[轉貼]【广州粤语文化在灭亡，香港当自强】

卢总

改编震撼：【广州粤语文化在灭亡，香港当自强】 

                              ——写于2023年—— 

  
引言——2023年，广州的粤语文化正在走向灭亡，成为传统文化沉沦最大的殇痛。谨以此文，来警醒所有处于粤语文化圈的朋友，要注意爱护自己母语，保护自己传统文化，从我做起。广东和香港一样，是粤语语系地区，但在政府、社会等多重因素扼杀下，不少地方粤语已经衰落乃至几乎消失了，愿香港以及澳门和海外粤人不要重蹈覆撤。 

序 言 

自从2016年离开广州到香港，算来已十余年，期间甚少回广州。2023年春节，为我7年来首次回广州，广州城市面貌固然变化甚大，但传统粤语文化也在严重蜕变。 
方言（母语）是一个地方传统文化最重要的载体，母语的消亡，这个地方的历史传统文化就“走向沙漠”，变成文化传统灭失的地方，广州正在朝这个方向“迈进”。今天的广州人，好像基本上忘记了自己本质的传统文化，连历史上广州实际上一直属于岭南文化圈、属于粤文化范围这一点都快遗忘了。现在的广州，市井里，公司单位里，公共场合，家庭里，本土母语广州话在迅速消失，代替的是遍地广式普通话。 
我觉得，推广普通话确有必要，可以使全国人民更好地沟通，但广州人在推普的同时却走向极端，极度不尊重自己的母语——广州话，以至于粤语生存空间日益减少：大人讲“普通话”式粤语， 12岁以下小孩日常基本上不说粤语，大部分已经不会说了，往日亲切温情的广州话正在变成“频危传统文化”……，如果粤语消失了，没有了母语这个传统文化最本质的载体，广州还是广州吗？ 

  一、   20年来广州话文化快速变迁现象 
 我并非土生土长的广州人，但对广州有着深厚感情。记忆中，1997年全家由广东南海市迁来广州，我正读初三，那个时候，感觉广州和佛山、南海差不多，都是比较典型讲粤语的城市，只是普通话的语言气氛比南海好，特别是天河一带。但20多年来，广州话文化衰落之快，实在出人意料。2023年今日的广州，似乎满城大人小孩都在讲腔调怪异的普通话，连西关、越秀的粤语传统重镇都不例外，能讲原汁原味的广州话的人越来越少，似乎再也不是我曾经熟悉的那个城市。 
离开广州二十多年了，我自己感觉变化不大，因为我还未升级，而我的同辈亲友都基本上早就晋升为父亲或母亲了，他们的“变化”当然比我大得多。十多年来，广州的变化也很大，除了城市建设变化大外，语言环境变化也非常大。亲戚朋友本人还会讲粤语，但其子女居然全部都不会讲粤语，都要用所谓的普通话和我问好，我可以回应，但很不自在，完全没有亲切的感觉了。此次回广州，周边的语言环境真是令到我很压抑，以下片段可见一斑： 

1、广州的男孩女孩恋爱结婚后几乎都转为讲普通话，小孩没几个人会说粤语 
在广州，存在一个奇怪的现象，二个本地的男孩女孩在一起到结婚，双方几乎100%变成讲普通话，好像讲粤语不够文雅似的，尽管双方家庭的母语都是粤语。于是，出生的小孩也处于普通话成长的氛围中，基本上一句粤语都不会讲，而整个家庭的长辈都是讲粤语的，都要迁就小孩讲普通话，真是好笑。例如，我4岁的侄子一句粤语也不会说，我堂弟和堂嫂母语其实是粤语，但两人之间沟通却是用普通话，教小孩当然也是用普通话，其祖母也只得用“臭青”的国语来跟我侄子沟通，也难怪我侄子不会讲粤语。这样的例子广州到处都是。我想：莫非两公婆使用粤语会不恩爱吗？这乃广州一大“特色”也。 

2、 公共场合对推广普通话的理解近乎偏激固执 
公交车和地铁已经取消了所有的广州话报站，连广州电视台和广东电视台都绝对找不到一句粤语。广州所有公共场合，宾馆、餐馆、商店等等，服务员全都讲普通话，尽管我和他们讲粤语，他们会听也会讲，但就是偏偏和你讲普通话。有次我忍不住问一位服务员为何讲用粤语，她居然说“政府说要大家都讲普通话”......。 
天哪，广州人真是可爱！推广普通话是这样的理解吗？推广普通话是为了和全国人民沟通交流，不是要强制性禁止使用自己母语，和自己本土人讲粤语不亲切一些吗？我走过了全国不少地方，还没有一个地方会象广州人那样对待自己的母语！ 
其实，普通话究其本质只是一种交流的工具，无须提升到道德与素质的高度，甚至与国家前途、民族兴衰挂上钩。照这些服务员这样说，我们港澳同胞来访，人家对普通话听得不太明白，也要固执地用普通话沟通么？其实讲粤语，以示尊重港澳同胞，拉近距离，又沟通得比较好，何必一味地讲普通话呢？所以，对本地同胞更没有必要固执地使用普通话啦！ 

