緬軍挖掘萬人塚 大屠殺在即 軍頭家眷澳門避鋒頭

Lucciora

緬甸 軍 政 府 昨 天 連 續 第 三 天 鎮 壓 「 袈 裟 革 命 」 ， 軍 隊 將 寺 院 上 鎖 阻 擋 僧 侶 外 出 ， 開 槍驅 散 繼 續 冒 死 上 街 的 上 萬 示 威 者 ， 也 有 人 目 擊 士 兵 在 足 球 場 挖 掘 大 坑 ， 準 備 用 作 萬人 塚 。 大 屠 殺 迫 近 眉 睫 ， 仰 光 更 傳 出 消 息 ︰ 有 士 兵 不 肯 向 示 威 者 開 槍 ， 連 仰 光 指 揮官 也 因 抗 命 被 軟 禁 ， 空 軍 更 有 戰 機 突 然 升 空 。 軍 隊 翻 起 暗 湧 ， 軍 政 府 獨 裁 者 丹 瑞 已親 自 出 馬 指 揮 鎮 壓 ， 並 將 軍 頭 家 眷 送 到 老 撾 和 澳 門 避 鋒 頭 ， 勢 大 開 殺 戒 。

由僧 侶 誦 經 引 路 的 「 袈 裟 革 命 」 本 來 一 片 祥 和 ， 但 在 軍 政 府 周 三 和 周 四 連 續 兩 天 開 槍鎮 壓 ， 大 舉 圍 捕 僧 侶 ， 毆 斃 最 少 10 人 後 ， 仰 光 昨 天 瀰 漫 一 片 戾 氣 。 市 內 五 個 主 要佛 塔 包 括 瑞 達 剛 大 金 塔 和 雪 利 佛 塔 已 被 軍 政 府 列 為 禁 區 ， 全 面 封 鎖 ， 又 把 宵 禁 實 施時 間 由 晚 9 朝 5 ， 延 長 為 晚 6 朝 6 。 僧 侶 被 鎖 在 寺 院 ， 上 萬 名 示 威 者 中 再 不 見 袈 裟 ， 他 們 不 再 手 牽 手 ， 而 是 手 持 木 棍 、 目 光 怨 恨 ， 不 再 唱 國 歌 ， 而 是 用 粗 言 穢 語 罵 士 兵 。

士 兵 扮 僧 侶 混 入 示 威 隊

沒有 僧 侶 領 頭 ， 示 威 者 分 成 300 至 500 人 一 批 ， 在 市 內 不 同 地 點 出 現 。 目 擊 者 說 ， 他們 大 多 是 學 生 或 年 輕 人 ， 有 人 手 持 木 棍 ， 有 人 以 英 語 粗 言 辱 罵 軍 人 ︰ 「 幹 你 ， 軍 隊。 你 回 家 幹 你 自 己 。 我 們 只 是 要 民 主 。 」 （ Fuck you, army. Go Fuck yourself. We only want democracy ） 軍 警 開 槍 示 警 ， 最 少 兩 人 中 槍 。 軍 人 在 人 群 中 ， 又 一把 揪 出 帶 相 機 的 人 兜 頭 兜 臉 一 頓 打 ， 還 喝 問 ︰ 「 是 不 是 你 把 照 片 傳 出 去 的 ？ 」
連日 鎮 壓 ， 軍 政 府 承 認 有 10 人 死 亡 ， 對 拘 捕 人 數 則 隻 字 不 提 ， 外 界 相 信 軍 政 府 在 隱瞞 真 相 。 日 本 《 讀 賣 新 聞 》 昨 天 報 道 ， 軍 政 府 真 的 耍 出 骯 髒 招 數 ， 讓 士 兵 扮 僧 侶 或市 民 混 入 示 威 行 列 ， 暗 中 窺 探 僧 侶 和 民 運 人 士 的 行 蹤 ， 到 了 周 四 就 大 舉 搜 捕 了 2,000 人 。 另 有 目 擊 者 說 ， 單 是 周 四 已 看 見 軍 人 射 殺 了 8 名 高 中 學 生 ， 軍 官 更 下 令要 讓 他 們 暴 屍 街 上 。 澳 洲 駐 緬 甸 大 使 戴 維 斯 相 信 ， 遇 害 人 數 可 能 「 比 官 方 公 佈 的 要多 好 幾 倍 」 。 互 聯 網 交 友 網 站 Facebook 更 有 人 留 言 ， 引 述 在 緬 甸 境 內 的 親 友 說 ，有 數 百 人 被 殺 死 。

