找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3161|回復: 5

[問音問字] 問 : 蜘蛛

[複製鏈接]
發表於 2008-4-9 02:04:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
關於八只腳嘅蜘蛛,粵語嘅講法有邊幾種?

我知道嘅有
1. 蜘蛛 - 通常喺網度見到,有毒?
2.  蠄佬 - 唔用網嘅,鍾意爬。大毛蜘蛛?
3. Na Ka - 瘦猛猛嘅蜘蛛。屋企見最多,最膽小。
4. 豹虎 - 6+2腳嘅 「戰鬥型」蜘蛛,最得意。
發表於 2008-4-9 12:31:11 | 顯示全部樓層
1同2,3、4都未聽過
發表於 2008-4-9 13:04:01 | 顯示全部樓層

3,4未聽過...

 

蜘蛛好核突....

 

 

 樓主| 發表於 2008-4-10 03:52:53 | 顯示全部樓層
我上网耖资料越耖越唔明啲蜘蛛點叫。原来蜘蛛都唔简单。
呢個你哋叫麼嘢?

96_04_02_A13.jpg

室內幽靈蛛

Pholcus phalangioides
體常約7-10mm,體色灰褐,通常蜘蛛本體不引人注目,但一陣子沒打掃的房間牆角細縫常會有不規則的蜘蛛網,那些網子通常是室內幽靈蜘的網子喔!他們身 體通常很小(長型)腳卻又細又長,因為很常見,算是很容易觀察到的蜘蛛。當牠們感覺到有危險時常會快速搖動身體,使自己不易被看見
==============================
[注·: 先前我講嘅 naka 非此
Na Ka,嗰個其實係客家人講嘅「幽靈蛛」。 ]

re-chao011107011.jpg


[虫拿][虫额]、
旯犽  (Na Ka)

白额高脚蛛俗称高脚蜘蛛、大蜘蛛、拉牙(或做[虫拿][虫额]、旯犽)。是大型的室内蜘蛛,是家居蟑螂的主要天敌。

习性

白额高脚蛛是分布在全世界热带与亚热带的徘徊性蜘蛛,在台湾通常俗称拉牙(laaqiaa;或做[虫拿][虫额]、旯犽,无固定写法,可能源自百越语)。夜行性动物,喜欢出没于稍微阴暗的地方。喜欢潜入人家、农舍,是台湾会栖息在室内的最大型蜘蛛,平常喜欢躲在屋顶、橱柜缝隙等处。 体长约20mm~30mm,全长(包括脚)约100mm~130mm,张开脚时约有CD的大小。


白额高脚蛛无毒、不结网,主要以捕食蟑螂、苍蝇、蛾等昆虫维生,可算是益虫。 食量不小,可连续捕食多只蟑螂。放任家中白额高脚蛛生存,可达自然杀蟑之效。

然白额高脚蛛难以人为饲养,当家中蟑螂、苍蝇绝迹时,白额高脚蛛为了觅食,会自然离去。



========================

Img299.jpg

thiania bhamoensis, 7mm malaysia
豹虎,又称为金丝猫,为某些蝇虎科蜘蛛的俗称。豹虎不织网而擅跳跃,通常颜色鲜艳,性凶猛好斗,有时被作为宠物饲养。豹虎有高度捕食能力,是蚊蝇克星

金丝猫(Thiania subopressa)正确名称为豹虎,而台湾又称为细齿方胸蛛,在1907年发现并命名,属蜘蛛科。其有别于我们家中角落找到的蝇虎,它们性格纯良,易 于控制,可以用作对打。它们不懂结网而擅跳跃,生长于山涧边的树叶中,会以蚂蚁,细少的生物为主要食粮。总括来说,昆虫当中有腹部(俗称「砵」)它们都会 进食并吸收汁液,可谓以形补形。 觅食时可离开巢外很远的地方,从不迷路。会以光身叶,叶底与叶面相互粘在一起作巢,柚叶、荔枝叶、黄皮叶都是其至爱!但谨记有毛的植物是不可能觅得它们 的!

發表於 2008-4-10 04:49:02 | 顯示全部樓層

 

 Na Ka 是古百越语。东南亚一带有个类似的发音,读 LakWa ,有些太平洋土著部落 读 lawalawa。

 

至于粤语「禽佬」,可能是 Na Ka 两音倒转过来的产物。

 樓主| 發表於 2008-4-10 09:19:06 | 顯示全部樓層
「蠄佬」 其他嘅寫法有「 琴佬」,「琴羅」,「蠄蟧」。
幾乎出自同一個字。广州人叫「攀」为「擒亅。因為佢成日「擒」喺個壁上,所以就叫「擒佬」。
擒佬 》蠄佬 》蠄蟧  ???

有部戲叫 「飛天蠄蟧」。
飛天「蠄蟧亅係飞贼,即瓦面行走,飛嶦走壁嘅嗰种贼。
奇怪嘅係,中藥入面又要一個叫 「飛天蠄蟧」嘅「草藥」。
係桫椤科植物桫椤的茎干。廣東異名:山蠄蟧。
我睇到個「飞天蠄蟧莲子百合汤」,重以為有人咁夠膽,咁凹突嘅嘢都煲湯。
詳細關於
飛天蠄蟧

最后嘅呢個應該係笑話吧:
吳承恩嗰本<西遊记>流行到咗广州,广州人聪明脑筋转数快!认为蜘蛛精善于「擒佬」,于是将蜘蛛称之叫「檎佬」。广州人习慣咗之后便叫「檎佬亅。后来有坏鬼书生作个「蟧亅字便成为「蠄蟧亅嘞!

 http://club.dayoo.com/read.dy?b=cantonese&i=590696&t=590696
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 03:37 , Processed in 0.073233 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表