輕鬆粵拼輸入法V3.0問題收集帖

tyfjbn

其實都好感激作者嘅有心。
但輸入法喺輸入長句嘅選字選詞功能比較受限
希望V3.1可以媲美sogou拼音嘅整句輸入功能。

繼續支持。

Ultra

其實都好感激作者嘅有心。
但輸入法喺輸入長句嘅選字選詞功能比較受限
希望V3.1可以媲美sogou拼音嘅整句輸 ...
tyfjbn 發表於 2010-5-4 23:51

3.1應該可以嘅，不過都要下半年先有時間搞。

shuktan

點解係网页打唔出字，QQ就打得出？！

佛振

近來我也在體驗輕鬆粵拼，目前採用基於碼表的平台程式，效果已經相當不錯了喔。

佛振也正在努力把中州韻輸入法平台移植到Windows。不如我倆比賽，看誰先實現粵拼在Windows上的的智能語句輸入，豈不有趣？

生活要有激情！

lotus7174

文字用語已經改了，請重新下載。
Ultra 發表於 2009-10-13 04:28

我覺得唔好太分化用語。漢語只有一種，應該以北京普通話用詞為準。
我地應該習慣大陸內地用語。
因為香港接觸大陸在先，一向以大陸為準，所以講「軟件」唔講「軟體」。
但是今日香港多用台灣繁體字軟件，所以又被同化為台灣用語「預設」唔係「默認」。
我覺得簡、繁體字，用唔同用語，雖然係文化問題，但係各大等製造商跟隨商業需求，
冇法堅持「一套用詞，兩種字集」，佢都有份。

頂多喺介面度分簡體字、繁體字兩種字集版本，唔好再計較用詞。

lotus7174

喺繁體字電腦度，因為佢嘅默認（預設）字體（字型）係
「新細明體」（係「宋體」嘅一種，唔知點解商業名詞叫做「明體」），
所以「授權協議」對唔齊。建議選用字體，或改用全角字（全型）空格、英數　：
seukuen_hibyi.jpg

seukuen_hibyi.jpg（授權協議）

　　※※※※※※※※※※※※※※※※※　 三萬粵字·繁簡通打
　　※　  輕鬆粵拼輸入法  V3.0     ※　 百萬詞彙·隨時增添←繁體字電腦對唔齊
　　※※※※※※※※※※※※※※※※※　 標準拼音·無需另學

　　※※※※※※※※※※※※※※※※※　 三萬粵字·繁簡通打
　　※　　輕鬆粵拼輸入法　Ｖ３．０　※　 百萬詞彙·隨時增添←恁〔咁〕就對齊
　　※※※※※※※※※※※※※※※※※　 標準拼音·無需另學

「安裝之後」都係恁樣。
onzong_zi_heu.jpg

onzong_zi_heu.jpg（安裝之後）

下便個「問號」用咗全角字，建議用半角字。
menhou.jpg

menhou.jpg（問號）

如果你用「大字型」（繁體字Windows用語：控制台Control Panel→顯示→設定→進階→大字型→重啟；
如果繁體字Windows將DOS prompt叫做「控制台」，就雞同鴨講），
恁箇（該？）〔嗰〕個「設置（設定）」畫面尐〔啲〕字顯示唔晒。
dai_ziying.jpg

dai_ziying.jpg（大字型）

多謝晒！

Ultra

多謝樓上反饋！

lotus7174

樓上再樓上，再貼多咗一張圖。

lotus7174

爾〔呢〕個輸入法唔係注冊入Microsoft IME嘅輸入法，而且好似冇總開關，成個閂咗。

「快捷鍵」變咗恁〔咁〕樣：
faizidgin.jpg

faizidgin.jpg（快捷鍵）

「開關」（其實係快捷鍵）本來係CTRL_SHIFT_RALT，
用Ctrl+Shift+RightAlt來〔嚟／囄〕開關，係可以嘅。
後來畀我改錯咗變咗上便恁樣，唔夠長改唔返〔番〕來，
改做CTRL_SH_RALT都冇用。

而家Ctrl+Shift+RightAlt冇作用。

Ctrl+Space喺繁體字Windows度本來係「切換中／英文輸入」，
而家Ctrl+Space變咗「開關爾個輸入法」，好唔方便，可能要解裝爾個輸入法再來過，
唔係就改做細字型試下改唔改返倒轉頭。

