找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 11760|回復: 21

[問音問字] 「啦利」點正字?

[複製鏈接]
發表於 2008-1-18 20:25:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
好啦利?個啦字。
發表於 2008-1-19 11:31:21 | 顯示全部樓層
[laa2]脷???
 樓主| 發表於 2008-1-20 10:08:37 | 顯示全部樓層
唔會係呢脷嘛?指利益嘅渦
發表於 2008-1-20 11:13:49 | 顯示全部樓層

原帖由 cingsan 於 2008-1-18 20:25 發表 好啦利?個啦字。

 

刺脷

發表於 2008-1-20 17:12:57 | 顯示全部樓層

原帖由 馬萬千 於 2008-1-20 11:13 發表   刺脷

係咪「」﹖


《廣州話方言詞典》用「揦脷」。

發表於 2008-1-20 18:34:13 | 顯示全部樓層

原帖由 cingsan 於 2008-1-20 10:08 發表 唔會係呢脷嘛?指利益嘅渦
呢個只不過係借義......

其實我一直懷疑你唔係粵人,係咪啊?......

發表於 2008-1-20 18:41:07 | 顯示全部樓層
我寧願信係"辣",雖然辣應該同剌同源
 樓主| 發表於 2008-1-20 19:53:18 | 顯示全部樓層
中三仔,我哋唔同你,我哋自細就受CCP愛國主義教育,煲冬瓜幼稚園抓起,一抓抓到我大學畢業,十幾年吖!出嚟都一樣起碼又係一半時間愛煲冬瓜。從嚟就冇人教我哋寫粵字。講就識講,寫重大把字我唔知點寫。 好似教學用嘅《新華字典》一隻粵字都冇。
發表於 2008-1-20 21:16:05 | 顯示全部樓層
 真係可憐喇你......
 樓主| 發表於 2008-1-21 10:39:12 | 顯示全部樓層
所以我好憎ccP,尤其係小學教嘅嗰啲歌咩「沒有CCP,就沒有新中國」。我聽到做嘔。黃婆賣瓜。即使係都唔好O甘唱自己喇,反感!
發表於 2008-1-21 11:34:00 | 顯示全部樓層

我就听过「没有新中国,就没有性生活」,事实上,新中国成立后,人口暴增,多少英雄母亲……

直至到80后呢代,多数都系独生子女,都系当年政策所累

發表於 2008-1-21 14:58:39 | 顯示全部樓層

鬎鬁

我相信係以上呢个字。我差过《金山词霸》同香港电脑用汉字粤语拼音表。

 

重有,嗰本咁嘅废物《广州音字典》唔好咁相信!完全係由北方人主導、出版嚟乱我地粤语嘅,千祈唔好尽信。宁愿以香港嘅资料为准,香港学术上比廣州呢邊自由,傳統文化亦保留得較為完整。呢個亦係點解我堅持「咁」字比「噉」字正確。成本《广州音字典》真係好Q多錯漏!佢開宗明義,出版此字典係為推廣「普通話」,唔係幫你粵人正音啊,各位咪一廂情愿攪錯。

 

 

——回復錯咗,我以為係問「鬎鬁」。

[ 本帖最後由 Jake_ct 於 2008-1-21 15:00 編輯 ]
發表於 2008-1-21 15:04:36 | 顯示全部樓層

用「脷」一定冇問題。

至于發「乸」音嘅呢個字,以我理解,粵語中有「腐蝕、侵蝕」嘅意思,感覺係點?畀啲酸性溶液例如硫酸「乸」吓就可以體會。

 

建議各位查呢個字,一定要查清楚佢嘅意思。只有音、義相符,先係「正字」。

發表於 2008-1-21 16:36:55 | 顯示全部樓層

原帖由 Jake_ct 於 2008-1-21 15:04 發表 用「脷」一定冇問題。至于發「乸」音嘅呢個字,以我理解,粵語中有「腐蝕、侵蝕」嘅意思,感覺係點?畀啲酸性溶液例如硫酸「乸」吓就可以體會。   建議各位查呢個字,一定要查清楚佢嘅意思。只有音、義相符,先係「正字」 ...

 

有賴音

乸 讀 naa

刺 讀 laa

 

發表於 2008-1-21 17:07:09 | 顯示全部樓層
原帖由 Jake_ct 於 2008-1-21 15:04 發表 用「脷」一定冇問題。至于發「乸」音嘅呢個字,以我理解,粵語中有「腐蝕、侵蝕」嘅意思,感覺係點?畀啲酸性溶液例如硫酸「乸」吓就可以體會。   建議各位查呢個字,一定要查清楚佢嘅意思。只有音、義相符,先係「正字」 ...
我覺得只不過係"刺激",未去到侵蝕咁得人驚
發表於 2008-1-21 17:17:35 | 顯示全部樓層

我知道嗰個係懶音,我意思就係當佢發懶音嘅時候就同我地討論緊嘅嗰個字發音相同。:)

 

中三仔,我個人認為,我地講緊同一個字。

當然呢個字在形容刺激性感受嘅時候(主要係味覺)就解作「刺激」,不過,如果你話同「腐蝕性」嗰個解釋係不同字,其實好荒謬,因為,我講嘅嗰個「乸」(音),粵語嚟講係形容緊一種感覺,而唔係真係「腐蝕」嘅意思。我細個成日仆損隻腳,然后沖涼一落番皂嗰吓……嗰種感覺就係「乸」(音),好痛架

 

可能你地從細生活水準就高,未試過啦:)

發表於 2008-1-22 16:57:25 | 顯示全部樓層

原帖由 Jake_ct 於 2008-1-21 14:58 發表 鬎鬁我相信係以上呢个字。我差过《金山词霸》同香港电脑用汉字粤语拼音表。   重有,嗰本咁嘅废物《广州音字典》唔好咁相信!完全係由北方人主導、出版嚟乱我地粤语嘅,千祈唔好尽信。宁愿以香港嘅资料为准,香港学术 ...

 

點會同頭髮有關?你係咪講咗去少咗忽頭髮嗰個「瘌痢」啊?

另外,任何一本書都會有錯,所以話:盡信書不如無書。喺CCP地頭出一本噉嘅書,首先就要政治正確,你話如果佢唔開宗明義:「出版此字典係為推廣「普通話」。」嘅話,佢出得到咩?

發表於 2008-1-22 17:55:35 | 顯示全部樓層

楼上嗰位,我開頭嘅意思正係讲與頭發有關嘅嗰樣嘢。

所以,我都話咗唔好意思,係睇錯咗。

 

我都認同你嘅講法,所以「癩痢」我覺得應該寫成「鬎鬁」。

 

發表於 2008-1-22 18:15:18 | 顯示全部樓層
「鬎鬁」點睇都似係啲唔識字嘅香港人生造出嚟嘅~
發表於 2008-1-23 18:20:04 | 顯示全部樓層
原帖由 Jake_ct 於 2008-1-21 17:17 發表 我知道嗰個係懶音,我意思就係當佢發懶音嘅時候就同我地討論緊嘅嗰個字發音相同。:)   中三仔,我個人認為,我地講緊同一個字。當然呢個字在形容刺激性感受嘅時候(主要係味覺)就解作「刺激」,不過,如果你話同「腐蝕性」嗰 ...
我唔係話唔同字,我係話[laa2]字無"腐蝕"嘅意思,而只有"刺激"
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-6-26 13:07 , Processed in 0.059856 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表