谓人糊里糊涂，处事莽撞的sa li long cong，应该点写啊？

朱利安

原帖由 hippy888 於 2008-10-9 21:26 發表   我都威尽晒，打残你。够皮。

 

甘你又真系几威既

 

畀我窒到气急败坏

 

语无伦次到连「登灯灯凳」都搬埋出黎

 

十足十一个痴脷根既漏口仔

 

真系笑鸠死人啊

 

 

 

 

hippy888

心都凉晒，收工。

hippy888

咪住！

 

「气急败坏」疑似捞话。

朱利安

原帖由 hippy888 於 2008-10-9 21:38 發表 咪住！   「气急败坏」疑似捞话。

 

顶你个肺啊

 

你条甘既鸠佬

 

乜鸠都话系捞话

 

系咪得咗恐捞症啊

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-9 21:46 編輯 ]

hippy888

魔鬼在细节中。

风之子

朱兄。對於三分顏色上大紅呢挺人，你咪留口。即管鬧佢。

ensouk

朱生，唔该讲吓「愣冲」收录系边本词典啊？词典我识查，你响边本词典查到「愣冲」噶家吓？

「傻里愣冲」我确实未见人用过，你喺边本词典，边个人写嘅文章中见到，唔该列举一二。而家一直用紧嘅系「sa li nong cong」。你先假设「sa li nong cong」＝「傻里愣冲」。然后话「傻里愣冲」一直仲用紧。你将個需要求证嘅命题攞嚟做前提。呢個叫「循环论证」，无效噶。你有冇逻辑思维噶？

如果「傻里愣冲」咁都唔算夹硬砌埋，我都可以砌好多词喇，「傻里莲花」「傻里猪润」「傻里泥沙」「傻里母鸡」。。。

另，H生，我由头到尾都系要揾「sa li nong cong」嘅写法，朱生提出一种解法，当然要求证喇。我唔得闲同你玩咩音咩义咩嘢。。你讲嘅「登灯灯凳」有音无义，纯属无厘头，九唔搭八。而「sa li nong cong」系有音有意嘅，就算是拟声词，你都要讲出系拟边個声至得噶。若果唔系，呢个世界边仲有咩问题唧？一句「拟声词」搞掂嗮啦。。。乌利单刀咩意思？。。拟声词。。。。小李老母咩意思？。。拟声词。。拟声词咩意思？。。拟声词。。。
－－－－－


到底有冇人真系知道呢？

朱利安

原帖由 ensouk 於 2008-10-10 01:03 發表 朱生，唔该讲吓「愣冲」收录系边本词典啊？词典我识查，你响边本词典查到「愣冲」噶家吓？

 

重话识查字典嚄

 

去http://www.zdic.net/睇睇啦

 

原帖由 ensouk 於 2008-10-10 01:03 發表 如果「傻里愣冲」咁都唔算夹硬砌埋，我都可以砌好多词喇，「傻里莲花」「傻里猪润」「傻里泥沙」「傻里母鸡」。。。

 

「傻里愣冲」即系「傻」中带「愣冲」，解释得通，解释得合情合理

 

而你作个D无一个解释得通，甘就真系夹硬砌埋啦

 

你到底睇唔睇得明「傻里愣冲」同「傻里傻气」既词组结构嘎

原帖由 ensouk 於 2008-10-10 01:03 發表 到底有冇人真系知道呢？

都话咗「傻里愣冲」系最贴切既答案啦

 

你死牛一边颈唔信都无计嘎啵

 

