找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3432|回復: 11

[媒體錯字] 2007年11月2号《南方都市报》

[複製鏈接]
發表於 2007-11-3 03:32:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
 樓主| 發表於 2007-11-3 03:41:09 | 顯示全部樓層

7·6四有旧人 

  栋笃论语·述而第七  
  
  □子野专栏  
  
  【原文】子曰:「志于道,据于德,依于仁,游于艺。」
  【译文】孔子话:「志立于道,行守于德,心归于仁,身游于艺。」
  【栋笃】咪住,听我读下资料先:1985年,全国共青团思想政治工作会议上提出:要加强和改进新时期的青年思想政治工作,在四化建设的伟大实践中培养和造就一代有理想、有道德、有文化、有纪律的共产主义新人。从此,「做四有新人」的口号和以此为主题的活动在全国各行各业展开。
  嗱,唔系我捞过界,想学阿林野王写咩「旧年旧词」专栏,确实系我读到孔Sir呢句说话嘅时候,心入面好自然噉就浮起咗「四有新人」呢个「旧年旧词」(其实亦唔系好旧,廿几年啫),于是我即刻就去百度度Google下,揾到咗呢啲资料,攞过嚟同大家分享下喇。
  我唔知提出「四有新人」呢个口号嘅嗰位大佬,有冇读过《论语》嘅呢一章,如果冇嘅话,「历史是这样惊人的重复」,事隔两千几年,佢同阿孔Sir都「不约而同」噉向啲年轻人提出咗相同嘅要求。我哋嚟睇下:志于道,即系「有理想」;据于德,即系「有道德」;依于仁,即系「有纪律」;游于艺,即系「有文化」,顺序可能有少少唔同,要求就一模一样喇。
  再讲深一层,新旧「四有」喺轻重之分上边,又系不谋而合ロ架。孔Sir系「道、德、仁」为重,「艺」为轻ロ架。佢讲嘅另一句话可以证明:「弟子入则孝,出则弟,谨而信,汎爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。」(1·6)有另一句,我哋学过冇几耐:「君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!」(6·27)即系话,仁义道德,系最重要ロ架,「博学」嘅人,要用「礼」去约束佢,先至唔会乱嚟。而新「四有」之中,「有文化」嘅排名虽然上升咗一位,排喺「有纪律」嘅前边,但系就仍然要受到「理想」、「道德」嘅制约。至于「四有」提出之前嘅六七十年代,全国学习「白卷英雄」,「又红又专」嘅「专」就完全唔要,一於「红」就得,而嗰啲被评为「白专」(思想「反动」嘅专业人才)嘅,就受到咗残酷嘅批判、打倒喇。

 

  图:
  「四有古人」要有道、德、仁、艺,点解「四有新人」变咗要有道、德、艺、仁嘅?  
  有道德嘅艺人好难揾啫!

