香港高官撚化廣東俚語：吊吊揈

中二仔

「條屌」

作者真係有創意...

小狼

原帖由 highyun 於 2008-6-27 00:04 發表 阿彭生啲懶音都算非一般嚴重，「揈fang6」字佢居然話同「墳」字發音。

可能因為fang6冇同音字，唯有噉樣注啦……

宿一宵

叼。。。。。解释得甘撚有文化

宿一宵

讲乜鸠啊

tonybean

原帖由 Lucciora 於 2008-6-29 12:21 發表 我覺得「吊吊揈」未算最正確，個詞本身粗鄙，「條屌揈」更合邏輯

PG家長指引

粵語好少人將「屌」用作名詞，因為同義嘅粗口字就已經有3個：七、鳩、撚。

顺德水蛇粥

原帖由 余OK 於 2008-6-26 16:54 發表 　　根據研究廣東方言權威彭志銘先生透露，南粵古人稱雞隻整串內臟及陰囊為「扶翅」，後來引伸為惡霸身上的金鏈吊飾及男性性器官，當搖晃時便被人喚作「條條fing」。 ...

哈哈，「人细鬼大，鸭细扶翅大」。