每日一句與粵語有關之古詩詞

dada

脈門 = 寸口、手腕上脈搏跳動的地方。

[清]曹雪芹《紅樓夢．第五十七回　慧紫鵑情辭試忙玉　慈姨媽愛語慰痴顰》：「一時李嬤嬤來了，看了半日，問他几句話也無回答，用手向他脈門摸了摸，嘴唇人中上邊著力掐了兩下，掐的指印如許來深，竟也不覺疼。」

[清]徐珂《清稗類鈔．藝術類．和藹人論執筆》﹕「寫字必先講執筆，未有不善執筆而善書者。和藹人書名重一時，嘗論執筆之法，其《執筆管見》云：『大字運肘，小字運腕。脈門半仰，腕骨向案。大指上挺，食指下按。大食二指，雙鉤如環。何以靈活，筆在指尖。食指指尖，準頭對定。名指小指，三指相並。中指內鉤，名指外送。中指右鉤，名小左送。管見如斯，是謂筆正。』藹人，名昶。」

tea

QUOTE:

以下是引用春哥在2006-8-23 0:33:44的發言：
問渠哪得清如許，為有源頭活水來
渠即他的意思

这里的“渠”是小溪的意思，不是“他”的意思。可以验证的，如果把“问渠”理解成“问他”显然，与下句的“为有源头活水来”在意境上是断裂的。

dada

我都係噉諗。年多兩年前﹐我喺北大論壇問過﹐點解呢個「渠」唔係指「河渠」。可惜搵唔到呢個帖。當時冇人支持我﹐就噉算數。

dada

腮 = 腮幫子、面頰。

[宋]《大宋宣和遺事．亨集》﹕「但見門安塑像，戶列名花，簾兒底笑語喧呼，門兒裡簫韶盈耳，一個粉頸酥胸，一個桃腮杏臉。天子觀之私喜。」

[宋] 李子正《減蘭十梅（雨）》﹕「瓊腮微膩。疑是凝酥初點綴。冷體相宜。不似梨花帶雨時。」

[元]高明《琵琶記．第十五　金閨愁配》:「你既不想著甚麼，為何手托香腮，在此憂悶。」

[元]曾瑞卿《王月英元夜留鞋記．第二折》：「姐姐，你生得桃腮杏臉，星眼蛾眉，便比著月殿嫦娥，也不讓他。」

[元]劉唐卿《降桑椹．第一折》：「哥的那喉舌，何人敢及？古者有隨何﹑蒯通﹑蘇秦，雖為舌辯之士，若是見了哥，也拱手回容。他豈敢開口？量你兄弟拙口鈍腮，真乃蛆皮而已。」

[元]王實甫《西廂記．第四本　草橋店夢鶯鶯．第一折》﹕「杏臉桃腮，乘著月色，嬌滴滴越顯得紅白。」

[元]無名氏《獨角牛．第二折》：「孩兒也，你這般面黃肌瘦，眼嵌縮腮，兩條腿恰似麻稭，十個指頭有如燈草，你且將息幾日去。」

[明]馮夢龍《掛枝兒．卷四　別部．泣別》﹕「汗巾兒止不住腮邊淚，手攙手，我二人怎忍分離？」

[明]吳承恩《西遊記．第一回　靈根育孕源流出　心性修持大道生》﹕「那些猴有膽大的，都跳進去了﹔膽小的，一個個伸頭縮頸，抓耳撓腮，大聲叫喊，纏一會，也都進去了。」

[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅．第十二回　潘金蓮私僕受辱　劉理星魘勝求財》﹕「你好沒的說！和娘成日脣不離腮，娘肯與那奴才？」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第十二回　王熙鳳毒設相思局　賈天祥正照風月鑒》：「賈瑞聽了，喜的抓耳撓腮。」

[清]吳敬梓《儒林外史．第三回　周學道校士拔真才　胡屠戶行凶鬧捷報》：「像你這尖嘴猴腮，也該撒拋尿自己照照！」

dada

大把 = 很多、有的是。

元施耐庵或明初羅貫中《水滸傳．第三十七回　及時雨會神行太保　黑旋風展浪裏白條》﹕「李逵見了，也不便問，大把價揸來只顧喫；撚指間，把這三斤羊肉都喫了。」按﹕第日加入呢個「揸」字。

[清]西周生《醒世姻緣傳．第五十四回　狄生客中遇賢主　天爺秋裏殛兇人》﹕「做的菜嫌他淡了，他再來不管長短，加上大把的鹽，教人猛可的誤吃一口，哮喘半日；說他鹹了，以後不拘甚物，一些鹽也不著，淡得你惡心。」

