找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3405|回復: 5

[問音問字] “內訌”定係“內鬨”

[複製鏈接]
發表於 2007-9-14 09:22:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
“內訌”定係“內鬨”,好似兩個都啱噃
發表於 2007-9-14 12:44:53 | 顯示全部樓層
一般都系“内讧”。“内讧”亦作“内哄”,系指内部互相倾轧。 讧系争吵;溃败。 閧系相斗。 如果唔系使用到武力嘅话,内部纷争都只系“内讧”而已。
發表於 2007-9-14 15:55:06 | 顯示全部樓層
『訌』意思唔同『哄』,所以『內訌』唔可以寫成『內哄』。國語字典話『內訌』亦作『內鬨』。
發表於 2007-9-14 15:58:56 | 顯示全部樓層
“内讧”系可以写成“内哄”咖! “閧”本身就可以作为“哄”嘅异体字。
發表於 2007-9-21 22:57:21 | 顯示全部樓層
程度唔同吖嘛!
大家净係起号,要求某一方给予合理解释,就叫做“内哄”;
跟住开始用语言向对方及其亲朋戚友进行人身攻击,就叫做“内讧”;
接住动手进行合法或不合法嘅肢体冲撞,就叫做“内鬨”。
發表於 2007-9-25 14:53:42 | 顯示全部樓層

哄有"聲","眾聲"等意

意爲潰亂,詩:"蝨賊內訌"著重喺行爲上描寫

,口工等都有"眾聲"等意,著重喺聲音上描寫

本意鬥,後借作鬥聲......

 

其實就無一個錯,不過三個字之間佀乎無乜相通,異體現象....卢总可能有少少誤會

三個之中內訌最早有,我覺得係最佳選擇

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 12:44 , Processed in 0.060066 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表