每日一句與粵語有關之古詩詞

dada

短命 = 壽命不長。

《論語．雍也》﹕「孔子對曰：『有顏回者好學，不遷怒，不貳過，不幸短命死矣！』」

《全唐詩》卷四百三十二 卷432_2 白居易《傷楊弘貞》﹕「顏子昔短命，仲尼惜其賢。」

《全唐詩》卷八百零六 卷806_1 寒山《詩三百三首．之二百二十三》﹕「聰明好短命，癡騃卻長年。」

[元]張國賓《薛仁貴．第三折》﹕「那廝也少不的亡身短命，投坑落塹，是個不長進的東西。」

dada

撬 = 挖、扳。

[明]吳承恩《西遊記．第二十五回　鎮元仙趕捉取經僧　孫行者大鬧五莊觀》﹕「眾仙撬開門板，著手扯下床來，也只是不醒。」

[明]凌濛初《初刻拍案驚奇．第三十五卷　訴窮漢暫掌別人錢　看財奴刁買冤家主》﹕「撬起石板，乃是蓋下一個石槽，滿槽多是土磚塊一般大的金銀，不計其數。」

[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅．第二十六回　來旺兒遞解徐州　宋蕙蓮含羞自縊》﹕「扣房門叫他不應，慌了手腳 ，教小廝平安兒撬開窗戶進去。」

[明]許仲琳《封神演義．第四十一回　聞太師兵伐西岐》﹕「真君命童兒取水來，將丹藥化開，用劍撬開口，將藥灌入，隨下中黃。」

[清]紀曉嵐《閱微草堂筆記．第八卷　如是我聞二》﹕「董曲江言，鄰縣一嫠婦，夏夜為盜撬窗入，乘夜睡污之，醒而驚呼，則逸矣。」

[清]蒲松齡《聊齋志異．第一卷．噴水》﹕「撬扉入，見一主二婢，駢死一室。」

[清]西周生《醒世姻緣傳．第九十五回　素姐泄數年積恨　希陳捱六百沉椎》﹕「窗戶又甚緊固，推撬不開。」

dada

聽聞 = 聽說、聽到。

《全唐詩》卷六十五 卷65_10 蘇味道《使嶺南聞崔馬二禦史並拜台郎》﹕「振鷺齊飛日，遷鶯遠聽聞。」

[元]施耐庵《水滸傳．第一回　張天師祈禳瘟疫　洪太尉誤走妖魔》﹕「小道自來住持本宮三十餘年，也只聽聞。」

[明]紀振倫《楊家將演義．第五十五回》﹕「遂吹角三聲，城裏軍士聽聞，大開四門。」

[清]蒲松齡《聊齋志異．第七卷．仙人島》﹕「某非相欺，才名略可聽聞。」

dada

打秋(抽)風(豐) = 向富有的人抽取小利，或藉故向人求取財物。（《國語辭典》）

[明]馮夢龍《警世通言．第二十五卷　桂員外途窮懺悔》﹕「他自不會作家，把個大家事費盡了，卻來這裡打秋風。」

[清]夏曾傳《隨園食單補證．特牲單．楊公圓》﹕「杭法用線粉作底，斬肉成圓，不使太碎，肥瘦相等，隨手捏成，加火腿、筍片、帶鬚鮮蝦燴之，謂之火圓湯。又以肉圓、魚圓、蝦圓三者作湯，謂之三圓湯。秀士入場，庖人治以打抽豐（註：秀入才場以打抽豐：秀才應考入場前，庖人作三圓湯請吃，預祝連中三元之意，以求秀才賞賜。打抽豐，又作打抽風或打秋風。指假借各種名義向富人索取財物。）者也。」

