|
无乜好坳，首先大家要抱住一个实事求是的原则看待问题，唔喺话广东省内各个原本喺经济落后的县市发达后就产生自大心态，从而抹杀历史，改广州话之称谓为广东话，系十几二十年前，好多省内非广州地区的人群仍然会称粤语为广州话、白话、省城话，但可惜的是如今各地都发展起来，反而开始有种像当年香港去广州化的倾向，改口唔叫广州话，甚至否认他们所说的粤语为广州话，直接叫某某市话，顶多就称之为广东话。
「广州话」并不仅指广州人所说的话
其实大家只要了解一个事实就好理解，广州话与广东话的称谓实际上的指代对象并无区别，而并不是有些人口中所说的广州大沙文主义——
广州话中的「广州」并非仅指「广州城」或「广州市」，而是指示「广州府」，即广府，甚至更早期的广州，而其时的广州府管辖范围是包括了现在广东的粤语地区县市。所以，将此地区民众所讲的一种口语称之为「广州话」，而「广州话」这个词是个语言学上的概念，并不是广州人自己创造出来的，还有一个相信大家都不清楚的事情，就是早期间的「广州话」并不在广州，而是在广信（如今肇庆境内，是当时岭南的文化经济中心，），那广州的民众是否也要大沙文主义，要扭曲历史，是当时广州话就在广州？
至于像广州周边的一些粤语地区，大没必要称粤语为广州话会「抬举」了广州人，因为这个称呼不是现在才有的，是一直就存在，「广州话」中的」广州「就包括了广州、中山、佛山等等地区，因为他们都在当时广州府的管辖范围。
至于广东话，在语言学上本来就是错误的称呼，众所周知，广东有三大方言，广州话、潮州话、客家话，而且不属于同一方言体系，广东话一词无法涵盖。而广东话的称呼，则是香港人的误导众生的一个举动，不过客观点说，也多得香港人，因为他们没有受北方话的冲击，令广州话在港得到了很好的保存。
香港粵語是广州话的地域变体（即他们或者广东省内其他现在很多人所称的「广东话」）
90年代前，香港對當地的粵語口語並沒有正式的名稱，通常仍以廣東民間叫法，廣州話、白話。90年代後，「廣東話」被重新使用，香港症苦也試圖將之作為當地粵語口語的標準稱謂，而廣州話、白話等名稱則逐漸退出正規場合。由於香港人有大量是外省移民，並因政治環境而將廣府人帶入的粵語稱為广东话，主要是指香港普遍通行使用的粵語口音。香港粵語源自廣州話，加入了香港的本地文化，慢慢地形成為一套香港特色、以口語為主的語言。香港長期是英國殖民地，當地粵語較廣州話有更多外語詞彙，香港人習慣中外語混合地使用。香港粵語是香港的法定語言之一，症苦內部溝通以及發佈消息常以廣州話與英語為主。在香港，這種口音並沒有專門的名稱，症苦及媒體往往以广东话等指代。
当然，香港由于自己的特殊社会环境，个别用词和发音（特别是懒音）上已经有所偏离正统广州话，不过即便如此，香港粤语是最接近广州话的地域变体，而且是异常接近。
至于为什么香港人要改口，不称广州话，而称为广东话，这就很好理解了——经济发展上来了，以前香港不如广州的时候还叫，对广州和香港的关系还称为「省港」，有钱了，自然容易产生自大心态，出现去「广州化」的举动不足为奇，就像美国把自己的英语称为美语一样。从语言学上来说，美国英语只是英国英语也就是正统英语的一个地域变异罢了，语言学上还是称之为英语。
很可惜的是，现在省内不少地方也开始有这种去广州化的趋势，广东话与广州话的争论不休，作为广东人，应该客观看待从祖先就留下来的广东人的语言财产，起码不要忘记历史扭曲历史，尊重语言起源及语言发展规律。
称粤语为广州话在以前是很自然不过的事情，现在倒搞起争论来，是不应该。因为如前文所说广东话这个说法本来是说粤语的人对外称呼自己语言的一个指代词，而并非语言学上的正确定义。
说白了，语言学上只有广州话指代粤语的概念，广东话只是对外交代自己说说的语种的一个临时指代词。而各地市说的白话就是广州话，而口音有所不同，那也是语言的地域变异而已，语系与语种还是没变的，正确来说，不能说是什么什么市的话，从语言学上来定义，都是广州话，而广州人常说，「你们也会说广州话」，并不是什么霸权意识和大沙文主义，因为一直都是这样叫，广州话的广州就是指我们这些懂粤语的人所说的口语。
总之，现在人们所说的「广东话」本来就是个错误的概念，其实就是广州话，从语言学上来说，错误的「广东话」称谓改变不了它是广州话的本质，所以大家没有必要违背历史，理解语言变体这个概念，就没有必要继续意淫"我说的不是广州话，而是广东话「这般无知的言论了。
广州不是广州人的广州，是广东人的广州。
而且纵然各地说的口音跟标准广州口音有区别，但是仍然无法改变它只是广州话的地域变体的事实。
至于标准音，这个没什么好说的，所有的粵語標準音都是取自粵語廣州音的，粵音字典之準則亦多從廣州音。廣州音是指被認定為標準粵語的粵語口音。因为一个语言体系是会有一个标准音的，像英语它的标准音就是伦敦南方的口音，并不是说广州城内（语言学上承认广州西关的口音为广州标准音)口音是粤语标准音就觉得伤害了各地朋友的自尊和觉得过于」抬举「了广州人，因为标准音是语言学上的概念，也是个公认的事实，不过有人硬要不承认，那也没办法，承认与不承认，事实还是事实。
不好意思，对粤语拼音输入法还不熟练，只能用普通话拼音打字，不过我是广东人，呵呵。
今晚就先说到这吧，有什么问题还可以大家继续讨论，不过，希望都是热爱粤语的人，不要继续争论这个很低级的话题，尊重事实就可以了。 | 
發表於 2008-10-29 18:11:50
請見：
發表於 2008-11-17 22:01:56