多謝晒！

lotus7174

說明書箇（該？）〔嗰〕頁，裡便箇兩個連結（指向粵語協會網站），
如果用Mozilla Firefox開，會變咗<http://\\...>，多咗兩個反斜杠，打唔開。
用Microsoft Internet Explorer就冇問題。

我第一次用箇陣，浮現視窗會震，撳（＝手禁）掣嗰陣會偏左，放手嗰陣會偏右，
後來冇再發生。

而且，我發現，你唔用Microsoft IME輸入法，我重可以用Dvorak輸入漢字。
我亦都有發現，你有改過一啲標點符號嘅撳（＝手禁）掣。

Ultra

爾〔呢〕個輸入法唔係注冊入Microsoft IME嘅輸入法，而且好似冇總開關，成個閂咗。

「快捷鍵」變咗恁〔咁 ...
lotus7174 發表於 2010-7-28 11:59

    用ST呢啲縮寫肯定唔得啦，識別唔出嚟，繁體windows冇做太多嘅測試，往往因為字體問題導致顯示唔正確。確實配置唔到，可以直接修改配置文件，唔好用個配置程序。配置文件都有註釋，應該比較好理解。

Ultra

說明書箇（該？）〔嗰〕頁，裡便箇兩個連結（指向粵語協會網站），
如果用Mozilla Firefox開，會變咗，多咗 ...
lotus7174 發表於 2010-7-28 14:30

    原因都係冇測試過FF，如果lotus有興趣，下個版本可參與內測。

Equinox

好似對Win7兼容性唔多好噉……
我係Win7 64bit，打下打下就變嗮英文，重裝（選擇修復）都唔得。

penkyamp

想贈君以下幾貼供參考。也希望能夠運用你的技術，爭取在貴軟件中成功製作出 penkyamp 版本：

http://bbs.cantonese.asia/thread-17714-1-1.html

Penkyamp Jyutping 拼法对照表

广东话拼音元音上标调系统：六声调上标符号输入软件，适用于各方案， 欢迎下载!   ...234

Penkyamp 输入软件设想及工作相关贴   ...234

thhui

大家如果對輕鬆粵拼輸入法3.0有所微言，
其實可以試試佛振兄新造的
小狼號Windows 輸入法，
裡面有粵拼、penkyamp、劉錫祥方案任君選擇。
你亦可以自造方案(劉式方案是我自造的，我已分享出來)。

打詞語是本輸入法的強項！
你甚至可以自造字及詞！
詞頻自動更改，越打得多的詞會越在前。

jyutjupingjam

用粤拼之后想回贴都唔得啊~

环境：
WIN 7 Pro
赛扬双核+2G内存
世界之窗浏览器3

thhui

Win7 64bit 建議用
yahoo 奇摩 輸入法平台，
再加上粵拼碼表就ok.
奇摩輸入法 可以 揀選 出 繁體字  或 簡體字

lotus7174

我第一次用箇陣，浮現視窗會震，撳（＝手禁）掣嗰陣會偏左，放手嗰陣會偏右，
後來冇再發生。
lotus7174 發表於 2010-7-28 14:30

第一次打開嗰陣，都會有爾種現象。撳掣偏左，放手歸位。

另外，我想用(waak) <wag>打出「或」，除咗有上便嗰個問題之外，
點知佢仲出咗怪符號，除咗「會」之外，乜嘢用(w) <w>做聲母嘅都打唔出來，
而且我想打「或者」(waakze) <wagzae>失敗，重畀佢學咗入去。
真係激死。

sueyeb.jpg

sueyeb.jpg

多謝！

yangqi001

yahoo 奇摩 輸入法平台裡邊啲字少得滯啦，根本唔夠用.
a.s.d..f.g 代替.1.2.3.4功能選字嘅優點值得樓主考慮吓
輕鬆粵拼輸入法V3.0啲字打唔入64bit軟件.
有人肯做yahoo 奇摩 輸入法平台轉碼字冇?
冇hop..kop等方言音自定義實在太遺憾

thhui

yahoo 奇摩輸入法只是平台，有碼表就可以改！

字太少不是問題，可以上網找字表，
所有 xcin, gcin 的 cin 字表都可引用，
細心找一下有jyutping.cin  canton.cin ctnhk.cin
非常多選擇！
再不是的話，自己用輕鬆打一次放在裡面，自己造一個碼表！