估下呢８個瀕臨絶種的粵語字

馬萬千

睇住意思估下係咩字。回覆後有得對答案。

 

１：用唇及舌尖嚐試液體，略飲一飲，小口小口地飲。

　　例：「～一啖試下」

 

２：擦拭，抺。（唔係「抺」字，唔係讀maat3嘅字）

　　例：「偷食都唔～嘴」，「～下張檯」，「～鼻涕」

 

３：研，碾。

　　例：「～薯仔做薯茸」，「～爛啲飯餵細路」

 

４：過濾，將水與渣滓分開。（即係洗完米之後將啲洗米水倒出來個動作）

　　例：「將水～出來」，「～乾水」

 

 

５：濺，淋（唔係呢兩個字）

　　例：「～到一身濕」，「畀雨～到」

 

６：器物磨損，器物破損（唔係 sit6 字）

　　例：「螺絲批～咗」，「瓦盆邊～咗」

 

７：形容啲雨好密

　　例：「落好～雨」

 

８：偏僻

　　例：「你住得咁～」

 

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回復

　　　　

[ 本帖最後由 馬萬千 於 2007-11-22 17:40 編輯 ]

maylu

估到5个

Lucciora

第二個係 抹 啊嘛！？  重乜打咗  抺 嘅

 

1、4、5、7重有用，3、8未聽過，２、6好細個時聽過

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2007-11-20 17:15 編輯 ]

心惠

好多都唔识呢...又学到嘢啦

馬萬千

原帖由 Lucciora 於 2007-11-20 17:07 發表 第二個係 抹 啊嘛！？  重乜打咗  抺 嘅

 

我打錯字．．

應該係　抹

 

huang

原帖由 馬萬千 於 2007-11-20 17:03 發表 睇住意思估下係咩字。回覆後有得對答案。   １：用唇及舌尖嚐試液體，略飲一飲，小口小口地飲。　　例：「～一啖試下」   ２：擦拭，抺。（唔係「抺」字，唔係讀maat3嘅字）　　例：「偷食都唔～嘴」，「～下張檯」，「～鼻涕」   ３：研，碾 ...

我來試下睇下識得幾個！

 

 

１：用唇及舌尖嚐試液體，略飲一飲，小口小口地飲。

　　例：「～一啖試下」  啜

 

２：擦拭，抺。（唔係「抺」字，唔係讀maat3嘅字）

　　例：「偷食都唔～嘴」，「～下張檯」，「～鼻涕」   「繳」

  

３：研，碾。

　　例：「～薯仔做薯茸」，「～爛啲飯餵細路」「顏」

 

４：過濾，將水與渣滓分開。（即係洗完米之後將啲洗米水倒出來個動作）

　　例：「將水～出來」，「～乾水」               「瓊」

  

 

５：濺，淋（唔係呢兩個字）

　　例：「～到一身濕」，「畀雨～到」     tat？  ？

 

６：器物磨損，器物破損（唔係 sit6 字）

　　例：「螺絲批～咗」，「瓦盆邊～咗」        「批」？？

 

７：形容啲雨好密

　　例：「落好～雨」   其實我覺得講「落雨」唔係好地道「落水」就好啲啦！       除咗個「大」字之外諗唔到其它嘞！

 

８：偏僻

　　例：「你住得咁～」     「山」？？

 

 

[ 本帖最後由 huang 於 2007-11-20 18:59 編輯 ]

huang

睇咗下答案，我錯咗唔少！不過都唔係話全錯嘅，有啲我諗到嘅同佢唔同不過意思都係啱嘅，講法唔同。但係一樣地道！

maylu

原来得4个

中二仔

睼答案先....應該估到兩個

中二仔

原來一個都未聽講過................................

唔三唔四蠢魚

估下，睇下点。

1、嗒
2、?
3、抳
4、滗
5、?
6、纰
7、浓
8、楔

唔三唔四蠢魚

麻麻喎！

「泌」系分泌嗻！隔渣系「滗」至啱！
「披」系裂开，如果系磨损嘅话，用「纰」好啲！

大雄

唔知啱咗几个呢？睇下先

余OK

原帖由 Lucciora 於 2007-11-20 17:07 發表 第二個係 抹 啊嘛！？  重乜打咗  抺 嘅   1、4、5、7重有用，3、8未聽過，２、6好細個時聽過

　　打「重/仲乜」係某啲「趕舟人」慣咗嘅打字手勢，可能「趕舟人」鍾意將「做乜」連讀，我之前經已提過由打字者某啲習慣可以判斷係邊處人。

lhk

睇睇先。

小狼

有三題都估唔到

chiu

你住得咁龅嘅

紫凤凰

睇答案算。

卢总

原帖由 Lucciora 於 2007-11-20 05:07 PM 發表 第二個係 抹 啊嘛！？  重乜打咗  抺 嘅   1、4、5、7重有用，3、8未聽過，２、6好細個時聽過

你唔系咁孤陋寡闻系嘛？！

中二仔

原帖由 卢总 於 2007-11-21 16:26 發表 你唔系咁孤陋寡闻系嘛？！

哇!!!..我咪........!!