找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2719|回復: 1

[媒體錯字] 《24》错字记录

[複製鏈接]
發表於 2007-11-14 01:01:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

《24》系呢几年嚟不容错过嘅明珠剧集。

我一向都系追开明珠台嘅版本,因为翻译得最准确,而且言简意赅!

不过即使系再好嘅产品,都难免会有瑕疵,所以各位如果见到有嘅话,记得指出嚟!

 樓主| 發表於 2007-11-14 01:15:46 | 顯示全部樓層

而家重播紧嘅应该系第五季。

今日呢集系讲紧早上10点到11点。

大概喺10点10分嘅时候,包智杰被威胁向CTU提供假情报,字幕中就出现咗「搏火的話会傷及他們」,应该系「驳火」先啱!

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-22 20:05 , Processed in 0.055052 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表