 樓主| 發表於 2007-11-3 03:45:09 | 顯示全部樓層

http://www.nddaily.com/C/res/1/20071102/56341193934776187.jpg

 樓主| 發表於 2007-11-3 14:55:56 | 顯示全部樓層

见义为不为

  街坊话事  
  
  □冯富华  
  
  夫:老婆,你睇你老公几勇,打走贼,帮嗰个女仔攞返部手机。
  妻:系呀,你好叻啦?你讲畀我听,嗰个女仔同你系乜嘢关系?老老实实噉坦白!
  夫:唉呀,我唔识佢ロ架
  妻:哼,唔识佢?噉你咁勇去帮佢打走啲贼仔攞返部手机?
  夫:路见不平,拔刀相助;维护社会治安,人人有责嘛。
  妻:但系,如果畀啲贼仔「吉」两刀,我嘅下半世点过呀?
  夫:啲贼冇咁狼死啩?
  妻:报纸电视都经常讲啦,啲贼为咗三几百蚊杀人都敢嘅,佢哋有乜嘢做唔出嚟呀?
  夫:噉又系。但系,如果为咗维护社会治安,有啲乜嘢豆腐冬瓜,政府唔会唔理啩?
  妻:你以为啦。喺计划经济嗰个年代,单位可以当你系工伤,生养死葬。而家,冇咗呢支歌仔唱咯,所以啲人唔管见到啲乜嘢都当透明啰。
  夫:话又唔系噉讲嘅,依家有个见义勇为基金,奖励啲为维护社会治安有贡献嘅群众ロ架
  妻:你唔好咁「萌塞」好唔好?电视讲,有个做厨师嘅,因为捉贼伤咗只手,见义勇为基金奖咗几百蚊畀佢,但佢伤咗只手做唔到嘢,所以老唔请佢,搞到连食饭都成问题。你话啦,啲人点有积极性去见义勇为
  夫:照你噉讲,唔通人人见到贼都去理咩?
  妻:见义勇为系要提倡嘅,不过,最紧要系保存自己,比方话,喺第一时间报警,跟踪住啲贼,等阿Sir去拉啲贼。
  夫:老婆,你讲得都几啱ロ架,警察系我哋市民嘅保护神嘛。
  妻:使乜讲,边会学你做嘢咁莽撞ロ架
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:06:45 | 顯示全部樓層
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:08:43 | 顯示全部樓層

真正目的

  白话广州  
  孖辫妹  
  
  □图/谈芳波 文/谈芳波 莫夕  
  
  光头,你讲啊!你点解唔撑我?  
  咪因为你已经唔爱我嘞?  
  老师话ロ架,日日晨跑,对身体好ロ架!  
  你要跑就自己着好鞋去跑!唔好旨意我晨七咁早起身帮你绑鞋带啊!

 樓主| 發表於 2007-11-3 15:10:31 | 顯示全部樓層
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:24:33 | 顯示全部樓層

《白玉红梅》寄真情

  粤韵飘香  
  
  □李池湘  
  
  「寻梅穿花径,雨初晴。景物分外明媚,院里阵阵幽香放,芳满庭!余性独爱红梅,梅幽静……」
  名曲《白玉红梅》,讲述咗一个生死恋嘅故事:南宋已故李总兵嘅女李慧娘酷爱梅花。有一日,慧娘喺自家嘅梅院赏梅,书生裴禹路过,畀梅花香味吸引。慧娘知道佢原来就敢抗权奸嘅裴生,即刻请佢入梅院倾谈,两人一见钟情,临走时两人互换信物。点知天有不测风云,慧娘被奸相贾似道强抢为妾……一日,贾似道带一班侍妾游西湖,慧娘隔船见到裴生,手捧玉佩泪如雨下。凶残暴戾嘅贾似道发现咗佢哋嘅恋情,竟将慧娘杀咗,将裴生关入咗密室。慧娘嘅鬼魂同裴生幽会,救裴生脱险,最后慧娘杀死咗无恶不作嘅贾似道……
  《白玉红梅》呢段曲,就讲男女主人公见面诉情,互赠信物嘅情景,全剧中最抒情同埋最浪漫嘅一段。
  曲嘅开头,一段抒情嘅小曲「贵妃醉酒」:「寻梅穿花径,雨初晴,景物外明媚。」交代咗女主人公雨后赏梅嘅美景,将一幅美丽嘅赏梅图呈现喺观众面前。书生出场,一段流畅抒情嘅「长句二流」:「红紫竞芳菲,湖山多美景,江南花草万般情。」反咗主人公向往同埋欣赏美好生活嘅意愿;接落嚟:「骚客逢春本该游兴盛,怎奈我无心赏玩竟绪难宁。怀国恨,愤难平,我要上表诛除奸佞!」反映裴生个爱国青年,呢个亦慧娘爱佢嘅原因。最动听嘅,作者用咗「南音」嘅曲牌唱出慧娘嘅心声:「攀梅客,骨格比梅清。相逢梅下慰生平。他昂立梅边,梅失其秀挺,不由梅主暗心倾……」[好多人经常会将「分」「份」搞错,「分」有两个读音,其中一个同「份」,具体系点,建议各位查下字典,噉样印象会深刻好多;将「反映」打成「反唤」,估计系用笔画输入法嘅时候将近似字搞错咗。]
  呢支曲粤剧名伶罗家宝同林小群嘅名曲,由上世纪五十年代唱到依家,几十年历唱不衰,因为曲嘅曲牌好听、曲词易记。记得十几年前,罗家宝同林小群西关一个私伙局演唱呢支曲,好多人都跟住一齐唱添,唱唱下,两个人对唱嘅曲变成咗大合唱。
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:26:19 | 顯示全部樓層
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:36:48 | 顯示全部樓層

