粤语演绎诗仙名篇《将进酒》

panfree

谢谢「正正」的褒扬！这首——汉 家 将 士，是用普语思维写就的半文不白的歌词，要用粤语读出真的非常困难。而且光突出汉族，也感觉比较狭隘。其实在清远地区有不少壮族的兄弟们也是使用粤语的，其实都是一家人。我们只不过想要保卫我们的本土文化，并不是要挑起民族争端。如果兄台是喜欢这类诗词的，兄弟有时间把《满江红》搞一搞，弄上来吧！再一次感谢论坛兄弟姐妹们对我帖子的关注！

[ 本帖最後由 panfree 於 2009-3-19 22:52 編輯 ]

zzeell

犀利

Joyhunter

我不会讲可是很喜欢听。谢谢！

正正

.

.

Panfree兄弟：

 

刚刚才发觉你的回复，慚愧得很！向你说声：不好意思！

我也想过 汉家将士 可能不适合粵语读出，也曾考虑向你推薦

《满江红》；你有这种打算，真是最好不过！非常感谢！

 

期盼Panfree兄弟佳音！(不急的，不要给自己压力)

再次感谢！

.

 

[ 本帖最後由 正正 於 2009-3-25 23:35 編輯 ]

mongjiu

聽筒先講！

 

wlq8302

犀利

panfree

谢谢各位对本帖的关注！我只是想告诉大家，粤语除了交流起来表意准确、生动之外，还可以是非常优美的艺术品。请大家坚持使用和热爱它吧！照现在的形势，过不多久，可能我等粤人还在说粤语，但已经是捞化之粤语了！

[ 本帖最後由 panfree 於 2009-4-17 17:56 編輯 ]

正正

-

 

粵語语汇和语法撈化已经存在並且继续…

粵語语音撈化是一種什么情况呢？

 

-

[ 本帖最後由 正正 於 2009-4-21 12:48 編輯 ]

正正

-

 

撈化不过是过渡期！

 

推普者是不會主動心手軟的， 必定會置粵語於死地！！！

 

粵語一亡，華夏正音將在華夏大地消聲匿跡，剩下的只有超多弊端的胡聲胡氣！

 

-

正正

-

 

 

華夏兒女

 

應該加大力量  保衛漢話母語

 

-

kennyinsat

听左先讲

hkbank

普通话既通街都有得download, 家下推广粤语，下载重要有条件,甘会唔会窄D甘呢?

hkbank

付左粤币，回覆埋，但见唔到边树可下载MP3啵

panfree

听完还要下载？自己找软件录一下咯。再进沈园是可以mp3下载的。这里是交流，不是交易啊大哥。征询一下大家意见，要是需要的话，我在另发一个可以下载的帖子上来吧！再次感谢大家的关注！ [ 本帖最後由 panfree 於 2009-6-8 17:35 編輯 ]

嶺南散人

睇睇

外外星人

原帖由 正正 於 2009-3-10 12:38 發表 .

Panfree 君

 

听过你功力深厚的朗颂，我才知粵语的表达能臻此境界！！！

再次向你为粵语作出的贡献(其一是令人认识粵语的表达能力)致敬！

 

下面的民族战歌在中国兴汉界人气很高、备受讚赏和深受爱戴。

我相信如果以粵语唱出，应该更能表达我华夏男兒的无畏精神、勇武气概！

很希望Panfree 君 能抽空用粵语演绎一歌！

不胜期盼！！！

 

 

《汉 家 将 士》

作词/作曲：汉人一脉  演唱：朝花夕拾

http://www.tudou.com/programs/view/M2mORKJvPGk/

 

长刀所向 直指那北方的国土; 
残阳如血 流淌在南下的征途; 
旌旗猎猎 召唤着东进的战鼓;
黄沙漫漫 挡不住西征的脚步;
中华自古多壮士, 可杀不可辱; 
忠孝自古难两全, 含泪别父母;

满门忠烈杨家将,  精忠报国岳武穆; 
所!向!无!敌! 汉!军!威!武! 
血染战袍 是男儿最美的衣服;
马革裹尸 是英雄壮烈的归宿; 
刀枪森森 挑颗颗胡虏的头颅; 
战车滚滚 碾排排蛮夷的尸骨; 
汉贼自古不两立, 华夷辨清楚;
人生自古谁无死, 丹心照史书; 
荡平倭寇戚继光, 马踏匈奴霍去病; 
犯!强!汉!者!  虽!远!必!诛!

呢首歌麻麻地。

外外星人

千金散尽还复来——呢句讀阜無疑；奔流到海不复回——到底讀阜定係讀服，大家畀啲意見好嘛？

加州阳光

panfree真系有当年楷叔的风采。好 0野！！！我正收集这方面的资料教我生长在异国他乡的女儿们学粤语。期待听到兄台更多的作品。顺便问下，潘兄是否受过专业训练？

 

[ 本帖最後由 加州阳光 於 2009-7-5 07:24 編輯 ]

正正

 

撐起!!!

shinel111

我都来听下先