[清]吳敬梓《儒林外史．第四回　薦亡齋和尚喫官司　打秋風鄉紳遭橫事》：「張世兄屢次來打秋風，甚是可厭﹔但這回同我新中的門生來見，不好回他。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第三十九回　村姥姥是信口開合　情哥哥偏尋根究底》：「忽見上回來打抽豐的那劉姥姥和板兒又來了，坐在那邊屋裏，還有張材家的周瑞家的陪著，又有兩三個丫頭在地下倒口袋裏的棗子倭瓜並些野菜。」

dada

過 = 清洗、漂洗。

[清]曹雪芹《紅樓夢．第五十一回　薛小妹新編懷古詩　胡庸醫亂用虎狼藥》：「然後才向茶桶上取了茶碗，先用溫水過了，向暖壺中倒了半碗茶，遞給寶玉吃了。」

[清]文康《兒女英雄傳．第十六回　莽撞人低首求籌畫　連環計深心作筆談》﹕「又有褚大娘子裡邊弄的家園裡的瓜菜，自己腌的肉腥，並現拉的過水麵，現蒸的大包子。」

dada

三腳貓 = 比喻技藝不精、不中用的人。

[元]張明善《水仙子．譏時》：「說英雄誰是英雄？五眼雞岐山鳴鳳；兩頭蛇南陽臥龍；三腳貓渭水非熊。」

[明]郎瑛《七修類稿．奇謔四．三腳貓》：「俗以事不盡善者。謂之三腳貓。嘉靖間。南京神樂觀道士袁素居。果有一枚。極善捕鼠。而走不成步。循簷上壁如飛也。道士因善篆刻。士夫多與交。吾友俞亭川亦嘗親見之也。」

[清]錢謙益《瞿立元傳》：「無論學儒、學佛、學道，苟得其真，不如喚作一家貨，否則為三腳貓，終無用處。」

dada

水客 = 販運貨物的流動商人。

[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅．第九十四回　大酒樓劉二撒潑　洒家店雪娥為娼》﹕「纔知道那漢子潘五是個水客，買他來做粉頭，起了他個名兒叫玉兒。」

dada

消夜 = 夜間的點心。

《全唐詩》卷六百四十八 卷648_36 方幹《冬夜泊僧舍》：「無酒能消夜，隨僧早閉門。」

[宋]周密《武林舊事．卷三．歲除》：「後苑修內司各進消夜果兒，以大合簇飣凡百餘種，如蜜煎珍果，下至花餳、萁豆，以至玉杯寶器、珠翠花朵、犀象博戲之具，銷金斗葉、諸色戲弄之物，無不備具，皆極小巧。」

[元]孟漢卿《魔合羅》：「他有那乞巧的泥媳婦，消夜的悶葫蘆。」

[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅．第四十四回　避馬房侍女偷金　下象棋佳人消夜》

[清]吳敬梓《儒林外史．第九回　婁公子捐金贖朋友　劉守備冒姓打船家》：「又叫鄒三捧著一瓶酒和些小菜，送在船上，與二位少老爺消夜。」

[清]徐珂《清稗類鈔．飲食類．伍秩庸主張二餐》﹕「伍秩庸嘗以吾人一日二食為最適當，午前以在十一時、十二時之間為宜，午後以六時前後為宜。兩餐以外，不進雜食。若粵人之消夜，則尤不可，以其密邇睡時，有礙消化也。」

dada

小器 = 器量狹小、吝嗇、不大方。

[南朝梁]沈約《宋書．卷七十四．沈攸之傳》：「況乎行陳凡才，斗筲小器，而懷問鼎之志，敢構無君之逆哉？」

《司馬光訓儉示康》﹕「管仲鏤簋朱紘，山楶藻梲，孔子鄙其小器。」

[元]無名氏《盆兒鬼．第一折》：「客官，你說要蚤行，不是我小器相，先見賜些房錢，免得憎多道少，倒也乾淨。」

[明]馮夢龍《警世通言．第二十四卷　玉堂春落難逢夫》﹕「大哥，你也進來喫茶去，怎麼這等小器？」

[清]丁耀亢《續金瓶梅．第四回　禍機深財未用時先喪命　天報速人才殺處早傷身》：「你要的緊了，著他說咱小器，到看低了咱。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第四十七回　呆霸王調情遭苦打　冷郎君懼禍走他鄉》：「我不是小器愛贏錢，原是個彩頭兒。」

dada

成 = 滿、全、完整。

《逸周書．糴匡》﹕「成年穀足，賓祭以盛，大馴鍾絕，服美義注，皁畜約制，餘子務藝，宮室城廓脩為備，供有嘉菜，於是日滿。」

[宋]陸游《何君墓表》﹕「不以字害其成句，不以句累其全篇。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第五十二回　俏平兒情掩蝦鬚鐲　勇晴雯病補雀金裘》：「嫂子原也不得在老太太，太太跟前當些體統差使，成年家只在三門外頭混，怪不得不知我們裏頭的規矩。」

