"甩皮甩骨"點解ar?

builudi

1.呢個詞點解ar?

 

2.同埋有個動詞叫"maang出黎", 戈"maang"字點冩ar? 解咩ar?

 

3."扔出去"有個說法叫做"diao出去",戈"diao"字點冩ar?

 

4."gaa女"是什麼意思ar? 比埋正字我la

 

5.最後, 想問下用手去整頭髮(用暏喱去整髪型), 係用邊一個動詞ar?

[ 本帖最後由 builudi 於 2007-12-12 21:37 編輯 ]

huang

原帖由 builudi 於 2007-12-12 21:27 發表 1.呢個詞點解ar?   2.同埋有個動詞叫"maang出黎", 戈"maang"字點冩ar? 解咩ar?   3."扔出去"有個說法叫做"diao出去",戈"diao"字點冩ar?   4."gaa女"是什麼意思ar? 比埋正字我la   5.最後, 想問 ...

 

 

1 可以形容 破爛不堪  譬如 你本書都已經甩皮甩骨啦換過本親嘅啦！

2 掹（扌孟） 出嚟

3可能係 掉 出去？ 唔係好清楚點寫

4gai女就係溝/媾女嘅意思（廣東音樂台 周六周日晚一些事一些情呢個節目係教人點gai女嘅）至於正字係點 可能 係  鎅 （釒界）或者 （界刂）

5 你唔講個音出嚟點估啊大佬！！

[ 本帖最後由 huang 於 2007-12-13 18:46 編輯 ]

芬1012

究竟係「mang」 定係「maan」啊？兩個動作係唔同嗰啵。

 

用啫喱 ziau 頭髮。

中二仔

原帖由 builudi 於 2007-12-12 21:27 發表

1.呢個詞點解ar?

2.同埋有個動詞叫"maang出黎", 個"maang"字點冩ar? 解咩ar?

3."扔出去"有個說法叫做"diao出去",個"diao"字點冩ar?

4."gaa女"是什麼意思ar? 比埋正字我la

5.最後, 想問下用手去整頭髮(用啫喱去整髪型), 係用邊一個動詞ar?

1.皮同骨都甩哂就係甩皮甩骨.可以用做比喻.

2.俗寫掹(maang1)/擝(mang1)

3.(應該係deu6/diu6.....)掉,又俗寫丟.

4.(假設你講緊gai女.......)界女.界係動詞.今又俗加金或刀部.意思同"溝"(逑)女.

5.用手去整我就唔知.

   我念你係講緊用gel膏gel頭.

builudi

thank you very much!