"咁"字

HKCantonese

粵語裏面有個"咁"字, 又寫作"噉".

"咁樣", 這樣, 那樣, 讀陰上聲.

"咁大", 這麼大, 那麼大, 讀陰去聲.

 

至於聲母韻母方面, 一般說法是與"敢","禁"相同.

 

但是, 我看過80年代末一些珠江三角粵語調查的資料,

當中表示"咁"在某些方言點的讀法是韻母為"短u",

即"鞏","貢"中的元音, 再加上"-m"韻尾.

 

不知道這裏有沒有人有這種讀法?

highyun

某啲地方的確係噉講，我聽過有人叫「柑」做gum1。鄭中基喺幾齣搞笑片入面都係講「噉gum2樣」。

卢总

郑中基啲噉嘅贱精！正一系「黄肿脚」！