dada

太過 = 太、過分。

《淮南子．原道訓》﹕「時之反側，間不容息，先之則太過，後之則不逮。」

《史記．列傳．刺客列傳》﹕「太史公曰：世言荊軻，其稱太子丹之命，『天雨粟，馬生角』也，太過。又言荊軻傷秦王，皆非也。」

[南朝宋]劉義慶《世說新語．任誕第二十三》﹕「君飲太過，非攝生之道，必宜斷之！」

[宋]司馬光《資治通鑑．卷第六十五》：「初，京兆脂習與融善，每戒融剛直太過，必罹世患。」

[北宋]沈括《夢溪筆談．卷七　象數一》﹕「山崩地震，埃昏時作，此謂之太過。」

[元]施耐庵《水滸傳．第七十二回　柴進簪花入禁院　李逵元夜鬧東京》﹕「員外見愛，獎譽太過，何敢當此！」

[明]羅貫中《三國演義．第二十一回 曹操煮酒論英雄　關公賺城斬車胄》：「袁術奢侈太過，雷薄、陳蘭皆投嵩山去了。」

[明]馮夢龍《警世通言．第三卷　王安石三難蘇學士》﹕「後來死於趙王倫之手，身首異處。此乃享福太過之報。」

[清]瞿灏撰《通俗編．巻之十二　行事．掀轟》﹕「〔陸龜蒙看雨聯句〕海上風雨來。掀轟雜飛電。〔按〕七修類稿載極怪誕二字。云見俗字集。爲作事軒昂太過之意。據其音則但當用掀轟二字。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第七十五回　開夜宴異兆發悲音　賞中秋新詞得佳讖》：「這是他的僻性，孤介太過，我們再傲不過他的。」

[清]紀曉嵐《閱微草堂筆記．第三卷　灤陽消夏錄三》﹕「欲窮治者太過，倘畏刑妄供別情，事關重大，又無確據，作何行止。」

[清]顧炎武《日知錄集釋．卷十五　陵．丁憂交代》﹕「其弊之由，始於刻削太過。」

dada

通宵 = 熬夜、徹夜。

《全唐詩》卷四百三十二 卷432_44 白居易《祇役駱口驛喜蕭侍禦書至兼睹新詩吟諷通宵因寄八韻》

[元]施耐庵《水滸傳．第六十五回　時遷火燒翠雲樓　吳用智取大名府》﹕「比上年多設花燈，添扮社火，市中心添搭兩座鰲山，依照東京體例，通宵不禁，十三至十七，放燈五夜。」

[明]馮夢龍《警世通言．第三十二卷　杜十娘怒沉百寶箱》﹕「展轉尋思，通宵不寐。」

[明]馮夢龍《醒世恒言．第十八卷　施潤澤灘闕遇友》﹕「男女勤謹，絡緯機抒之聲，通宵徹夜。」

[明]凌濛初《二刻拍案驚奇．第五卷　襄敏公元宵失子　十三郎五歲朝天》﹕「這夜十五日是正夜，年年規矩，官家親自出來，賞玩通宵。」

[明]吳承恩《西遊記．第四十五回　三清觀大聖留名　車遲國猴王顯法》﹕「通宵秉燭，鎮日香焚。」

[清]吳敬梓《儒林外史．第四十一回　莊濯江話舊秦淮河　沈瓊枝押解江都縣》：「所以這一夜南京人各家門戶，都搭起兩張桌子來，兩枝通宵風燭，一座香斗，從大中橋到清涼山，一條街有七八里路，點得像一條銀龍。」

[清]西周生《醒世姻緣傳．第七十回　狠漢貪心遭主逐　賢妻巧嘴脫夫災》﹕「童奶奶那夜等童七不回，只道他在陳公外宅通宵暢飲，不在意下。」

[清]徐珂《清稗類鈔．農商類．青海商隊》﹕「不可一處宿，不敢通宵睡，且行且止，夜數易其臥處。」

dada

好 = 很、非常。

《全唐詩》卷三百零一 卷301_101 王建《觀蠻妓》﹕「誰家年少春風裏，拋與金錢唱好多。」

[金]董解元《董西廂．卷五．六么遍》﹕「好多嬌媚諸餘美，遂對月微吟，各有相憐意。」

[明]馮夢龍《掛枝兒．卷五　隙部．歪纏》﹕「俏冤家，這幾日全不見面。問著你，低了頭不回言。直直的說來，你在誰家戀。冤家好大膽，反來歪死纏。扯住我羅裙也，忙把房門兒掩。
【掩門後，畢竟還發作否。】」