[清]吳敬梓《儒林外史．第四十二回　公子妓院說科場　家人苗疆報信息》：「我們大爺、二爺，你只要找得著性情，就是撈毛的，燒火的，他也大把的銀子撾出來賞你們。」

krwave

靓? =?? 漂亮，好看

[? 佳人靓晚妝，清唱動蘭房。] --- 【雜曲歌辭】李百藥 （唐）

[婉娈夜分能幾許，靓妝冶服爲誰新。]----【七夕賦詠成篇】陸敬 （唐）

[原曉服鮮，桃李晨妝靓。]-----【東都遇春】韓愈 （唐）

[靓妝才罷粉痕新，遞曉風回散玉塵。]-----【春日詠梅花二首】王初（唐）

[ 粉紅輕淺靓妝新，和露和煙別近鄰。]-----【買帶花櫻桃】吳融 （唐）

[? 依然竹屋茅檐下，靓女盈盈不嫁人。]----【荊棘中見梅花】高翥（宋）

dada

呢個「靚」字好似有啲問題。「靚」有兩個讀音﹕leng3 同 jing6。原則上﹐讀 leng3 先係粵語。

少年氣真狂，有意與春競。行逢二三月，九州花相映。
川原曉服鮮，桃李晨妝靚。荒乘不知疲，醉死豈辭病。
飲啖惟所便，文章倚豪橫。爾來曾幾時，白發忽滿鏡。
舊游喜乖張，新輩足嘲評。心腸一變化，羞見時節盛。

呢度好似應該讀 jing6。

krwave

DADA,你好~~原嚟靓字有两个音架？我都唔知?，咁上边诗中嘅“靓”字都是读LENG2吧？

krwave

阻---- 妨礙

寒葉風搖盡, 空林鳥宿稀。

澗冰妨鹿飲, 山雪阻僧歸。

夜坐塵心定, 長吟語力微。

人間去多事, 何處夢柴扉。

《山中冬夜》--- 張喬 （唐）

[此帖子已經被作者於2007-4-17 11:59:18編輯過]

krwave

勞煩 --- 请???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? 面削瓜黃頭雪白，雀羅庭院久深蕪。???????????????????????????
????????????

??????????? 勞煩上客迂童馬，慚愧貧家阙飯刍。????????????????????????????
????????????

??????????? ?絕喜緒言聞輔嗣，了無齋襯供文殊。????????????????????????????????
?????

??????????? 定知別後尤精進，尋得軒皇所失珠。?????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????? --《別後寄大淵》? 宋.劉克莊

krwave

粤语词“细路”中的“路”的原字是“孥”。“孥” —? 兒女，孩子???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 酒熟送迎便，村村慶有年。????妻孥親稼穑，老稚效漁畋。????????????????????????????????????
? 紅樹青林外，黃蘆白鳥邊。?????稔看風景美，甯不羨归田。?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????? —《郊行逢社日》? 殷堯藩（唐）

dada

好多謝 krwave 朋友支持。

關於「靚」﹐其實我主要係唔知粵語個 leng3 音點嚟。好多時用國語讀唐詩唔押韻﹐呢度粵語唔押韻都冇所謂。

呢個帖係「每日一句」﹐你一日幾句就太大嘥囉。所以﹐「阻」算今日﹐「勞煩」算聽日﹐「孥」算後日。

krwave

dada~~好嘅，咁我就一日发一句啦~~

dada

禁 = 耐久、耐、受得住。例﹕身子好嘅人禁冷又禁熱。fficeffice" />

《全唐詩》卷二百二十六 卷226_43 杜甫《春水生二絕》：「一夜水高二尺強，數日不可更禁當。」

[元]關漢卿《竇娥冤．第一折》：「滿腹閒愁，數年禁受，天知否？」

[明]馮夢龍《醒世恒言．卷二十二　張淑兒巧智脫楊生》﹕「這場責罰，教我怎生禁受。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第五十一回薛小妹新編懷古詩　胡庸醫亂用虎狼藥》：「小姑娘們冷風朔氣的，別人還可，第一，林妹妹如何禁得住？就連寶兄弟也禁不住！」

krwave

未曾 —?还没有???????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?田家老翁住東陂，說道平生隱在茲。??????????????????????????????
?鬓白未曾記日月，山青每到識春時。????????????????????????????????
?門前種柳深成巷，野谷流泉添入池。??????????????????????????????????
?牛壯日耕十畝地，人閑常掃一茅茨。???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????? —《古劍》???? 唐.高適????

krwave

一齐 ——? 一起??????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?春风且莫一齐开，????????????????????????????????????????????????
?留与山翁逐日来。???????????????????????????????????????????????
?只恐难将冰雪面，??????????????????????????????????????????????
?伴渠桃李并尘埃。????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????? —《雨后梅边》? 方岳（宋）

