方言不會滅亡,但變質難免,此為某位大俠嘅話。
就我認為,這種變質所導致的是一種返古。
經過確診,已知以前的粵語有一組與捲舌音對應的聲母,但非捲舌,由此可見,往前必定為平翹對立,而另外已知的是粵語原來沒有長短音對立,但後來產生。
從諸多現象來看,粵語越往前發展就會越返古復古。
而如果移民多,佢哋在本土交流時期,一方面我哋會用普通話同佢哋交流,一方面佢哋又會學習粵語(這點我就經歷多了)。但從某個角度而言,這種變化將會導致粵語向另一個方向發展,往普通話進發。
而以前的粵語是比較接近普通話的,從這種情況看,粵語的這種發展又會折返回早期的廣府話。並且加入了更多的官話因素,這種因素有可能以前廣府話就已經存在,但因某些原因卻丟失咗,當然亦都有可能為粵語添加新嘅活力。 |