原帖由 粵嚟粵掂 於 2007-9-23 23:24 發表
妳真係擘大眼講大話!古南越語喺歷史上嘅存世係世界公認嘅史實!古南越語嘅載體就係古南越人,妳唔承認有古南越語,就係否認古南越人喺歷史上曾經嘅存在!!!
既然妳所謂嘅“漢語”同我哋粵語係同一種嘢嚟,噉點解佢哋仲要分開用兩個名詞嚟表達???
既然妳所謂嘅“漢語”同我哋粵語係同。一種嘢嚟,噉點解我哋粵民族同啲撈會雞同鴨講???
当今世界上,只有越南语,壮侗语言等讲法,没咩所谓的越语。今日的越南语和壮语,都受到外来语言的大量影响,但都没人甘宣称,越南语和壮族就等同于古代的越人语言。
秦军军队来自秦国各地,区地的家乡语言都晤同,估计都难于交流,应该通用中原的“雅语”。 而当时的越人讲的则系本民族的古越语。
虽然,秦军士兵和越人同属南越国的臣名,都可以被称呼为“南越人”,但呢个并唔代表“雅语”和“古越语”系同一种语言。甘,我唔知道你所讲的“古南越语”指的系边一种语言。
如果你讲的“古南越语”指的系南越国越人的民族语言。甘,粤语与古南越语的关系并晤大。虽然粤语的地层成分系古越语,但主要语法成分和北方话大体上仲系一致的。
如果你讲的“古南越语”指的系“雅语”,同样,粤语一直以来受到中原语言的影响,好多人都话粤语系唐朝时期中国的官方语言咩。相反,我没听过“粤语系秦国官方语言”的讲法哦。
按你的讲法,广州算唔算广东的一部分啊,算个话,点解又要分成‘广东’和‘广州’来表达啊。 分来来表达,莫非广州不是广东一部分。
粤语都分好多方言,如果没现代通讯工具和经济环境的培养,让一个广州人和一个顺德人、一个江门人、一个北海人交流,估计都系鸡同鸭讲。甘样讲来,顺德话、江门话、北海话都晤系粤语罗哦。 |