[原創]現代粵語的時代性意義

TamSir

自稱是粵語人．應該使用傳統地道正規標出來有７８９聲的「粵音九聲」！fficeffice" />

不然，粵語最有價值之「入」聲，被那些所謂的香港語言學會為求方便電腦簡化而拋諸腦後了！

 

你們自命大粵人，為何不重視「入」聲！假若你們都不去爭取，我相信你的下一代更加不明我在說什麼！有７８９聲嗎？有「入」聲嗎？粵語有什麼特質可能已全不知道了！

 

實際些好！有沒有人知道廣州中山大學，或其他粵語研究工作部門，甚或廣州市政府有關機構，標有９聲的粵語拼音字庫？例如好像香港政府《電腦用漢字粵語拼音表》,不過是９聲的，我強調是完全９聲版本，請不要看錯，請告之……

 

建設「現代粵語的時代性意義」

 

紫凤凰

其實粵語所謂的九聲，撇除化出來的中入不論外，另外八聲的“陰陽”之分實際上是清濁標記罷了，其歸根結底還是“平上去入”那四聲。

羊城惜花人

我唔該你唔好叫普通話做漢語。

另外，我初二開始寫古體詩，但係律詩得一首，因為寫律詩唔係你講得咁易，除咗韻律平仄，仲有好多嘢要講究。例如首聯要點題，中間兩聯要對偶，尾聯要有轉折等等~而因為今時今日寫詩冇乜市場，所以我都冇寫詩好耐囉，轉咗寫粵文~

仲有，我係主張復用文言作書面語嘅（當然，你我同為粵人，互相吹水梗係用返粵語。），即使我哋寫嘢雖然唔係畀古人睇，但如果想流傳千古，最好用返文言，呢啲其實係中國古人嘅智慧，語言不斷變化，如果講乜寫乜，好快冇人識睇，所以中國古代經典可以流傳到今日，而用白話文寫嘅嘢，可以話冇篇稱得上為經典~

[此帖子已經被作者於2007-8-24 13:43:43編輯過]

卢总

哦，原来去过ＰＫ大学畀人洗脑，难怪讲嘢有多少语无伦次啦。

cantonian

唔好以為'現代'大曬, 其實好多嘢系今不如昔嘅.

羊城惜花人

以下是引用cantonian在2007-8-24 15:41:12的發言：
唔好以為'現代'大曬, 其實好多嘢系今不如昔嘅.

確實如此，自古至今，文化人嘆得最多嘅除咗“生不逢時，懷才不遇”就係“世風日下，人心不古”

TamSir

有興趣寫古詩是好事，有關格律要求如何寫的，可以看以下網頁：fficeffice" />

http://hk.geocities.com/tangpoemtamsir/

 

我相信你們兩小時就能以粵語寫出一首富有古意的律詩。

 

就此來說，有兩方面需要說明：

一．所謂現代粵語，是無需要以古代平水韻來寫，因為現代粵音九聲也有平上去入，可以直接用你的粵語來寫。關於用詞，雅俗隨意，合格律就可。

二．我網上所提供的粵語拼音是標「六聲」的，因始終找不到標「九聲」哪種最正確的粵拼音標，所以當「六聲」標第１聲的時候要留意，這可能是第７聲屬仄聲。

 

願祝粵語人能寫好自己的第一首律詩！

卢总

以下是引用羊城惜花人在2007-8-24 17:31:52的發言：

確實如此，自古至今，文化人嘆得最多嘅除咗“生不逢時，懷才不遇”就係“世風日下，人心不古”

乜唔系“世风日下，道德沦亡”咩？

dulp

阿TamSir可唔可以用粵語口語黎發言呢?

卢总

呢个问题嘛……好值得商榷！

大家研究研究！

dulp

生物進化論只系一個假設, 建立於其上嘅社會進化論更加系假設上嘅假設. 社會進化論已經造成民眾以爭鬥為能事、以弱肉強食為合理、失去左同情憐憫之心.

其實好多古代神話同宗教都認為當今時代系退化而唔系進化嘅. 例如希臘神話講人類經過左黃金時代、白銀時代、青銅時代, 喺黃金時代, 人根本唔使耕種, D莊稼會自己生長.

東方宗教同神話傳說亦有類似嘅講法. 佛教話我地系正處於減劫之中, 人嘅壽命、福德、靈性都系不斷減弱嘅; 道教、印度教亦有類似講法.

紫凤凰

譚老大，我都有去北大——嘅論壇玩，喺嗰度的確係可以學到好多嘢。

卢总

以下是引用dulp在2007-8-24 18:18:01的發言：

生物進化論只系一個假設, 建立於其上嘅社會進化論更加系假設上嘅假設. 社會進化論已經造成民眾以爭鬥為能事、以弱肉強食為合理、失去左同情憐憫之心.

其實好多古代神話同宗教都認為當今時代系退化而唔系進化嘅. 例如希臘神話講人類經過左黃金時代、白銀時代、青銅時代, 喺黃金時代, 人根本唔使耕種, D莊稼會自己生長.