大 獨 裁 者 親 自 指 揮 鎮 壓

但 這 可 能 只 是 小 試 屠 刀 ， 更 大 的 殺 戮 在 後 頭 。 英 國 《 泰 晤 士 報 》 引 述 目 擊 者 報 道 ， 軍 人 在 瑞 達 剛 大 金 塔 附 近 一 個 足 球 場 圍 起 竹 籬 ， 在 面 挖 掘 大 坑 ， 可 能 是 用 來 掩 埋 被 打 死 的 示 威 者 ， 更 可 能 是 用 作 萬 人 塚 。 分 析 家 擔 心， 軍 政 府 把 僧 侶 鎖 在 寺 院 ， 免 除 後 顧 之 憂 後 ， 將 全 力 對 付 示 威 者 ， 全 國 殺 戮 一 觸 即發 。
隨 鎮 壓 行 動 可 能 升 級 ， 軍 政 府 已 往 仰 光 和 實 兌 增 兵 。 增 兵 的 同 時 ， 網 上 消 息 指 ， 在 軍中 傳 出 仰 光 指 揮 官 及 其 麾 下 士 兵 抗 命 不 肯 向 示 威 者 開 槍 、 空 軍 突 然 有 戰 機 升 空 的 消息 後 ， 軍 政 府 大 獨 裁 者 丹 瑞 已 經 直 接 指 揮 鎮 壓 行 動 ， 以 防 出 任 何 紕 漏 。 丹 瑞 從 來 殺人 不 手 軟 ， 他 親 自 指 揮 鎮 壓 ， 似 乎 要 翻 起 大 血 浪 。
此 外 ， 丹 瑞 已 將 妻 子 和 家人 送 往 鄰 國 老 撾 暫 避 。 緬 甸 駐 外 新 聞 社 Mizzima 引 述 目 擊 者 和 軍 方 消 息 說 ， 他 們 發現 一 架 緬 甸 蒲 甘 航 空 （ Air Bagan ） 的 包 機 ， 於 周 四 下 午 6 時 降 落 老 撾 首 都 萬 象 機場 ， 包 機 是 由 富 翁 兼 丹 瑞 的 親 信 德 薩 擁 有 ， 機 上 8 名 乘 客 都 是 丹 瑞 的 近 親 ， 包 括 他的 妻 子 杜 哉 哉 。 緬 甸 民 主 之 聲 網 上 電 台 也 報 道 ， 緬 甸 軍 頭 已 將 家 眷 送 出 國 ， 或 送 到新 加 坡 ， 或 送 到 澳 門 。 送 走 軍 頭 家 眷 ， 凸 顯 丹 瑞 作 好 兩 手 準 備 ， 要 大 屠 殺 和 肅 清 軍中 異 己 ， 以 免 形 勢 一 旦 逆 轉 ， 全 家 無 法 外 逃 。

丹 瑞 嫁 女 收 賀 禮 3.9 億 元

74 歲 丹 瑞 很 少 曝 光 ， 但 他 斂 財 貪 婪 形 象 已 在 去 年 YouTube 流 傳 的 一 段 短 片 流 傳 。 片 段顯 示 丹 瑞 女 兒 丹 達 瑞 （ Thandar Shwe ） 出 嫁 ， 她 頭 上 、 頸 項 戴 滿 鑽 石 、 珍 珠 名 貴飾 物 ， 現 場 佈 置 金 碧 輝 煌 ， 一 對 新 人 收 到 新 賀 禮 總 值 5,000 萬 美 元 （ 3.9 億 港 元 ）， 包 括 多 輛 名 車 和 多 幢 豪 宅 。 他 的 家 眷 今 次 可 能 挾 私 財 離 開 緬 甸 。
丹瑞 作 好 兩 手 準 備 的 同 時 ， 緬 甸 流 亡 海 外 新 聞 社 Irrawaddy 引 述 西 方 外 交 官 說 ， 軍 政府 第 二 號 人 物 貌 埃 也 準 備 跟 昂 山 素 姬 見 面 ， 商 討 緩 和 國 內 局 勢 。 局 勢 弔 詭 ， 仰 光 禍福 難 料 ， 有 示 威 者 說 ︰ 「 我 們 頭 頂 仍 有 一 輪 滿 月 ， 人 們 雖 然 恐 懼 ， 但 同 時 也 心 懷 希望 。 」