3、长期的语言环境因素，老同学居然连自己的母语——粤语都讲得“唔正”了 
广州所有的学校机关单位公司企业里，基本上粤语的生存环境都没有了，尽管其中绝大部分人其实原来是讲粤语的。由于这样，不少人单位、甚至家里都讲普通话，以至于讲自己的母语——粤语都不流利了。今年春节，我几个多未见的老同学，在聚会喝茶时，他们居然有这样的感觉“讲白话都唔顺了，听仲识听。。。”，“讲广州话唔识精确咁表达一啲嘢”。是粤语真的不能精确表达意思吗？我看决不是，是长期惯于使用普通话，忽视自己的母语，致使自己母语用起来都不自如了，对此，我只能叹息。 

5、 广州式普通话横空出世 
和我同龄或者年轻的女孩普遍喜欢讲普通话，好像讲粤语不够文雅，尽管和家里是讲粤语的；有时两个男人之间，明明母语是粤语，但偏偏喜欢讲腔调怪异的普通话；形形色色各类人等，好像也都以讲普通话为荣，街头巷尾逐渐演变为广州式普通话。我难以理解，象在广州，只要知道彼此是广州人，100％讲粤语，难怪，广州人以自己的传统文化为荣，而广州人却一直不觉得自己有什么传统文化，因为广州从来就不珍惜和不尊重自己最本质的传统文化载体——粤语。 

6、 电视、电台等广播基本上禁止使用粤语，在生活中已经严重缺乏可参照的母语环境 
在2000年－2010年中期前，广东乃至广州的广播电视还有不少节目使用粤语，例如《外来媳妇本地郎》但现在几乎已经绝迹，所有新闻和所有节目都不能使用广州话了。据说2009年一纸命令下来，影视媒体全部禁止粤语！于是，广州人在影视媒体方面更没有了可参照的母语环境。天哪，影视文化广播使用粤语（粤语）违反国家法律吗？粤语是汉语除普通话之外影响力最大的方言啊，是港澳地区的官方语言，香港电视推出的粤语广播覆盖了全世界华人地区，但为何在广州遭到禁播的命运呢？ 
至少在2010年初前，广州粤语文化气氛风味浓郁，远非今天这样的，这一点，我感觉很深，但现在的广州人怎么啦？ 
广州现在的语言环境真是令人刮目相看，按照这样发展下去，十年后，广州再无粤语可言，本地人之间都不得不用普通话沟通，因为身边太多的人不会讲和听粤语，新生一代的人更不会讲粤语，不知道广州曾经是岭南文化范围内的城市，不知道广州曾经是一个讲粤语的、具有浓厚地方特色的地方。。。。 
  
 二、   广州文化与香港文化一脉相承 
 方言可谓地方历史文化最重要的载体，从方言可以了解到一个地方丰富的民间传统文化。历史上，粤语起源于中原，是古代历代中原人士南下带来的语言，故粤语实际上是流传至今的古汉语，其保留了古汉语的发音特点。普通话则是以北京话为基础建立的国语，实际上是北京方言。 
粤语为汉语中第一大方言，在世界上影响力仅次于汉语普通话，其使用的广泛程度早就超出了国界。粤语流行于香港、澳门地区以及东南亚一些国家靠近我国边境的地区，分布世界各地的数千万海外侨胞中，使用粤语者所占的比例最多。 
曾经，在外国人心目中，粤语就是汉语的代名词。 
曾有这样的历史典故：1911年孙中山领导的辛亥革命推翻了满清的统治，建立中华民国，因当时的国会议员中粤籍占多数，粤语差点就确立为中国的国语，是孙中山从大局出发，说服了大部分粤籍的议员，把北京话定为国语。 
   
