「雨声」粤语象声词

恐龙走猫步

雨落的声音。粤语可以用「？？声」作为象声词？

东暴

落水声。

恐龙走猫步

不是的！是将下雨时候的声音。翻译为粤语象声词。比如：拿拿声，发发声；这样。

小狼

沙沙聲，沙字喺呢度聲陽平聲

中二仔

滴溚

dzi4dzam4

沙沙

Wai

原帖由 恐龙走猫步 於 17/11/2007 23:27 發表 雨落的声音。粤语可以用「？？声」作为象声词？

 

 

可以參考吓用呢個：『聲』。『沙』嘅下去聲。

中二仔

原帖由 Wai 於 2007-11-18 21:59 發表     可以參考吓用呢個：『聲』。『沙』嘅下去聲。

http://140.111.1.40/yitic/frc/frc15567.htm??

沙下去聲??好似未聽講過喎...

danielairy

有冇聽過落雨落到fe4 li1 faa4 laa4 ?
橫風橫雨咁解.

中二仔

原帖由 danielairy 於 2007-11-23 12:04 發表 有冇聽過落雨落到fe4 li1 faa4 laa4 ?橫風橫雨咁解.

fe4 li1 fe4 le4形容喊就比較常見,不過fe4 li1 faa4 laa4未聽過