 

 

轉自：Uwants

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2007-9-30 11:15 編輯 ]

Lucciora

快啲去澳門捉晒啲軍頭家眷啦！！！

Lucciora

浩 浩 蕩 蕩 的 來 ， 轟 轟 烈 烈 的 去 ， 緬 甸 僧 侶 發 起 的 「 袈 裟 革 命 」 ， 燃 起 國 內 外 民 眾 對 緬 甸 自 由 民 主 的 希 望 ， 軍 政 府 卻 再 一 次 無 情 鎮 壓 。 緬 甸 一 位 39 歲 民 運 老 將 ， 向 英 國 《 衞 報 》 訴 說 這 一 周 參 加 仰 光 示 威 的 心 路 歷 程 ， 從 希 望 到 失 望 ， 從 鬥 志 高 昂 到 信 心 盡 失 。

「 我 是 怕 ， 但 又 有 誰 不 怕 ？ 」「 今 日 （ 上 周 五 ） 是 我 首 次 獨 自 一 人 去 示 威 ， 捱 了 數 天 的 催 淚 氣 和 軍 警 開 槍 ， 所 有 朋 友 都 不 敢 再 上 街 了 。 我 起 床 時 比 過 去 一 周 都 抑 鬱 ， 少 了 樂 觀 ， 但 繼 續 示 威 是 我 的 責 任 。 我 是 怕 ， 但 又 有 誰 不 怕 ？ 如 果 所 有 人 都 躲 起 來 ， 甚 麼 都 不 會 變 ， 國 家 絕 望 的 境 況 也 不 會 受 人 注 意 ， 我 要 站 起 來 有 些 作 為 。 」
「 去 到 市 中 心 時 ， 街 上 約 有 2 萬 人 聚 集 ， 比 起 最 初 10 萬 人 少 得 多 了 。 群 眾 都 是 普 通 人 ， 平 均 年 齡 在 25 歲 左 右 ， 也 有 一 些 較 年 長 的 人 ， 僧 侶 則 只 見 5 、 6 個 。 軍 方 周 三 晚 圍 捕 僧 侶 後 ， 仍 拘 押 他 們 在 秘 密 地 點 。 」 他 說 差 不 多 所 有 緬 甸 人 都 是 佛 徒 ， 不 明 白 為 何 軍 警 竟 敢 對 僧 侶 不 敬 ， 殺 害 僧 人 更 加 難 以 想 像 。
「 往 日 我 們 都 浩 浩 蕩 蕩 在 市 內 遊 行 ， 今 日 我 們 只 和 平 地 、 靜 默 地 站 在 一 起 ， 連 鼓 掌 和 喊 口 號 都 沒 有 ， 也 不 像 前 幾 日 那 樣 ， 沒 有 人 拿 反 對 黨 全 國 民 主 聯 盟 的 旗 ， 佛 的 旗 也 沒 有 ， 最 重 要 就 是 站 出 來 。 」
「 到 了 下 午 1 時 ， 軍 隊 開 到 街 尾 想 驅 散 群 眾 ， 不 久 另 一 架 軍 車 在 街 頭 出 現 ， 又 有 三 、 四 架 押 滿 示 威 者 的 軍 車 經 過 。 群 眾 這 時 開 始 憤 怒 ， 大 罵 士 兵 『 混 賬 』 、 『 他 媽 的 去 死 吧 』 。 士 兵 那 時 就 開 火 ， 不 是 射 催 淚 彈 ， 而 是 射 子 彈 … … 我 出 盡 力 跑 離 現 場 ， 不 敢 轉 身 看 。 」
「 我 1988 年 參 加 過 示 威 ， 那 時 才 19 歲 。 這 個 星 期 勾 起 了 所 有 回 憶 。 那 時 目 睹 示 威 學 生 被 殺 ， 燃 起 我 的 政 治 意 識 和 革 命 精 神 。 」 僧 侶 發 起 示 威 時 ， 他 正 在 仰 光 外 工 作 ， 收 到 朋 友 短 訊 通 知 ， 知 道 這 次 是 僧 侶 帶 頭 示 威 ， 「 僧 侶 不 容 易 涉 入 政 治 ， 所 以 我 知 道 這 次 非 同 小 可 。 」 他 回 仰 光 就 跟 朋 友 商 量 可 以 做 甚 麼 ， 決 定 為 僧 侶 送 水 。


