兮=喺,係,(唉).

朱利安

原帖由 攸固 於 2008-9-29 22:49 發表 要用腦思考架嘛,人話點就點,同傻仔好像無分別.

 

又如估人地话我唔系你老豆

 

你又会唔会为咗证明自己唔系傻仔，而死都话我系你老豆呢？

 

哈哈 

攸固

若阿媽系黑人,人又同你講佢系你阿媽,而你本是白人,咁誰會信.
但若是混種,咁都應查真些至正.

Daandou

係囉，你都識講話要查真啲

查下邊本字書話兮=係喺？

就好似歷史上邊度紀錄咗某人老母唔係女人呢

中二仔

乜攸固大哥重咁硬頸啊

外外星人

梗颈四

攸固

義用方面太過相同.
古音到今定有變,但音只係其一,但意義係難變尐.
楚辭是詩文,以這作例係有些難信,但道德經唔係詩文,而是經文,所以兮在此不會是啊.特別那些放在第二個字的兮.
可能這個兮,是意作聯繫或關係之類.
我猜想的只是這麼多.

中二仔

原帖由 攸固 於 2008-10-1 00:10 發表 義用方面太過相同.古音到今定有變,但音只係其一,但意義係難變尐.楚辭是詩文,以這作例係有些難信,但道德經唔係詩文,而是經文,所以兮在此不會是啊.特別那些放在第二個字的兮.可能這個兮,是意作聯繫或關係之類.我猜想的 ...

詩文用「兮」字就可以係歎息,道德經用「兮」字就唔可以係歎息?

 

「兮」字,古代任何一本字書韻書,都話係「語辭」,而且係歎息用

你既然覺得意義難變,又點解將一個「兮」字強加另一個意思?

 

難道你覺得古代入面,「兮」字已經係有意思,

但係任何一本書都無載,個個鴻儒都無解<--------------------你好似係咁認為喎

 

咁我無嘢好講,你一定係錯..

由始至終錯哂

李四

原帖由 攸固 於 2008-10-1 00:10 發表 義用方面太過相同.古音到今定有變,但音只係其一,但意義係難變尐.楚辭是詩文,以這作例係有些難信,但道德經唔係詩文,而是經文,所以兮在此不會是啊.特別那些放在第二個字的兮.可能這個兮,是意作聯繫或關係之類.我猜想的 ...

如果『兮』可以解釋做『係』，邊個教你，你問佢啦。相信呢度冇人咁本事幫你解決問題！！！

紫凤凰

重喺度詏。

igoe

點會啊？嘅字~我喺字典都搵到啦~CCP拼音ge啊嘛~重要借代？

83263273

用现代字眼跟现代的语言发音去猜测古代文明言语一开始就是错的,能作到的只是知道古文的意思