找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3643|回復: 7

[問音問字] 粵語"同佢單(一)聲"

[複製鏈接]
發表於 2008-4-21 00:12:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

粵語"同佢單(一)聲"大意是"知會他一聲".

 

請注意:

這個"單"字只是我臨時借用一個漢字書寫的, 我沒有考究它的本字.

 

我請教各位前輩: 這個"單"字的韻尾應該是"-n",還是"-ng"?

發表於 2008-4-21 16:46:54 | 顯示全部樓層

我覺得係[dan1]

 

唔該高手出場~~

發表於 2008-4-22 20:22:38 | 顯示全部樓層
香港佬借英文Down
發表於 2008-4-23 18:44:01 | 顯示全部樓層

原帖由 羊城惜花人 於 2008-4-22 20:22 發表 香港佬借英文Down
係咩?

真係唔知喎又,,,

發表於 2008-4-25 23:09:24 | 顯示全部樓層

譠聲

  係「daan1聲」冇錯,我母語冇「-ng→-n」呢種懶音,應該比較有發言權。呢個字我通常寫作「譠」。

發表於 2008-4-25 23:40:35 | 顯示全部樓層

原帖由 余OK 於 2008-4-25 23:09 發表   係「daan1聲」冇錯,我母語冇「-ng→-n」呢種懶音,應該比較有發言權。呢個字我通常寫作「」。

 

请教,呢个字点解?

發表於 2008-4-26 10:12:05 | 顯示全部樓層
原帖由 外外星人 於 2008-4-25 23:40 發表   请教,呢个字点解?
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb04744.htm
發表於 2008-4-26 18:50:59 | 顯示全部樓層
同潮汕话 :说(da/dang) 嘅读音有相近  
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 08:37 , Processed in 0.063995 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表