3首同曲唔同词的歌-----讨论

albert007

梅姐的《夕阳之歌》、陈慧娴的《千千阕歌》、蓝战士的《无聊时候》都是同曲的，请问大家觉得那首最好听

highyun

藍戰士版本嘅我未聽過，就前兩個版本而言，我好難取捨。《千千闋歌》溫柔而帶傷感，《夕陽之歌》多一分悲壯剛陽味，兩首都好鍾意。梅艷芳臨走前嗰個演唱會唱《夕陽之歌》，真係好令人傷感。

卢总

《无聊时候》咁好听都未听过？认真走宝！

虽然呢只歌出得最迟，但就系最好听嘅！

无聊时候，才望到孤单的宇宙。
无聊仍是我，又背起千斤苦头。
无聊如旧，曾幻想挥挥衣袖。
遗忘谁做戏，并放低点点心上愁。
想放手，作出种种借口，只想高飞独个远走，不必只懂得看天，在怀旧。

无奈也须交出笑口，不许有点错或漏；
无谓也许通通接收，害怕指责落后。
仿佛凄身这小宇宙，渐渐不懂哭诉与分忧，吖……当我想到旧战友！

 
无聊时候，常预测今天的以后。
无聊谁没有，受压抑差点想泪流。
无聊难受，常落空得不到接受。
无人明白我，象丧失思想的自由。
心里边，太多伤心缺口，只因失落了太久，只好孤单的看天，在怀旧。

 

无奈也须交出笑口，不许有点错或漏；
无谓也许通通接收，害怕指责落后。
仿佛凄身这小宇宙，渐渐不懂哭诉与分忧，吖……当我想到旧战友！

 

无奈也须交出笑口，不许有点错或漏；
无谓也许通通接收，害怕指责落后。
驱不走我心太多冷漠，日渐加深加厚再加多，心只知，不可一错又再错！

冯永生

喜欢阿梅个首《夕阳之歌》多D。

bobobian

蓝战士太早散伙了，当年还指望他们可以撼动一下达明和beyond的地位，形成三足鼎立之势。但总有先后，达明之后，beyond才能真正上位，两者风格完全不同，不过达明确实带来了很多新鲜的元素，想起当年一个着古装留长辫，一个带墨镜拿电吉他，真是白花齐放的年代啊。。。

samkong

原帖由 highyun 於 2007-10-6 22:57 發表 藍戰士版本嘅我未聽過，就前兩個版本而言，我好難取捨。《千千闋歌》溫柔而帶傷感，《夕陽之歌》多一分悲壯剛陽味，兩首都好鍾意。梅艷芳臨走前嗰個演唱會唱《夕陽之歌》，真係好令人傷感。 ...

H兄：推薦你打開呢度，可以聽聽藍戰士嘅演唱版本：http://www.1ting.com/player/d1/player_79431.html
三個版本，對比之下，都仲係略為覺得鐘意陳慧嫻個版本多啲。

继续微笑

可能很少有人知道有《无聊时候》这个版本，他们的歌，其实我也听的不多，只有23首。除了极品经典的《下雨天》和《蓝战士》、《人生酒库》之外，这首《无聊时候》不得不提。Blue jeans的歌，很耐听。这首《无聊时候》，其实是一首非常不错的好歌。歌词和歌名全部更换，意境也相差很远。由一支很有实力的乐队，用电子吉他的低沉风格，重新演绎出一种失落、无奈、彷徨的心境。是我个人比较喜欢的一首好歌。

香城浪子

原帖由 继续微笑 於 2007-10-10 22:29 發表 可能很少有人知道有《无聊时候》这个版本，他们的歌，其实我也听的不多，只有23首。除了极品经典的《下雨天》和《蓝战士》、《人生酒库》之外，这首《无聊时候》不得不提。Blue jeans的歌，很耐听。这首《无聊时候》，其实是一首 ...

Blue jeans同億蓮合作既<下雨天>,就最經典.

djjack8112

蓝战士个只歌我就末听过啦,但阿妹同慧娴呢两只比较呢,就各有各味道,两只我都中意,但中意慧娴个只多少少啰

楚申读

不如大家填多几首玩下啦，或者会成为最多人填词的流行歌了

流云

講起蓝战士有一點好奇怪、八十年代嘅蓝战士我記憶中只有三个成员、到2004年再走埋一齐变佐有四个成员岀张碟：主打歌、ＯpenＹourＥyes

当中还有从新翻唱重金属伴奏[下雨天]、（致敬林振强、梅艳芳）；[将冰山劈開]，

﹝致敬林振强、张国荣）：[黑色午夜]亦收錄当中，

 

 

 

卢总

原帖由 香城浪子 於 2007-11-2 10:37 AM 發表 Blue jeans同億蓮合作既<下雨天>,就最經典.

死矇珠，正垃圾，影衰晒首歌！

从来唔听合唱版，只听纯正版！

流云

我都認同、聽歌始終原唱第一感觉好，[下雨天]同林憶莲合唱时以经係后期嘅事、去边度经典得黎？

djjack8112

原唱应该系日本歌来?，不过唔知系日本边位歌手唱嘅，边位大佬知道阿？

aaas888

 

是近藤真彥的夕烧けの歌(直譯是晚霞之歌)

 

peterhui520

         其实呢首歌既版本不止3个（除原版），仲记得另个版本国语版《风中的承诺》由李翊君演唱，我就觉得系甘多版本里面，最中爱既就是慧娴版。。。。。。其他既都觉得不分伯仲。。。。

highyun

原帖由 aaas888 於 2007-11-27 13:43 發表   是近藤真彥的夕烧けの歌(直譯是晚霞之歌)  

 

呢首夕燒汁之歌，同三首粵語版比，感覺差咗唔少。旋律相同嘅歌聽落嘅感覺唔同，睇嚟歌詞真係起好大作用，粵語歌詞裏面我哋可以感受到某種意境，其它語種由於唔明，所以淨係欣賞到佢嘅旋律部分。

peterhui520

        毕竟听起原版（指粤语版）比较亲切D是定既啦，日语毕竟不是个个都听得明至嘛，其实讲起日语歌来讲，70--90年代好多歌手既红极半边天既作品都是改编日语歌先发展的甘好者，如果没日语乐坛既话，我捻香港乐坛系当时来讲，应该没甘繁荣昌盛。。。。。

 

卢总

原帖由 highyun 於 2007-11-27 06:31 PM 發表   呢首夕燒汁之歌，同三首粵語版比，感覺差咗唔少。旋律相同嘅歌聽落嘅感覺唔同，睇嚟歌詞真係起好大作用，粵語歌詞裏面我哋可以感受到某種意境，其它語種由於唔明，所以淨係欣賞到佢嘅旋律部分。 ...

「烧汁」都出埋，真犀利！

重有咖喱、茄膏、千岛酱、黑椒汁……啱唔啱啊？

茗荷介

都系钟意慧娴多啲～