阿妈学英文

  广州笔记  
  
  □刘晓甜  
  
  唔知系咪2008北京奥运会嘅缘故,妈子呢话要学英文,好大热情添。我睇佢买咗本英文单词书返屋企,得闲冇事做就翻下,跟住学音标,读单词。妈子决定先学够500個单词,再学埋简单嘅句子。啲朋友过我屋企玩,见到妈子好勤力睇书,个个都赞佢好叻。妈子听咗好开心,更加上进。如果见到唔识读嘅单词,就行埋问我。
  我问妈子呢阵学到边度,妈子话学到动物类嘅词汇啦。「哇,犀利咯!」我觉得阿妈真系好掂,妈子笑笑下,攞本单词书问我,「'鳄鱼'英文点读啊?」我话系Crocodile。妈子好认真噉记住,读咗几次。我听人讲呢個单词都唔系好多人识拼识读,所以就嗌佢唔使「执着」。
  过一,妈子好神秘同我讲,佢啲动物类英文单词记得七七八八,嗌我考下佢,我讲中文意思,佢话英文。果然,阿妈考试过关,我问佢啲动物名,佢几乎都答啱咗,特別「鳄鱼」,妈子居然记得,讲得几标准添。我好奇怪,问妈子乜方法可以学得咁快?阿妈细细声行埋我耳仔边讲:「其实好简单,你上次同我讲'鳄鱼'嘅英文发音,我就用白话记落'(白话」敲打「之意)佢大佬',好顺口,又易记,哈哈。」[「殼」其实只不过系「壳」嘅繁体,并非读「搉」(KOK1)]
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:37:43 | 顯示全部樓層
 樓主| 發表於 2007-11-3 15:50:38 | 顯示全部樓層

「和」从口出

  广州随笔  
  
  □曾锦燊  
  
  俗语话:「祸从口出」,因此好多人以为,见到乜嘢都唔出声就最好。我就唔噉睇嘞,喺自身安全利益唔受损害嘅情形之下,该出声嘅时候出声为好。
  有一次,我同一个朋友坐公交车去探访另一个朋友。因为唔熟路,差唔多该落车嘅时候抓/攞唔定主意,重喺度议论紧而错过咗站。将到下一站,后边个阿婶先话:「过咗啦……」我讲声唔该之后笑住反问一句:「你点解唔早啲出声啊?」
  有一次,亦喺公交车上。好多人,好逼。一个男人从前边逼入嚟唔小心一脚踩到另一个男人,被踩者闹咗句粗口。踩人者好嬲:「咩话!揾我老母?你再讲一声吖嗱……」「我几时有×你啊……」一来一往之后,已到咗剑拔驽张之际。「冇,佢冇闹你。」忽然身后一个男人平静噉出声嘞!踩人者即时平静咗啲,但唔肯收口。呢个时候坐座位上嘅在下,不失时机噉出手(出口)嘞:「喂,呢位老兄!既然人哋都话冇听到佢闹你,噉你咪算数啰,嘈落去大家都冇益噃!」踩人者一听,就收声嘞!可能,我哋嘅出声使佢觉得争落去会孤立又或者,我哋呢两句话畀咗佢停战嘅台阶啩[呢两个问号用得比较无厘头。]
  可见,「和」从口出。适时「出口」,轻易就可以予人方便;甚至轻易就可以化干戈为玉帛添。我哋又何乐而不为呢?  
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-22 20:55 , Processed in 0.063128 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表