煙花定煙火

李四

今晚國光二期倒數有煙花表演，但係 now 新聞記者成晚都講『煙火』表演。香港叫左咁多年睇『煙花』，幾時變左睇『煙火』？

Lucciora

粵語係叫 煙花，臺灣人鍾意叫 煙火，日本人叫 花火

desmond

因為國金煙火冇射上天。

煙花就射上天。

中二仔

你覺得國金嗰啲似花,咪叫花囉...

highyun

原帖由 desmond 於 2008-1-1 00:18 發表 因為國金煙火冇射上天。煙花就射上天。

 

要射上天先叫煙花嘅咩？我記得細個玩嘅煙花，有射上天，有平面射，亦有諸如「地老鼠」之類五花八門嘅式樣。

外外星人

烟花射上先起「花」，射埋啲柴草度就有「火」啦！

唔三唔四蠢魚

烟花烧着咗，就成咗烟火。