[清]吳敬梓《儒林外史．第四十二回　公子妓院說科場　家人苗疆報信息》：「他裏頭有這些菩薩坐著，虧大爺、二爺好大膽還敢進去！」

[清]李伯元《文明小史．第十一回　卻禮物教士見機　毀生祠太尊受窘》﹕「他是什麼東西，好大的架子！」

dada

好生（讀「好聲」）= 小心、當心。

[宋]黎靖德《朱子語類．卷十四．綱領》﹕「這都是不曾好生去讀書。」

[元]施耐庵《水滸傳．第五十六回　徐寧教使鉤鐮鎗　宋江大破連環馬》﹕「你好生與我喂養這匹馬，是今上御賜的，名為『踢雪烏騅』。明日我重重賞你。」

[明]羅貫中《三國演義．第七十四回　龐令明擡櫬決死戰　關雲長放水渰七軍》：「我若死，汝好生看養吾兒。」

[明]馮夢龍《警世通言．第十一卷　蘇知縣羅衫再合》﹕「你好生勸慰奶奶，『到此地位，不由不順從，不要愁煩。今夜若肯從順，還你終身富貴，強似跟那窮官。』說得成時，重重有賞。」

[明]吳承恩《西遊記．第五回　亂蟠桃大聖偷丹　反天宮諸神捉怪》﹕「你且權管那蟠桃園，早晚好生在意。」

[明]凌濛初《初刻拍案驚奇．卷之一　轉運漢遇巧洞庭紅　波斯胡指破鼉龍殼》﹕「好生抬進去，不要放在外邊。」

[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅．第三回　定挨光王婆受賄　設圈套浪子私挑》﹕「好生看家，我往你王奶家坐一坐就来。」

[清]西周生《醒世姻緣傳．第四十回　義方母督臨愛子　募銅尼備說前因》﹕「說著，打發婆子上了騾子，給他掐上衣裳，跳上了鐙；又囑付李九強好生牽著頭口。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第五回　遊幻境指迷十二釵　飲仙醪曲演紅樓夢》：「一時寶玉倦怠，欲睡中覺，賈母命人好生哄著，歇一回再來。」

dada

丟生 = 荒疏。

[清]曹雪芹《紅樓夢．第七十三回　痴丫頭誤拾繡春囊　懦小姐不問纍金鳳》：「這些日子只說不提了，偏又丟生，早知該天天好歹溫習些的。」

[清]《乾隆下江南．第六回　梅花樁僧俗比武　西禪寺師徒相逢》﹕「只因你各人初學，手腳馬步雖已穩當，然各門武藝還未得精，我若走開，工夫丟生就誤事了。」

dada

團年 = 除夕團聚過年。

[明]凌濛初《二刻拍案驚奇．卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧》﹕「其時楊僉事正在家飲團年酒，日色未晚，早把大門重重關閉了，自與群妾內宴，歌的歌，舞的舞。」

