找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2432|回復: 5

[問音問字] "筍"嘢本字

[複製鏈接]
發表於 2008-1-11 14:48:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

"筍"嘅本字係乜??

有無人手頭上有任何粵語字典或者睇法??

發表於 2008-1-11 16:33:45 | 顯示全部樓層

ZT點解好嘢叫做筍嘢?

唐代韋陟襲封郇國公,喜歡吃,窮奢於找美味食物,有「郇公廚」的美號。郇由此變成了美、好的形容詞,故此有「郇嘢」之說。但是,郇字比較僻,一般不識這字,於是人們便寫了別字「筍」取其同音。郇國公之郇便被遺忘了。
發表於 2008-1-11 22:05:25 | 顯示全部樓層
恂,《說文》:信心也。作「誠實、真實」解。
《詩經·鄭風·叔於田》:「叔於田,巷無居人。豈無居人?不如叔也,洵美且仁(誠實美麗又善良)。叔於狩,巷無飲酒。豈無飲酒?不如叔也,洵美且好(誠實美麗又海量)。叔適野,巷無服馬。豈無服馬?不如叔也,洵美且武(誠實美麗又威武)。」
《詩經·鄭風·有女同車》:「有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美文姜,洵美且都(誠實美麗又華貴)。」
《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘如濡,洵直且侯(誠實正直又漂亮 )。彼其之子,舍命不渝。」
文中的「洵」即是「恂」的假借字。
所謂「真、善、美」,在古人眼中,美麗的首要條件就是真
摯誠實,即「洵(恂)」也。



 樓主| 發表於 2008-1-12 10:26:27 | 顯示全部樓層
我寧願信係筍
發表於 2008-1-16 00:08:15 | 顯示全部樓層
驚訝..."筍"真係本義係誠實正直????而家好似無晒誠實正直嘅意思啦...而家嘅"筍"比較接近不勞而獲~~~~
 樓主| 發表於 2008-1-16 18:33:46 | 顯示全部樓層
"筍"係指"正嘢","靚嘢".我覺得"筍"(竹胎)已經可以衍生出呢個意思
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 10:49 , Processed in 0.076533 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表