設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 外語及子方言區 › 外語角 Foreign Language Corner › 請教個日文問題(可能好簡單?)

返回列表發新帖

查看: 3450|回復: 2

[小語種天地] 請教個日文問題(可能好簡單?)

發表於 2008-1-12 10:11:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

D日本動畫片入邊, D人出招嗰陣經常會講: "時呢", 請問系咩意思?

多謝各位高手~

回復

發表於 2008-1-12 12:04:38 | 顯示全部樓層

死ね（しね），死ぬ嘅命令型，直譯為「去死啦」

回復 

發表於 2008-1-12 13:46:18 | 顯示全部樓層

意译就系「死啦去！」

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-4 01:47 , Processed in 0.079751 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表