dada

遲早 = 早晚。

[明]馮夢龍《警世通言．第十八卷　老門生三世報恩》﹕「鮮於公年已八旬，健如壯年，位至開府。可見發達不在於遲早。」

[明]許仲琳《封神演義．第三十五回　晁田兵探西岐事》﹕「昔伊尹乃莘野匹夫，後輔成湯，為商股肱，只在遇之遲早耳。」

[清]曹雪芹《紅樓夢．第一一八回　記微嫌舅兄欺弱女　驚謎語妻妾諫痴人》：「功名自有定數，中與不中倒也不在用功的遲早。」

[清]袁枚《祭妹文》﹕「大概說長安登科，函使報信遲早云爾。」

[清]紀曉嵐《閱微草堂筆記．第一卷　灤陽消夏錄一》﹕「業緣一日不可減，亦一日不可增。惟遲早則隨所遇耳。」

[清]蒲松齡《聊齋志異．卷三．白於玉》﹕「富貴所固有，不可知者遲早耳，請待我三年，不成而後嫁。」

[清]徐珂《清稗類鈔．箴規類．孫氏勸夫莫作第二人》﹕「看花遲早尋常事，莫作蓬萊第二人。」

dada

點鐘 = 鐘頭、時、小時。

《大元聖政國朝典章．卷五十一．諸盜》﹕「其夜禁之法﹐一更三點鐘聲絕﹐禁人行﹐五更三點鐘聲動﹐聽人行者（下注﹕有公事急速喪病不在此限）﹐違者笞二十七下﹐有官者笞一下﹐准贖元寶鈔一貫。」

[清]李寶嘉《官場現形記．第二十九回　傻道臺訪艷秦淮河　闊統領宴賓番菜館》﹕「卻說屋裏三個人一直睡到第二天七點鐘。」

[清]徐珂《清稗類鈔．飲食類．潘文勤宴門生》﹕「潘文勤嘗召門生私讌，其知單有附言曰：「天氣甚熱，準九點鐘入座，遲則彼此皆以暍死，無益也。」

dada

計 = 算、計算。

《國語．鄭語》﹕「出千品，具萬方，計億事，材兆物，收經入，行絯極。」

《管子．八觀》﹕「行其山澤，觀其桑麻，計其六畜之產，而貧富之國可知也。」

《莊子．雜篇．則陽》﹕「今計物之數，不止於萬，而期曰『萬物』者，以數之多者號而讀之也。」

《韓非子．南面》﹕「舉事有道，計其入多，其出少者，可為也。惑主不然，計其入不計其出，出雖倍其入，不知其害，則是名得而實亡，如是者功小而害大矣。」

《墨子．卷五．非攻中》﹕「計其所自勝，無所可用也。計其所得，反不如所喪者之多。」

《淮南子．本經訓》﹕「及至分山川溪穀，使有壤界，計人多少眾寡，使有分數，築城掘池，設機械險阻以為備，飾職事，制服等，異貴賤，差賢不肖，經誹譽，行賞罰，則兵革興而分爭生，民之滅抑夭隱，虐殺不辜而刑誅無罪，於是生矣。」

《列子．湯問》﹕「紀昌既盡衛之術，計天下之敵己者一人而已，乃謀殺飛衛。」

[晉]陳壽《三國志．卷三十五．蜀書．諸葛亮傳》﹕「侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節之臣，願陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。」

[南北朝]《孫子算經．卷中》﹕「今有隄，下廣五丈，上廣三丈，高二丈，長六十尺。欲以一千尺作一方，問計幾何？
答曰：四十八方。
術曰：置隄上廣三丈，下廣五丈。并之，得八丈。半之得四丈。以高二丈乘之得八百尺。以長六十尺乘之，得四萬八千。以一千尺除之，即得。」

[明]宋濂《送東陽馬生序》﹕「余幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借於藏書之家，手自筆錄，計日以還。」

[明]魏學洢《王叔遠核舟記》﹕「通計一舟：為人者五，為窗者八，為篛篷，為楫，為爐，為壺，為手卷，為念珠者各一﹔對聯、題名並篆文，為字共三十有四。而計其長，曾不盈寸，蓋簡桃核修狹者為之，噫！技亦靈怪矣哉！」

dada

計數 = 計算、核算數目。

《管子．七法》﹕「剛柔也、輕重也、大小也、實虛也、遠近也、多少也、謂之計數。」

《墨子．卷九．非命上》﹕「天下之良書不可盡計數。」

《荀子．君道》﹕「材人：愿愨拘錄，計數纖嗇，而無敢遺喪，是官人使吏之材也。」

《史記．本紀》《秦始皇本紀》﹕「朕為始皇帝。後世以計數，二世三世至于萬世，傳之無窮。」

[元]施耐庵《水滸傳．第一回　王教頭私走延安府　九紋龍大鬧史家村》﹕「田園廣野，負傭莊客有千人；家眷軒昂，女使兒童難計數。」

[清]徐珂《清稗類鈔．物品類．手摺》﹕「手摺，屬吏稟陳公事於上官時所用，摺紙為之，大率親手呈遞，故名。又商家貿易往來計數之小摺，亦稱手摺。」