找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2806|回復: 5

[語義解譯] 我想问同有咩分别?

[複製鏈接]
發表於 2005-3-17 11:29:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我就比较中意用<格局>喇,但好多时人地就中意话架步涡,唔知有没人可以答到 我咧??
發表於 2005-3-18 07:18:42 | 顯示全部樓層

Re:我想问同有咩分别?

你系指打交时摆嗰个“架步”?
 樓主| 發表於 2005-3-23 14:41:28 | 顯示全部樓層

Re:我想问同有咩分别?

我都系甘样觉得,打交先讲<架步>ga嘛,不过有人就会话<间屋d架步么么物物....> 有小小混淆罗.
發表於 2005-4-8 22:38:22 | 顯示全部樓層

Re:我想问同有咩分别?

架步一般指色情場所,格局指室内佈局
發表於 2005-5-10 06:09:17 | 顯示全部樓層

同其实都几唔同嘎.

<架步>系指做某件事之前预先做好嘅准备工夫。我哋睇到电视里头啲烹饪节目,嗰大厨要啲乜嘢调料同材料,都系伸下手就攞到,皆因系佢哋预先做好嗮架步。 <格局>系喺某时空区域内空间嘅分隔与及物品嘅摆设。例如一个建筑物里面房间嘅布局,以及房间里物件嘅摆放所呈现嘅空间关系。
發表於 2005-5-12 19:37:41 | 顯示全部樓層

Re:我想问同有咩分别?

我成日聽人講架步都係指非法既色情場所... 而家先知架步可以解準備工夫... 而格局就好明顯有佈局既意思~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-7 07:20 , Processed in 0.059590 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表