找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3341|回復: 4

谭咏麟也翻唱过《优美的旋律》

[複製鏈接]
發表於 2007-12-30 20:01:21 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

刚才在网上寻找《优美的旋律》这首歌,无意中发现谭校长也唱过呵呵~

 

收录在:《弹起来!唱起来!寻找》

                  发行公司:宝丽金
                  发行时间:1980-12
                  语言类别:国语

發表於 2007-12-30 20:32:59 | 顯示全部樓層

指紋兄可否將譚校長呢首歌嘅歌詞發上嚟?唔知同許冠英唱嗰首歌曲嘅歌詞有幾大嘅差別?以下呢個,係許冠英嘅版本:

 

《優美的旋律》
曲:許冠傑
詞:晨曦

聽到這優美旋律
她就會使我忘憂
像陣陣愛的激流
激動我快樂展歌喉
幻想有一條小舟
沿小溪慢慢地流
過小橋輕拂楊柳
倒映天上白雲悠悠
聽到這優美旋律
撫慰我的心頭
把我心中苦悶煩憂
化作萬縷的溫柔
隨著那優美旋律
隨著那潺潺溪流
帶給我遠方朋友
真誠的愛和問候
帶給我遠方朋友
真誠的愛和問候

 樓主| 發表於 2007-12-30 22:08:11 | 顯示全部樓層

恩,就是Sam《杯酒当歌》的国语版,但和阿英的歌词有一点不同。

这是试听地址:http://music.5ilog.com/music/song.aspx/33040.htm

 

优美的旋律 谭咏麟
原曲:杯酒当歌 - 许冠杰
作曲:许冠杰 填词:晨曦
语言:国语 收录于大碟:弹起来!唱起来!寻找(1980)

听到这优美旋律
它就会使我忘忧
像新年里的春意
激动我快乐展歌喉
幻想有一条小舟 沿小溪慢慢地流
过小桥轻拂杨柳 倒影天上白云悠悠
一阵阵春风花香
一丝丝欢乐笑语
把那新春欢乐气息
化作万缕的喜悦
随着那优美旋律 随着那潺潺溪流
带给每一位朋友 新年的喜气和好运
一阵阵春风花香
一丝丝欢乐笑语
把那新春欢乐气息
化作万缕的喜悦
随着那优美旋律 随着那潺潺溪流
带给每一位朋友 新年的喜气和好运

 樓主| 發表於 2007-12-30 22:23:36 | 顯示全部樓層
發表於 2008-1-5 17:58:31 | 顯示全部樓層
两个版本的都听过
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 02:34 , Processed in 0.056981 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表