- 廣州話的/s/與英語的"s"和"sh" (1篇回復)
- 糞青應該點譯先啱? (9篇回復)
- 美国五十个州 (4篇回復)
- ドラえもん VS 多啦A夢 (24篇回復)
- 蒼井空 (3篇回復)
- 天聲人語20080521：別管我叫老奶奶 (2篇回復)
- 西班牙语谈情说爱101句 (8篇回復)
- 西班牙语初学者必读 (3篇回復)
- 天聲人語20080517：生命的豎琴 (5篇回復)
- Dalai集團英文翻譯笑死人 (9篇回復)
- 电话交流 (1篇回復)
- 海外来鸿 (0篇回復)
- 天聲人語20080520：盛開的罪惡之花 (0篇回復)
- 天聲人語20080519：「灰姑娘」的舞衣 (1篇回復)
- 天聲人語20080518：食品未到登峰造極時 (1篇回復)
- Cafferty's Word - 卡弗蒂原話 (4篇回復)
- 討論粵語為母語者外語能力強的原因 (10篇回復)
- 火車標牌英文翻譯錯誤離譜 網友直呼嘆為觀止 (10篇回復)
- 「粵譯外文經典」哈利·波特同魔法石 (11篇回復)
- CNN向華人律師所發之公函 (2篇回復)
- Olympic Torch并無你想象中咁「神圣」 (11篇回復)
- 嚴懲罪犯的英文翻譯嚇死西人 (2篇回復)
- 且看火炬妹點樣形容藍衣人 (2篇回復)
- [日語漢字]渋谷 (5篇回復)
- 【转】探寻r与l的秘密 (1篇回復)
- "Apology" from CNN - CNN「致歉」原文 (8篇回復)
- Linguistics inspired by HK's english (0篇回復)
- Merde (9篇回復)
- Lexicon (1篇回復)
- 梵語梵文：大悲咒 (14篇回復)
- 噴飯 VS 噴飯 (1篇回復)
- 法国仔整蛊英国妹 (2篇回復)
- KOREAN HANGUL 고리아 한글 (7篇回復)
- 問吓各位兩個日文字 (4篇回復)
- President Bush Attends Dedication of Victims of Communism Memorial (9篇回復)