由

alex

由得，係咪可以合并成一个字 由yau2

 

highyun

由jau2的確係由“由得”連讀而嚟，但“由得”係咪可以讀成jau2，就視乎情况而定，如：
今日考完試，由得/jau2佢玩夜啲啦。    呢句可以互換
而
嚟到呢度，就唔由得你作主喇。    呢句“由得”唔可以換成jau2 。