找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 15722|回復: 17

[問音問字] 「口吃」和「聊天」用广东话怎么说??

[複製鏈接]
發表於 2007-11-15 12:59:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我想问两个词,「口吃」和「聊天」用广东话怎么说??
發表於 2007-11-15 13:17:12 | 顯示全部樓層

漏口&倾偈

「广东话」系唔啱嘅,应该系「广州话」!

發表於 2007-11-15 16:42:09 | 顯示全部樓層

如果佢想問嘅係唔係廣州嘅粵語呢?

發表於 2007-11-16 01:20:34 | 顯示全部樓層

口吃 = 留口( 讀音如「漏口」 )、口趷( 音「口gat6」, 亦有人話「口吃」就係讀「口gat6」)

聊天 = 傾、傾偈、吹水、齋talk

發表於 2007-11-16 11:00:07 | 顯示全部樓層
回樓上~~「齋TALK」都算廣州話?
發表於 2007-11-16 13:37:00 | 顯示全部樓層
港式粵語
發表於 2007-11-16 18:16:30 | 顯示全部樓層
齋talk唔等同聊天,佢强調嘅係只係「講」,冇「做」呢個動作。
發表於 2007-11-16 18:47:45 | 顯示全部樓層
「聊天」嘅时候,重有咩动作要「做」啊?
發表於 2007-11-17 15:24:50 | 顯示全部樓層

原帖由 卢总 於 2007-11-16 18:47 發表 「聊天」嘅时候,重有咩动作要「做」啊?

 

有啊,口部動作。

發表於 2007-11-17 16:06:36 | 顯示全部樓層
 你一日唔死,你个心脏同几片肺都有动作要「做」!
發表於 2007-11-18 13:19:52 | 顯示全部樓層
口吃亦作口窒窒
發表於 2007-11-22 15:07:27 | 顯示全部樓層

聊天重可以叫:

黐牙音

打牙骹

發表於 2008-4-18 13:33:48 | 顯示全部樓層

原帖由 月影 於 2007-11-18 13:19 發表 口吃亦作口窒窒

 

 

應該係有分別架喎

唔係口吃嘅人都可以口窒窒

例如:做咩口窒窒呀?講完大話來呀?

 

發表於 2008-4-19 14:21:12 | 顯示全部樓層

我哋系咁讲

 

口吃————哑楞(楞读「leng衫」嘅「leng」)

 

聊天————倾谒

發表於 2008-4-21 19:46:41 | 顯示全部樓層

南宁讲法:

1、口吃——nak1 牙

2、聊天——倾偈

發表於 2008-4-22 17:12:01 | 顯示全部樓層

原帖由 禾苗小昭 於 2008-4-21 19:46 發表 南宁讲法: 1、口吃——nak1 牙 2、聊天——倾偈
甩牙??

不過[n-]音......

發表於 2008-4-23 19:07:31 | 顯示全部樓層

原帖由 中二仔 於 2008-4-22 17:12 發表 甩牙?? 不過[n-]音......

我谂甩牙都无错。

南宁白话有几个l音字容易发成n,比如:拎 读成 ning1

發表於 2008-4-23 21:33:33 | 顯示全部樓層

 

原帖由 禾苗小昭 於 2008-4-23 19:07 發表 我谂甩牙都无错。南宁白话有几个l音字容易发成n,比如:拎 读成 ning1

南寧---[naam4][ning4]

[n-]音幾多下喎...............

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 08:34 , Processed in 0.076807 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表