東方宗教同神話傳說亦有類似嘅講法. 佛教話我地系正處於減劫之中, 人嘅壽命、福德、靈性都系不斷減弱嘅; 道教、印度教亦有類似講法.

阁下修为匪浅噃！

希望你能够用你嘅所知所想，为大家多谋福祉！

TamSir

進化論與創造論，在這語言欄目，我不提，因要說的實在太多了！fficeffice" />

 

古今不要偏頗，尤其是中國人。

文明古國所能餘下來的，肯定有它的價值所在，歷史為證，現今中國再度強大起來，中國人應自豪。

現代粵語文化，有它豐富的內涵，焉是只口語所能表達，我所關注的是現代粵語「繼往開來」......

 

在過程中有失卻傳統好的東西，要匡復，正如我一直不厭其煩地強調的兩個問題：

一是無需要以古代《廣韻》《平水韻》來讀音及寫詩，因為現代粵音九聲也有平上去入。

二是標「九聲」是最正確的粵拼音標。

乜哥

TamSir講嘢真係有D五四之風噃, PK大嘅洗腦真系咁犀利?

护粤人士

以下是引用TamSir在2007-8-21 12:20:46的發言：

自稱是粵語人．應該使用傳統地道正規標出來有７８９聲的「粵音九聲」！fficeffice" />

不然，粵語最有價值之「入」聲，被那些所謂的香港語言學會為求方便電腦簡化而拋諸腦後了！

 

你們自命大粵人，為何不重視「入」聲！假若你們都不去爭取，我相信你的下一代更加不明我在說什麼！有７８９聲嗎？有「入」聲嗎？粵語有什麼特質可能已全不知道了！

 

實際些好！有沒有人知道廣州中山大學，或其他粵語研究工作部門，甚或廣州市政府有關機構，標有９聲的粵語拼音字庫？例如好像香港政府《電腦用漢字粵語拼音表》,不過是９聲的，我強調是完全９聲版本，請不要看錯，請告之……

 

建設「現代粵語的時代性意義」

 

 

邊個話唔重視入聲啊, Romanized Cantonese 咪用字尾 -d -k/c 等黎表示入聲囖.

卢总

以下是引用乜哥在2007-8-25 20:41:52的發言：
TamSir講嘢真係有D五四之風噃, PK大嘅洗腦真系咁犀利?

ＰＫ大学简称“ＰＫＵ”－－连佢哋个网站都系噉样自称，所以阿谭生畀人ＰＫ咗一啲都唔出奇！

护粤人士

以下是引用TamSir在2007-8-20 21:15:35的發言：

對不起！fficeffice" />

我只吃過江門米粉而矣！

我來自香港，在香港讀書，也曾在北大修讀課程，不曾去過海外讀書，是粵語人。

 

近日，看見我的母語──粵語發展日漸忽略，簡直不知所謂，所以在論壇講番幾句。

今天我電郵給香港政府有關部門，

 

名為「香港粵語走迷了路！」

 

香港人講粵語的，佔大多數。可惜在這十多年間，香港政府重視推廣英語及漢語之下，香港粵語走錯路，迷途了也不察覺！

 

迷路有二：

一是以當代粵音「六聲」取替現代粵音「九聲」。（當代電腦字粵語簡化之失）

二是以古代宋《廣韻》「四聲」正現代粵音「九聲」。（何文匯正音運動引起）

 

……. 希望香港粵語迷途知返

 

我想撥亂反正，重新發揚粵語文化！

要發揚先來矯正，並且落實

建設「現代粵語的時代性意義」

 

你嘅觀點都有D道理, 但你D口吻......如果你唔講, 我真系估唔到你系香港人. 睇來北京+北大嘅洗腦真系好得人驚...

我都識得D粵語人士, 去過幾年北京, 就以一口"京片子"為榮, 真系頂渠地唔順.

我同D北京佬講嘢就專登用唔卷舌兼腭鬆弛嘅"南方式普通話", D北京佬好鍾意笑人普通話唔標準, 我就直程畀面色渠睇, 然後渠就會陪笑打圓場.

一個族群, 就系要先自尊, 然後至得到人地嘅尊重.

[此帖子已經被作者於2007-8-25 23:08:27編輯過]

卢总

护士讲得啱！讲得好！哈哈哈！

neogeo

以下是引用卢总在2007-8-25 22:23:24的發言：

ＰＫ大学简称“ＰＫＵ”－－连佢哋个网站都系噉样自称，所以阿谭生畀人ＰＫ咗一啲都唔出奇！

 

PKU都唔系一無是處嘅, 譬如北大素食協會:

http://www.vspku.org/

幾年前哩個網站仲有留言板嘅, 但自從有人發表左一D宗教嘅素食觀之後, 留言板就取消咗.

無獨有偶, 有人喺北大論壇發咗篇《推行粵語作為漢民族通用標準語》, 結果被封ID、屏蔽文章:

http://www.pkucn.com/archiver/?tid-31624.html

以上事例, 足見PKU嘅"學術自由"程度嘞.