執掌粵劇團不會講白話?紅線女要求:請講廣州話！

朱利安

原帖由 xiss 於 2008-10-2 14:13 發表 噉樣你究竟係話佢冇要求吖？定係佢冇資格要求啊？佢個仔唔掂咩？唔覺啊，不如你擧個例吖

 

你请马鼎盛黎

 

我咪举畀你啰

xiss

原帖由 麤奶粉 於 2008-10-2 14:18 發表   你请马鼎盛黎   我咪举畀你啰

噉樣即係話你宜家根本就擧唔到啦。無憑無據，唔好話人啊

塔崗山下

聼下RTHK，星期一晚十一點，《講東講西》就知喇。

成日笑

原帖由 塔崗山下 於 3-10-2008 04:20 PM 發表 聼下RTHK，星期一晚十一點，《講東講西》就知喇。

 

 

係啊，聽吓就知。我聽過馬鼎盛把聲，其實真係幾正o架，都唔覺有咩撈調。

cingsan

恐怕以後會越嚟越多噃……解散算喇！叫撈劇團算。人哋都話自己思維跟唔上咯。。。既然思維唔同…小心被污染！！！

lhk

原帖由 鋮日笑 於 2008-10-3 17:47 發表     係啊，聽吓就知。我聽過馬鼎盛把聲，其實真係幾正o架，都唔覺有咩撈調。

馬生嘅節目的確有出現過粵語字詞發音出錯（而且係明顯受普通話影響，不過一時擧唔出例子，印象中好似係佢將中亞「裏海」讀咗「里海」），同埋譯名多數都跟大陸譯音。不過總體唔算嚴重。

李四

原帖由 麤奶粉 於 2008-10-2 13:57 發表   你估红线女系粤剧司令啊   粤剧团团长又唔系佢任命   佢有权要求咩   佢个仔马鼎盛够系粤剧名伶之后啰   又唔见佢去要求   正一该管唔管 ...

大學中文系系主任唔識中文，英文系系主任唔識英文，得唔得吖？

朱利安

原帖由 李四 於 2008-10-4 12:30 發表 大學中文系系主任唔識中文，英文系系主任唔識英文，得唔得吖？

 

*****

 

都唔睇帖既

 

你边只眼睇见话个粤剧院长唔识粤语啊

 

人地系话个院长无讲粤语

 

无话个院长唔识粤语

 

正如中文系主任识中文，但唔一定要讲中文

 

英文系主任识英文，但唔一定要讲英文

 

同样粤剧院长识粤语，唔一定要讲粤语

 

佛山霍先生

原帖由 朱利安 於 2008-10-2 14:10 發表   佢自己个仔都搞唔掂   重有乜资格要求人啊  

你条友想搞连坐法？