「講大話、車大炮」

tcwilson

何解 說慌 會講成 「講大話、車大炮」呢？

Wai

形容講嘢誇張過頭叫 “大奅”。俗寫 “大炮”。

講誇張嘅嘢，就叫 “車大炮”。

“大話”，過份誇大嘅言論。講出不實嘅言論就叫 “講大話”。

唔三唔四蠢魚

以前孙中山革命个阵，慌死啲清兵唔惊佢，成日吹牛话自己有成车大炮，想吓窒啲清兵，咁广东人就叫孙中山做“孙大炮”，讲大话就叫做“车大炮”喇。

粵嚟粵掂

以下是引用唔三唔四蠢魚在2007-8-26 21:11:08的發言：

以前孙中山革命个阵，慌死啲清兵唔惊佢，成日吹牛话自己有成车大炮，想吓窒啲清兵，咁广东人就叫孙中山做“孙大炮”，讲大话就叫做“车大炮”喇。

今次妳講得幾啱！孫中山當年係畀人譏諷為「孫大炮」，可能係佢成日吹水有成車「大炮」掛！

羊城惜花人

如果按照樓上兩位講，噉咩“車大奅”本字咪不攻自破~

不過樓上兩位平時講嘢都好車大炮吓~信唔信得過呢？有“車大炮”呢個詞先，定有“孫大炮”呢個人先呢？

weiwei80421

哈哈，经典啊，吹水都有相似的意思啊

紫凤凰

3、4樓發現純屬娛樂成份。