ensouk

我查咗。结果系：

包含「愣冲」的词语：

没有找到词语：「愣冲」

相关有：

愣冲冲 lèngchōngchōng

[rash;reckless] 鲁莽冒失的样子

他愣冲冲地从麦垛上跳下来

lènɡ cōnɡ

愣葱

---

ZDIC.NET 汉 典 網

方言。喻愣头愣恼的人。 老舍 《骆驼祥子》十九：「低着头，他不敢再像原先那么愣葱似的，什么也不在乎了。」

－－－－－

根据以上。确实没有「愣冲」一词。但有「愣冲冲」，是否可以简化为「楞冲」？呢个都需要考证。类似，「傻呼呼」，好少人用「傻呼」。

而"戇居",亦可谓人「戇居居」，呢个系先有「戇居」，然后叠词。而「愣冲冲」系本词，而非叠词。所以，「楞冲冲」系咪可以用作「楞冲」，都系要再考究。

－－－－－

愣葱就似乎比较贴切。可惜，词典未见有「傻里愣葱」一词。粤语中的「sa li long cong 」,系咪就系「傻里巴叽」「愣葱」嘅重新组合，有个考证就最好喇。

－－－－

综上所述，啊朱生嘅「傻里愣冲」一说，确实系比较贴切嘅一种解释喇。但系用「傻里愣葱」可能会好尐咁多。

虽然朱生嘅解法，系一个比较合理嘅推测，仍缺乏充足嘅证据，但都提供咗一个思路同埋参照。喺未有更好嘅解析之前，我采纳朱生嘅意见，「sa li long cong」系「傻里愣葱」一说。

多谢啊朱生嘅回帖。

。。。

hippy888

先将「sa li nong cong」改成「sa li long cong」，然后查普通话词典。

 

自然就变成「傻里愣葱」。

 

可惜，「傻里愣葱」唔糸广东话。

hippy888

ensouk,塔岗山下

 

糸唔糸同一个人的分身？

 

请问朱生。

ensouk

原帖由 hippy888 於 2008-10-10 16:49 發表 先将「sa li nong cong」改成「sa li long cong」，然后查普通话词典。   自然就变成「傻里愣葱」。   可惜，「傻里愣葱」唔糸广东话。

「sa li nong cong」「sa li long cong」都有人讲。我初时考虑，可能系懒音，nong读成long。

仲有，语言系生呦呦噶，唔系死咕咕噶。一门语言嘅发展，系不断咁充实丰富嘅。我系想知道「sa li long cong」嘅写法，唔系考究「傻里愣葱」最初本源系唔系广东话。

你话梳发系咪广东话？士巴拿系咪广东话？恶屎楞登系咪广东话？可恼也系咪广东话？唔好咁食古不化啦。

再者，我认为朱生嘅解释，是一个比较合理嘅推论。我都冇话佢呢个就一定系标准答案噶。同样，我都期望有更好嘅解释。

。。

hippy888

朱利安，唔好糸恕诈傻扮懵。

ensouk

原帖由 hippy888 於 2008-10-10 17:44 發表 ensouk,塔岗山下   糸唔糸同一个人的分身？   请问朱生。

点解呢个论坛咁奇怪噶？开口埋口唔系话人反捞就话人系捞，捞又点嗟？疑心生暗鬼。

塔岗山下就唔知。ensouk系我。我系ensouk。唔系分身亦都冇分身，吴德贤同你玩乜鬼嘢分乜叉嘢身。。。

朱利安

原帖由 ensouk 於 2008-10-10 16:17 發表

根据以上。确实没有「愣冲」一词。但有「愣冲冲」，是否可以简化为「楞冲」？呢个都需要考证。类似，「傻呼呼」，好少人用「傻呼」。

而"戇居",亦可谓人「戇居居」，呢个系先有「戇居」，然后叠词。而「愣冲冲」系本词，而非叠词。所以，「楞冲冲」系咪可以用作「楞冲」，都系要再考究。

 

居然话「愣冲冲」唔系叠词嚄

 

你到底识唔识修辞嘎

 

唔识就去查下叠词既各种形式啦

 

叠词既作用系增强韵律感或起强调作用

 

「愣冲冲」咪即系「愣冲愣冲」「愣愣冲冲」啰

 

「傻呼呼」一样有人讲成「傻呼傻呼」「傻傻呼呼」

 

原帖由 ensouk 於 2008-10-10 16:17 發表
愣葱就似乎比较贴切。可惜，词典未见有「傻里愣葱」一词。粤语中的「sa li long cong 」,系咪就系「傻里巴叽」「愣葱」嘅重新组合，有个考证就最好喇。

综上所述，啊朱生嘅「傻里愣冲」一说，确实系比较贴切嘅一种解释喇。但系用「傻里愣葱」可能会好尐咁多。

 

