只需一步，快速開始
今朝老毑问我，雪柜剩翻几只鸡腿？
听到我成个呆喺度，老妈子系一个连一句普通话都讲唔出口嘅人，平时同啲捞人倾偈都系鸡同鸭讲，佢讲佛山话，人哋讲捞话，点知而家居然弹句咁嘢出来。
舉報
原帖由 柳寻风 於 2008-1-4 22:03 發表 再讲就醒佢一巴
如果系你讲，我就兜巴醒过去
原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-1-5 01:45 發表 如果系你讲，我就兜巴醒过去
鸡~~~~腿？
原帖由 vincent10 於 2008-1-4 23:19 發表 陰公
糾正下字先。
係陰功，唔係陰公
（紫色為正，紅色為錯，藍色做說明）
妳隻老乸撈化？點？罷就喇！
妳個老婆撈化？點？屌佢喇！
妳啲細路撈化？點？大鑊喇！
講句得罪啲嘅說話，就係妳百年歸老之後，啲嘩鬼肯定要同妳搞個歡送Patty咖，到時一個二個對妳噏著撈話，噉妳就真係死唔眼閉囉！
原帖由 Anl 於 2008-1-6 11:23 發表 講起呢個「鷄腿」嘅問題，我諗起喺麥當勞點餐，餐牌上嘅「麥辣鷄腿堡」你應該點叫？
「麥辣鷄肶堡」囖！
咁簡單仲使問？
特定名称书面嘅嘢，不妨直读，日常口语当然叫鸡髀。
原帖由 粵嚟粵掂III 於 2008-1-5 21:59 發表 妳隻老乸撈化？點？罷就喇！ 妳個老婆撈化？點？屌佢喇！ 妳啲細路撈化？點？大鑊喇！ 講句得罪啲嘅說話，就係妳百年歸老之後，啲嘩鬼肯定要同妳搞個歡送Patty咖，到時一個二個對妳噏著撈話，噉妳就真係死唔眼閉囉！ ...
老婆冇捞化都一样屌喇
精辟!好有娛樂性!
原帖由 顺德水蛇粥 於 2008-1-6 14:14 發表 特定名称书面嘅嘢，不妨直读，日常口语当然叫鸡髀。
乜嘢叫「書面」啊？啲撈頭講嘅嘢就叫「書面」？你有冇搞錯。
講「麥辣雞髀漢堡」唔係就得囉，時時講、日日講，自然就得啦，得咗。
jigaa 啲撈話就好似癌細胞，ngodei 一定唔畀得 keoidei 繼續擴散咖喇，即使係一 didi 都唔得。
唔通 ngodei 講「麥辣雞髀漢堡」，麥當奴 di 柜枱小姐就唔賣嘢畀 ngodei ？
ngodei 唔單止要講，重要麥當奴 di 柜枱小姐講，如果 keoidei 唔肯講， ngodei 就唔買。
原帖由 芬1012 於 2008-1-6 15:52 發表 jigaa 啲撈話就好似癌細胞，ngodei 一定唔畀得 keoidei 繼續擴散咖喇，即使係一 didi 都唔得。 唔通 ngodei 講「麥辣雞髀漢堡」，麥當奴 di 柜枱小姐就唔賣嘢畀 ngodei ？ ngodei 唔單止要講，重要麥當奴 di 柜 ...
讲得啱。如果个个都咁随便接受攞啲捞话嚟当乜鬼所谓嘅「书面语」，睇怕捞话呢只癌細胞就迟早要扩散！！
原帖由 芬1012 於 2008-1-6 15:35 發表 乜嘢叫「書面」啊？啲撈頭講嘅嘢就叫「書面」？你有冇搞錯。 講「麥辣雞髀漢堡」唔係就得囉，時時講、日日講，自然就得啦，得咗。 ...
蓄意歪曲，定系你真系误解？书面：就系照住餐牌读
真係幾慘情喎
伱老媽子喺邊度學返嚟架？ 陰功囖.！
我阿媽都係唔識講撈話，不過佢唔會講 鷄腿。哈哈！
我今日差小小讲咗捞用语呀.....我居然想话个细盒仔叫"小盒"呀.
撈話 不[m] 等於漢語，亦 不[m] 等於書面語！
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2024-12-28 19:32 , Processed in 0.066610 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.
發表於 2008-1-4 21:47:33
發表於 2008-1-6 15:35:46