「 是 為 下 一 代 民 主 而 受 苦 」上 周 初 他 和 朋 友 到 瑞 達 剛 大 金 塔 （ Shwedagon Pagoda ） 跟 6 萬 僧 侶 遊 行 ， 街 上 不 超 過 五 名 警 察 ， 「 第 一 日 我 很 振 奮 … … 回 家 時 情 緒 高 漲 ， 那 晚 流 下 喜 悅 的 眼 淚 。 」 到 上 周 三 軍 隊 開 始 鎮 壓 ， 「 雖 然 催 淚 氣 令 我 雙 眼 刺 痛 ， 那 時 我 仍 覺 得 樂 觀 ： 我 們 是 為 了 下 一 代 的 民 主 自 由 而 受 苦 。 」
「 但 我 的 樂 觀 在 周 四 開 始 減 退 了 ， 去 到 大 金 塔 和 附 近 寺 院 ， 發 現 都 是 空 空 如 也 ， 那 時 才 知 道 僧 侶 都 被 軍 方 漏 夜 拉 走 了 。 我 的 希 望 迅 速 幻 滅 ， 在 一 個 如 此 歡 欣 雀 躍 的 開 端 之 後 ， 現 在 我 卻 不 相 信 可 以 改 變 甚 麼 。 」

 

 

轉自：香港討論區

Lucciora

示威僧侶被灌鉛水 神志不清難抵抗 

緬 甸 「 袈 裟 革 命 」 被 軍 政 府 鎮 壓 ， 仰 光 市 可 能 有 多 達 200 人 被 殺 ， 僧 侶 被 關 押 在 永 盛 （ Insen ） 監 獄  ， 被 強 灌 鉛 水 ， 令 他 們 神 志 不 清 ， 令 全 市 瀰 漫 一 片 恐 懼 ， 但 民 主 之 火 並 沒 有 被 槍 炮 弄 熄 。 昨 天 （ 周 六 ） 市 內 有 零 星 示 威 者 冒 死 到 聯 合 國 特 使 甘 巴 里 （ Ibrahim Gambari ） 下 榻 的 酒 店 示 威 ， 遭 軍 警 打 壓 ， 而 僧 侶 則 轉 戰 木 各 具 市 （ Pakokku ） ， 有 幾 千 人 和 平 示 威 兩 小 時 ， 未 見 軍 警 蹤 影 ， 令 民 主 之 火 沒 有 熄 滅 的  象 ， 得 以 延 續 下 去 。

 

甘 巴 里 昨 天 抵 達 仰 光 ， 隨 即 轉 機 到 內 比 都 （ Naypyidaw ） 跟 軍 頭 丹 瑞 （ Than Shwe ） 會 面 。 他 此 行 肩 負 了 游 說 軍 政 府 停 止 武 力 鎮 壓 、 改 用 談 判 解 決 危 機 的 使 命 ， 而 他 希 望 這 次 訪 問 會 有 成 果 ， 期 待 能 與 反 對 派 領 袖 昂 山 素 姬 （ Aung San Suu Kyi ） 會 面 。

 