你硬系要跌落地都要拿返揸沙既

 

「愣葱」虽然都讲得过去，解释得通

 

但「傻里愣葱」明显就不如「傻里愣冲」啦

 

首先就单字「葱」黎讲，并无冲动之意

 

其次就成个词「傻里愣葱」黎讲，明显无「傻里愣冲」甘符合组词规律

 

「冲」字可以组成「傻冲」「愣冲」

 

而「葱」字则只能组成「愣葱」

 

你到底睇唔睇得明「傻里愣冲」同「傻里傻气」既词组结构嘎

 

不过你提得出「愣葱」一说

 

可见你都系落咗功夫既

 

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-11 18:38 編輯 ]

hippy888

7、禁止企圖製造事端，破壞討論區秩序的行為，違者將收到嚴懲。以一個或多個註冊名製造事端者，一經查出，將對其所有註冊名施以處罰。

========

朱生，你已涉嫌违规，我可以对你作出投诉。

 

虽然你无理取闹，如果就此打谢你，我于心不忍。毕竟你一人在此孤身作战，心理承受压力大，念你处境之不易。再者，论坛如果无左你，可能会无口甘热闹。

 

今次放你一马，不予追究，你好自为之。

 

不过，我随时都可以打残你。

ensouk

1.关于叠词，系我表达上嘅不周而引起误解。广义上，叠字组成嘅词都系叠词（呢度嘅叠词作名词用）。而我讲嘅「叠词」是动词，即将字叠埋成词。呢個唔系拿返揸沙，你睇吓上下文，就应该明我嘅意思，我嘅意思即系话，「楞冲冲」是本词，唔系由一个非叠字嘅词，为咗「增强韵律感或起强调作用」（借你词），叠字而成一个叠词，例如"戇居",「戇居居」。因为词典上只有「楞冲冲」，而冇「楞冲」一词。

2.何以见得「傻里愣葱」明显就不如「傻里愣冲」？我嘅意见啱啱相反。

你话：首先就单字「葱」黎讲，并无冲动之意。－－－－咁你咪系断章取义、望文生义啰。個「楞葱」都唔系畀你拆开嚟理解嘅。另外，「sa li long cong」以及「愣冲冲」，本来就冇冲动嘅意思。都系「粗鲁，莽撞」咁解。「愣葱」就系咁嘅意思。唔但止完全符合组词规律（傻里傻气＝傻里＋形容词傻气。同理：傻里愣葱＝傻里＋形容词愣葱），仲有据可查。反观「愣冲」，根本就冇呢个词。梗系冇用「愣葱」咁合理啦（傻里愣冲＝傻里＋想当然嘅演变词愣冲）。希望朱生都做足啲功课。你到底睇唔睇得明「傻里愣葱」同「傻里傻气」既词组结构嘎。

 

3.再次重申，朱生呢个解释系一个合理嘅推测，但都系一个孤证，仍缺乏有力嘅佐证，只不过喺未有更好嘅解释之前，我暂时接受呢个推论。

朱利安

举个与「傻里愣冲」相近既词组「屎冲冲」啊

 

就好说明「傻里愣冲」系包含咗冲动之意嘎啦

 

因此应该系用「冲」而唔系用「葱」

 

唔通你话系「屎葱葱」啊

 

哈哈

黄百万

原帖由 朱利安 於 2008-10-15 11:36 發表 举个与「傻里愣冲」相近既词组「屎冲冲」啊   就好说明「傻里愣冲」系包含咗冲动之意嘎啦   因此应该系用「冲」而唔系用「葱」   唔通你话系「屎葱葱」啊   哈哈 ...

 

楼上，你的「屎冲冲」是错词，而且你的「屎冲冲」在粤语中还有后话的。

 

劝君学好粤语再来卖弄吧。

朱利安

原帖由 黄百万 於 2008-10-15 13:00 發表   楼上，你的「屎冲冲」是错词，而且你的「屎冲冲」在粤语中还有后话的。   劝君学好粤语再来卖弄吧。

 

你想要话人地系错既

 

都要摆你D理据出黎先得嘎

 

咪先又咪系系道空口说白话

 

如何令人信服呢