設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 大家有冇聽過“hek1 平嘢”呢個詞？

返回列表發新帖

查看: 2369|回復: 7

[其它] 大家有冇聽過“hek1 平嘢”呢個詞？

發表於 2007-6-11 20:35:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

好似意思係話：小意思。小毛病。

幫手糾錯。

回復

發表於 2007-6-12 06:47:55 | 顯示全部樓層

　　一頭霧水，請留心記凖個音再提問。

回復 

發表於 2007-6-12 20:50:24 | 顯示全部樓層

应该系“轻ken嘢”，呢个就系指“湿碎嘢”，正一系“piece of cake”！

回復 

樓主| 發表於 2007-6-12 22:17:47 | 顯示全部樓層

多謝盧總指點迷津。重有盧總確信係“輕ken4嘢”而唔係“輕keng4嘢”？

回復 

發表於 2007-6-12 22:20:23 | 顯示全部樓層

「輕keng4嘢」

回復 

發表於 2007-6-13 00:20:56 | 顯示全部樓層

的确系“轻keng4嘢”，对呢个拼音系统唔系太习惯，望见谅！

但喺呢个问题上比ｏｋ仔略胜一筹！[em07][em01][em01][em01]

回復 

發表於 2007-6-13 04:17:40 | 顯示全部樓層

　　盧總??，之不過懶音不嘍都「近」，「近」到ng變n，[em01]。

回復 

發表於 2007-6-13 04:34:28 | 顯示全部樓層

嗱！

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 14:56 , Processed in 0.080400 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表