聯 國 特 使 抵 仰 光 斡 旋

新 加 坡 外 長 楊 榮 文 說 ： 「 如 果 連 甘 巴 里 也 失 敗 ， 情 況 會 變 得 很 糟 。 」 國 際 社 會 寄 望 甘 巴 里 可 以 促 成 軍 方 和 反 對 派 會 面 ， 但 他 之 前 兩 度 出 訪 緬 甸 ， 雖 能 夠 和 昂 山 素 姬 見 面 ， 但 始 終 沒 有 甚 麼 作 用 ， 加 上 他 全 程 受 緊 密 監 視 ， 緬 甸 人 對 他 期 望 不 高 。 不 過 ， 仍 有 40 名 示 威 者 到 仰 光 酒 店 ， 希 望 向 甘 巴 里 請 願 ， 但 被 軍 警 拘 捕 。

 

300 示 威 者 唐 人 街 遊 行

300 名 示 威 者 揮 舞 「 戰 鬥 孔 雀 」 旗 幟 ， 遊 行 到 唐 人 街 ， 獲 途 人 拍 掌 鼓 舞 ， 當 軍 警 掩 至 ， 他 們 立 即 鳥 散 ， 但 幾 人 被 捕 。 家 庭 主 婦 和 店 主 也 敢 於 嘲 諷 軍 警 ， 抗 議 軍 方 血 腥 鎮 壓 ， 然 後 遁 逃 到 橫 街 窄 巷 。

英 國 《 泰 晤 士 報 》 更 指 ， 緬 甸 民 主 運 動 的 幹 勁 在 連 番 打 壓 下 ， 可 能 在 前 天 消 退 下 來 。 仰 光 的 情 況 是 平 靜 下 來 ， 但 僧 侶 卻 到 了 其 他 地 方 轉 戰 ， 有 目 擊 者 說 ， 昨 天 在 仰 光 以 北 500 公 里 的 木 各 具 市 ， 有 1,000 名 僧 侶 上 街 遊 行 ， 幾 千 名 民 眾 騎 單 車 或 電 單 車 尾 隨 。

經 過 三 天 的 武 力 鎮 壓 ， 仰 光 市 面 昨 天 回 復 正 常 ， 仰 光 河 的 碼 頭 ， 可 見 苦 力 不 停 將 船 上 貨 物 搬 上 岸 ， 熟 食 小 販 繼 續 開 檔 ， 乘 客 在 火 車 站 候 車 ， 小 販 擺 賣 「 老 翻 」 。 不 過 ， 旅 遊 景 點 大 金 塔 有 大 批 軍 警 把 守 ， 寺 院 也 有 軍 警 派 駐 ， 監 視 出 外 化 緣 的 僧 侶 ， 並 不 許 寺 院 收 容 掛 單 的 僧 人 。

市 面 恢 復 正 常 ， 但 瀰 漫 一 股 恐 懼 陰 霾 ， 因 為 夤 夜 抵 達 的 增 援 部 隊 ， 進 駐 主 要 道 路 每 個 角 落 ， 在 中 午 前 分 成 多 個 小 隊 ， 由 大 會 堂 向 市 內 出 發 ， 沿 途 驅 散 在 路 邊 停 留 的 途 人 ， 不 時 喝 令 可 疑 人 士 蹲 下 ， 逐 一 盤 問 ， 並 把 部 份 人 押 走 。

 

「 人 們 活 在 恐 懼 仇 恨 中 」

上 周 四 參 與 示 威 的 一 名 少 女 說 ︰ 「 我 不 認 為 我 們 還 有 勝 利 希 望 。 」 當 日 軍 警 驅 散 後 ， 她 和 男 友 失 散 ， 至 今 未 能 聯 絡 上 。 一 名 市 民 說 ︰ 「 人 們 活 在 恐 懼 和 仇 恨 之 中 ， 數 天 前 ， 人 人 都 顯 得 那 麼 友 善 ， 現 在 卻 沒 有 人 敢 和 陌 生 人 交 談 。 」

仰 光 市 民 由 上 周 初 鬥 志 高 昂 ， 突 然 變 得 意 志 消 沉 ， 皆 因 軍 警 無 情 鎮 壓 ， 以 鐵 腕 統 治 ， 反 對 派 消 息 指 連 日 至 少 有 200 人 被 殺 ， 並 非 軍 方 所 說 10 人 死 亡 。 英 國 《 每 日 郵 報 》 報 道 ， 為 民 眾 出 頭 的 僧 侶 ， 被 關 押 在 永 盛 （ Insen ） 監 獄  ， 被 強 灌 鉛 水 ， 令 他 們 神 志 不 清 ， 無 力 抵 抗 ， 更 有 謠 言 指 軍 政 府 打 算 把 被 打 死 的 示 威 者 遺 體 遊 街 示 眾 ， 甚 至 在 電 視 上 廣 播 ， 威 嚇 示 威 者 不 要 上 街 。