Kathy

歡迎Krwave既加入～

希望dada呢個每日一句長做長有～

krwave

損—伤害,弄伤

例句：頭先唔覺意整損手指。

春溪幾回葛花黃，黃麝引子山山香。蠻女不惜手足損，鉤刀一一牽柔長。

葛絲茸茸春雪體，深澗擇泉清處洗。慇勤十指蠶吐絲，當窗裊裊聲高機。

織成一尺無一兩，供進天子五月衣。水精夏殿開涼戶，冰山繞座猶難御。

衣親玉體又何如，杳然獨對秋風曙。鏡湖女兒嫁鮫人，鮫綃逼肖也不分。

吳中角簟泛清水，搖曳勝被三素雲。自茲貢薦無人惜，那敢更爭龍手跡。

蠻女將來海市頭，賣與嶺南貧估客。

《采葛行》— 鮑溶（唐）

[此帖子已經被作者於2007-4-22 23:43:54編輯過]

krwave

多謝Kathy的支持~~ 再來發粵語詞。

银子—钱币

仙家有藥世無比，能乾水銀作銀子。
老夫卻把水晶環，熔作南溪一溪水。
閒隨稚子作兒嬉，金沙玉礫磊細陂。
水從陂上瀉澗底，椎碎水晶聲滿耳。

— 《南溪細陂》楊萬里 （宋）

PS: 呢首詩用粵語讀嘅話，“子”同“耳”系押韻嘅?。國語則唔押韻。
?

[此帖子已經被作者於2007-4-21 23:54:09編輯過]

dada

琴日冇帖﹐因為要恢復返每日一句。

細 = 小。

《道德經》﹕「為無為，事無事，味無味。圖難於其易，為大於其細；天下難事，必作于易，天下大事，必作於細。是以聖人終不為大，故能成其大。夫輕諾必寡信，多易必多難。是以聖人猶難之，故終無難矣。」

《國語．周語下》﹕「夫政象樂，樂從和，和從平。聲以和樂，律以平聲。金石以動之，絲竹以行之，詩以道之，歌以詠之，匏以宣之，瓦以贊之，革木以節之，物得其常曰樂極，極之所集曰聲，聲應相保曰和，細大不逾曰平。如是，而鑄之金，磨之石，系之絲木，越之匏竹，節之鼓而行之，以遂八風。于是乎氣無滯陰，亦無散陽，陰陽序次，風雨時至，嘉生繁祉，人民酥利，物備而樂成，上下不罷，故曰樂正。今細過其主妨于正，用物過度妨于財，正害財匱妨于樂，細抑大陵，不容于耳，非和也。聽聲越遠，非平也。妨正匱財，聲不和平，非宗官之所司也。」細過其主﹐妹仔大過主人婆。

《書經．周書．旅獒》﹕「不矜細行，終累大德。」

《論語．鄉黨》﹕「食不厭精，膾不厭細。」

《莊子．內篇．人間世》﹕「仰而視其細枝，則拳曲而不可以為棟梁；俯而見其大根，則軸解而不可為棺槨；咶其葉，則口爛而為傷；嗅之，則使人狂酲三日而不已。」

《外篇．秋水》﹕「夫自細視大者不盡，自大視細者不明。」

《韓非子．二柄》﹕「楚靈王好細腰，而國中多餓人。」

《韓非子．說難》﹕「故與之論大人則以為閒己矣，與之論細人則以為賣重，論其所愛則以為藉資，論其所憎則以為嘗己也。」

《墨子．卷四．兼愛中》﹕「昔者楚靈王好士細要，故靈王之臣皆以一飯為節，肱息然後帶，扶牆然後起。」

《呂氏春秋．去宥》﹕「中謝，細人也，一言而令威王不聞先王之術，文學之士不得進，令昭釐得行其私。故細人之言，不可不察也。」

《呂氏春秋．達鬱》﹕「人皆知說鏡之明己也，而惡士之明己也。鏡之明己也功細，士之明己也功大。得其細，失其大，不知類耳。」

《禮記．檀弓上》﹕「吾許其大而不許其細，何居？」

《淮南子．墜形訓》﹕「是故堅土人剛，弱土人肥，壚土人大，沙土人細，息土人美，毛土人醜。」

《淮南子．主術訓》﹕「故靈王好細要，而民有殺食自饑也。」

《春秋繁露．王道》﹕「刺惡譏微，不遣小大，善無細而不舉，惡無細而不去，進善誅惡，絕諸本而已矣。」

《史記．本紀．秦始皇本紀》﹕「細大盡力，莫敢怠荒。」

《史記．本紀．高祖本紀》﹕「大王起微細，誅暴逆，平定四海，有功者輒裂地而封為王侯。大王不尊號，皆疑不信。臣等以死守之。」

《史記．書．樂書》﹕「放棄詩書，極意聲色，祖伊所以懼也；輕積細過，恣心長夜，紂所以亡也。」

《史記．世家．曹相國世家》﹕「參見人之有細過，專掩匿覆蓋之，府中無事。」

《說文解字》﹕「龍，鱗蟲之長。能幽，能明，能細，能巨，能短，能長。」

《列子．天瑞》﹕「夫天地，空中之一細物，有中之最巨者。」

《全唐詩》卷二百二十七 卷227_18 杜甫《水檻遣心二首》﹕「細雨魚兒出，微風燕子斜。」

《全唐詩》卷三百七十九 卷379_11 孟郊《送從舅端適楚地》﹕「羽扇掃輕汗，布帆篩細風。」

《全唐詩》卷七百一十五 卷715_14 劉象《早春池亭獨遊三首》﹕「細沙擢暖岸，淑景動和飆。」