一直讀錯嘅一個國家名：阿塞拜疆

lhk

Wikipedia:

 

阿塞拜疆共和國（阿塞拜疆語：Az rbaycan Respublikas ，此處「塞」粵音為"sak1"，不讀"coi"音），簡稱阿塞拜疆，又譯亞塞拜然。

粵嚟粵掂

英文拼法係：Azerbaijan

 

以純粵語嘅譯法，就係「亞瑟伯贊」。

 

地處南高加索嘅亞瑟伯贊共和國，係一個種族同土耳其相近，宗教同伊朗相近嘅什業派回教國家，地底有大把地藏，早喺1930年代，佢就係世界聞名嘅產油國，佢當時嘅江湖地位，中東嗰啲沙漠阿拉伯國家根本冇得揮。

 

希特勒當年為咗喺蘇俄手裡頭得到亞瑟伯贊嘅油田，不惜將原嚟圍攻史泰林格勒嘅部分精銳部隊抽調南下，間接招致史泰林格勒圍攻戰嘅大敗。

 

可以講，德國人當年嘅舉棋不定壞咗佢哋嘅大事。而從另一個側面嚟睇，噉正正反映出當時亞瑟伯贊戰略地位嘅緊要程度。