粤语日常用语（1-2）问候同介绍，寒暄同应酬

hpaomr · 發表於 2010-9-11 10:11:37

我还要多加强那拼音的读法，才行！我现在看，稍微复杂点的都不会！

baiwangzi · 發表於 2010-10-7 10:04:03

謝謝~!!

Conniewong · 發表於 2010-10-8 20:41:35

凈係見到D字都不好發音掛

尕丶霜 · 發表於 2010-10-9 02:32:22

感谢分享提供

heshi110 · 發表於 2010-10-9 20:52:26

学习一下

tkggynigu · 發表於 2010-11-2 14:03:04

有一部份现在还不能理解，我会努力的！

愚人颂 · 發表於 2010-11-3 10:11:43

感觉大部分都和我们闽北方言差不多
但是我们讲起来不会这么文化，或者说书香气

dengjun · 發表於 2010-11-7 13:40:35

方言之间的区别主要是在语音上。例如：「再见」在普通话是zai51 jian51，在广州话是zoi33 gin33,在词汇上的区别比较少。例如：普通话「早上好」zao21 shang51 hao21,在广州话是「早晨」zou35 san11.

愚人颂 · 發表於 2010-11-9 10:23:05

回覆 108# dengjun

我们方言『再见』也是 zuogin~

ekac · 發表於 2011-3-20 22:22:05

THX!!!!!!!

alfrend · 發表於 2011-4-11 20:23:40

個滾搞攪曬啦....好經典...

dengjun · 發表於 2012-12-14 23:09:46

好久没有来上网了。hou/ noi/ mou" lai* soeng` mong/ l Ag.(好耐冇嚟上网嘞）。

art · 發表於 2014-3-9 13:54:21

023)招待唔好，请包涵 jiu- doi` m* hou/ ceng'' bɑo- hɑm*

招待 > 招呼? ziu1 fu1

024)滚搅晒嘞 gwan/ gɑo/ sɑi. lɑg.

滚搅 > 打攪？ daa2
gaau2

art · 發表於 2014-3-9 14:03:44

本帖最後由 art 於 2014-3-9 14:08 編輯

回覆 103# Conniewong
凈係見到D字都不好發音掛 << 比較少聽到這種說法。

> 見到D(尐) 字都唔知點讀
> 凈係D(尐) 字已經好難讀
> D(尐) 發音好奇怪
> D(尐) 音好難發啊 (感嘆)
> D(尐) 音好難發哩 (懊惱)> D(尐) 字係噉發音掛 (不肯定)

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[初級教程] 粤语日常用语（1-2）问候同介绍，寒暄同应酬