廣東街頭重算見得人嘅招牌字（見到就影低落嚟）

余OK · 發表於 2007-8-6 05:39:02

廣東街頭重算見得人嘅招牌字（見到就影得落嚟）

　　說明：攝於070805中午
　　地點：廣州北京路轉過惠福西路少少
　　見得人嘅地方：左邊嗰間睇英文名稱係粵語譯音，好啱feel；右邊嗰間用咗傳統漢字。兩間拍埋一齊，果然係孖寶。

[此帖子已經被作者於2007-8-5 21:41:05編輯過]

余OK · 發表於 2007-8-6 05:46:20

廣東街頭重算見得人嘅招牌字（見到就影低落嚟）

佳君 · 發表於 2007-8-6 05:46:57

hoho

highyun · 發表於 2007-8-6 06:01:42

我哋上次經過啦，就係光孝寺條巷隔籬嗰間。余ok買咗新手機喇？

Livio · 發表於 2007-8-6 06:05:31

呢间係香港佬开嘎！

余OK · 發表於 2007-8-6 06:11:26

　　同樣採用傳統漢字+正規英文招牌，字體唔錯。攝於070805朝早，地點：廣州西湖路。

廣東街頭重算見得人嘅招牌字（見到就影低落嚟）

卢总 · 發表於 2007-8-6 06:16:29

以下是引用highyun在2007-8-5 22:01:42的發言：
我哋上次經過啦，就係光孝寺條巷隔籬嗰間。余ok買咗新手機喇？

光孝寺同惠福路离好远。你讲大佛寺系嘛？

余OK · 發表於 2007-8-6 06:18:33

　　又係粵語譯音嘅舖頭，抵讚！攝於070805朝早，地點：廣州北京路。

廣東街頭重算見得人嘅招牌字（見到就影低落嚟）

Lucciora · 發表於 2007-8-6 07:33:24

第二張比較吸引～

Wai · 發表於 2007-8-7 00:51:23

正呀。OK拍多啲畀我哋睇喇。

淘金路嗰頭都有好多呢啲招牌。

廣州友誼商店就用返正體寫嘅。

Wai · 發表於 2007-8-21 04:02:03

Oi Kwan Hotel

Wai · 發表於 2007-8-21 17:44:07

Kwangchow Friendship Store

廣州友誼商店

余OK · 發表於 2007-10-1 16:57:42

GwokJiGun&SikLiuGeoi.jpg

　　說明：攝於070923下晝
　　地點：廣州長壽路

cantonian · 發表於 2007-10-1 20:07:53

廣州D路牌、地圖應全部采用粵語拼音

cantonian · 發表於 2007-10-1 20:21:24

友誼商店嗰個: KWANG-CHOW 系撈話來咖~ 廣州話系 Kworng-Tzau

lhk · 發表於 2007-10-2 03:50:58

如果冇記錯，中山四路文德路交界“信德商務中心”得用“SHUN TAK”嘅。

同香港何生旗下嘅“信德集團”、“上環信德中心”應該係一脈相承。

[ 本帖最後由 lhk 於 2007-10-2 03:53 編輯 ]

vfshurmher · 發表於 2007-10-21 20:04:59

支持！~~~~~~~~~~~~~~

余OK · 發表於 2010-3-1 23:48:28

外外星人 · 發表於 2010-3-1 23:54:36

余OK 發表於 2010-3-1 23:48

超級版主都上傳唔到圖片，呢個7.2版本真係唔教人！

余OK · 發表於 2010-3-2 14:03:03

本帖最後由余OK 於 2010-3-4 13:05 編輯

唔好講粗口.jpg

　　估吓响邊處吖嗱？

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

同上，正面睇更加清楚