僧 侶 被 關 起 來 ， 部 份 被 遣 送 回 原 居 地 ， 不 少 年 輕 僧 侶 為 了 逃 避 追 捕 ， 脫 下 僧 袍 躲 在 民 居 避 鋒 頭 ， 令 這 場 民 主 運 動 頓 失 領 袖 ， 軍 政 府 隨 即 展 開 第 二 階 段 鎮 壓 ， 一 名 為 外 國 通 訊 社 工 作 的 緬 甸 記 者 ， 晚 上 被 當 局 由 家 中 帶 走 問 話 ， 還 拘 捕 幾 百 名 異 見 人 士 ， 再 次 回 復 到 「 袈 裟 革 命 」 前 的 恐 懼 和 打 壓 歲 月 。

 

目 擊 屠 城

「 軍 警 開 槍 亂 射 ， 像 服 了 藥 」
「 軍 警 開 槍 亂 射 ， 房 屋 、 樹 木 甚 麼 都 射 擊 ， 子 彈 在 我 們 頭 上 橫 飛 ， 他 們 像 服 了 藥 ， 已 經 瘋 了 。 」 23 歲 的 緬 甸 記 者 向 英 國 《 獨 立 報 》 憶 述 緬 甸 軍 政 府 上 周 四 在 仰 光 大 開 殺 戒 的 恐 怖 ， 有 目 擊 者 說 軍 警 在 街 上 見 人 就 打 ， 完 全 不 管 是 不 是 示 威 者 ， 仰 光 人 人 自 危 ， 都 不 敢 出 門 。

 

「 在 街 上 見 人 就 打 」

緬 甸 女 記 者 基 於 安 全 理 由 不 敢 透 露 姓 名 ， 她 說 上 周 四 的 遊 行 群 眾 多 達 6 萬 人 ， 與 軍 警 遇 上 時 拒 絕 解 散 ， 軍 警 就 向 人 群 開 槍 、 發 射 催 淚 彈 。 她 說 ： 「 人 們 沒 命 地 逃 ， 有 軍 警 捉 住 我 ， 槍 口 對 準 我 胸 口 ， 要 我 交 出 相 機 ， 我 不 肯 ， 他 們 就 說 會 開 槍 。 我 嚇 得 哭 了 。 」 幸 好 後 來 一 名 年 長 士 兵 過 來 說 ︰ 「 她 不 是 記 者 ， 只 是 小 孩 ， 別 浪 費 時 間 。 」 軍 警 拿 了 相 機 就 讓 她 離 開 。

軍 警 轉 向 躲 在 草 叢 中 的 七 名 示 威 者 ， 他 們 發 現 行 蹤 敗 露 立 即 拔 足 狂 奔 ， 「 軍 警 向 他 們 背 心 開 槍 ， 四 人 倒 下 ， 死 了 」 ， 其 餘 三 人 則 被 帶 上 軍 車 。

一 名 仰 光 市 民 則 說 ， 軍 警 前 天 「 在 街 上 見 人 就 打 」 ， 闖 進 民 居 搜 查 ， 把 人 從 茶 店  拖 出 來 毆 打 ， 「 他 們 針 對 年 輕 人 ， 有 人 駕 車 路 過 時 更 被 截 停 ， 拖 出 車 來 打 」 ， 40 歲 的 仰 光 居 民 說 ： 「 我 們 可 以 怎 辦 ？ 留 在 家  最 安 全 。 」 人 人 都 不 敢 外 出 ， 一 名 保 安 員 說 ︰ 「 我 們 很 絕 望 ， 若 局 勢 持 續 ， 那 些 貧 困 人 家 將 要 捱 飢 抵 餓 。 」

 

 

轉自：香港討論區