我建議列一份廣府話陰平字清單

HKCantonese

列出哪些字讀高平, 哪些字讀高降, 哪些字兩讀及兩讀的條件. [ 本帖最後由 HKCantonese 於 2009-6-30 19:52 編輯 ]

yzcaztz

我以高降居多，呢樣就難分喇~

Lucciora

主要要搵返識分嘅人來分

普君南拆遷居民

柑甜　甘甜

好孫　好酸

方糖　荒唐

詩人　私人

使君子

四川省——四条村

HKCantonese

原帖由 使君子 於 2009-7-13 13:53 發表 四川省——四条村

 

邊個係高降? 邊個係高平?

dengjun

一般来说，词语开头的字用高降，句子末尾用高平。例如：多伦多。第一个「多」用高降，第二个「多」用高平。但是现在青年人的发音中。两个「多」都用高平。

UngooChan

原帖由 dengjun 於 2009-7-13 18:50 發表 一般来说，词语开头的字用高降，句子末尾用高平。例如：多伦多。第一个「多」用高降，第二个「多」用高平。但是现在青年人的发音中。两个「多」都用高平。 ...

噉「多士」，「幾多」你又會點讀？

dengjun

在青年人的读音中，阴平都是读高平调。

使君子

原帖由 HKCantonese 於 2009-7-13 16:18 發表   邊個係高降? 邊個係高平?

 

你唔晓分？？

HKCantonese

原帖由 使君子 於 2009-7-21 18:47 發表   你唔晓分？？

 

香港粵語係唔分, 所以我唔識分.

UngooChan

「幾多」，如果「多」係高平，就係how many，如果「多」係高降，就係so many。

UngooChan

假大胸  假大空

芬1012

原帖由 HKCantonese 於 2009-7-21 22:12 發表   香港粵語係唔分, 所以我唔識分.

 

多數老人都分，啲後生就唔係好分。你講多啲粵語就識分咖喇。

 

你哋成日將「香[高降]港」講成「香[高平]港、香[高平]港」，我以為你哋嗰度係賣元寶蠟燭香[高平]嘅添啵。

 

咁多位試吓啊喇，大聲啲講「香[高平]港、香[高平]港」，似唔似賣緊元寶蠟燭香[高平]啊？

HKCantonese

原帖由 芬1012 於 2009-8-8 01:14 發表   多數老人都分，啲後生就唔係好分。你講多啲粵語就識分咖喇。   你哋成日將「香[高降]港」講成「香[高平]港、香[高平]港」，我以為你哋嗰度係賣元寶蠟燭香[高平]嘅添啵。   咁多位試吓啊喇，大聲啲講「香 ...

 

我地香港人成日叫慣香(高平)港, 真係唔多覺出現好似你所講情況.

 

HKCantonese

原帖由 UngooChan 於 2009-8-3 23:44 發表 假大胸  假大空

 

哪個是高平, 哪個是高降?

UngooChan

原帖由 HKCantonese 於 2009-8-29 00:46 發表   哪個是高平, 哪個是高降?

假大胸hung55 假大空53

「胸」作爲一般嘅胸膛，胸部，係讀高降嘅，但若指女性隆起之胸部，就讀高平。

使君子

公司——公共

HKCantonese

原帖由 使君子 於 2009-8-29 10:43 發表 公司——公共

 

這個我又分不開了.

sthh

原帖由 HKCantonese 於 2009-8-30 13:03 發表   這個我又分不開了.

雞公------開工。fficeffice" />

 

掂味？