  三、社会环境因素使广州代表性的地方文化载体——广州粤语遭到了严重的摧残 
 作为一种有重要历史文化意义的语言——广州话，在广州却遭到了人为的严重的摧残。 
单位里公司里，也因为社会环境的影响，好像只有使用普通话才能代表有文化，代表上进，于是不管公事私事，一律普通话，于是使用广州粤语在单位公司的环境里竟然变成了罕见的现象。 
公共服务场合更不必说，“讲普通话，做文明人”的宣传标语牌，误导公众可谓深远（照这样说，讲一切方言都不文明了？）。民众也“响应”政府号召，坚持讲普通话不改口，尽管沟通双方的母语都是粤语。 
家庭里、亲戚间，粤语也渐渐消失，“识听唔识讲粤语”的人士越来越多，所讲粤语也都渐渐变成普通话式粤语了。 
随着广州逐渐取消了取消本地电视台粤语节目，取消广东香港粤语电视台转播，取消粤语广播等等，使到民众在媒体广播方面也没有了可以借鉴的语言环境。。。。。。 
 以上所有的一切，导致了今天广州粤语岌岌可危的生存环境！ 
   
  
四、应该怎样爱护尊重自己的母语？ 
  
我想，所有广州人都要有一点点历史责任感，应该要意识到广州话这种方言消失了，我们以及我们的孩子们将会是有史以来最苍白的一代广州人。 
所以记住，每一位广州人，合适场合请多和家人、朋友大大方方多使用粤语。 
在孩子出生开始，应先教子女讲粤语，普通话作为国语肯定人人都要学习的，根本不必担心以后不会说普通话，我们这代人就是例证。要学普通话，以后有的是机会，学校、影视广播环境、和人交往等等，都可以为小孩提供普通话环境，但母语必须在小孩刚学语言时就教他，否则有可能这辈子都学不好了。 
我想，大家应该让自己的后代流利地使用自己的母语——粤语，领略粤语文化的乐趣，和父母一起看粤语电视电影，一起听耳熟能详的粤语歌，甚至观赏粤剧等，共同分享我们彼此成长过来所受的文化的熏陶。要让孩子们深刻了解广州是具有典型岭南文化的城市，一个讲粤语的城市，而不是现在好象北方一样氛围、没有自己南方核心传统特色的城市！ 
在此，我要动员所有父母行动起来，把自己频临丢失的粤语捡回来，让子子孙孙传下去。 
外来人口在广州生活工作，应该热爱广州这个地方，应提倡入乡随俗，提高培养自己认同本地方言的情感和素质。 

 愿所有粤语语系的朋友，虽然有各地不同口音，但不要相互取笑，应该相互尊重。我们尊广州话为标准粤语，为粤语语系的普通话，也互相尊重各地的粤语人士，团结起来，粤语才能保护得更好，粤语文化才能再次发扬光大。 

后 记 

 我热爱广州和香港话，其实二者是一棵树上的两片叶，是粤语语系的不同分支，同一文化渊源。 

2023年2月8日

卢总

原作应该系大洋嘅“cantonbaby [广州其人] ”，佢回复《原创震撼：【广西南宁粤语文化在灭亡，广州当自强】》嘅时候写嘅。

唐伯牛點蚊香

都快燒到HK嗰便啦。。。。

libran

所以話, 喚醒群眾、破除對Mandarin嘅盲目崇拜非常必要.

edisonzero

难怪有人会讲“香港D粤语好听过广州D粤语”拉！我当时真系好火滚，不过霖落，真系甘~粤语真系就快比cp叮走了……粤语可能要改成外语了~

芬1012

當你口口聲聲話粵語係“方言”嘅時候，粵語就已經消失緊嘞。

粵嚟粵掂

cantonbaby 呢位仁兄根本就唔係土生廣州人，一個十四五歲先入嚟省城嘅四鄉仔睇淡廣州在所難免，佢噏嘅嘢廣州人根本毋須在乎咁多。

 

老實講，廣東四鄉現時有唔少人都喺度睇高香港，睇低廣州，呢裡頭自然有客觀存在嘅因由。不過廣州始終就係廣州，現時喺南粵族群意識覺醒方面，廣州人要遠行喺香港人前面，喺廣州人裡頭普遍存有嘅南粵自由自主嘅思潮，而咖正不斷向受撈嚴重侵凌嘅粵區（諸如南寧）強力擴散，廣州人嘅粵本土思維現時正強烈影響著整個南粵地域！

 

當今世界，全民民主自決係不可抵擋嘅大潮！我大粵終會有自由自主嘅一日！而帶領全粵民眾進入呢個無上至美境界嘅，必係廣州人！

huang

我衹希望呢啲預言唔會發生

joe123123

我也希望不會發生~

leon_jeng

以後嘅粵語大本營嘅龍頭位置可能由香港擔任囉。