反 對 廢 除 繁 體 字
剛收 到 一 個 電 郵 , 內 容 說 聯 合 國 決 定 於 二 ○ ○ 八 年 停 用 繁 體 中 文 , 發 電 郵 的 人 說 : 「這 麼 美 的 文 字 , 怎 麼 捨 得 把 它 廢 除 ? 」 其 實 這 已 不 是 新 聞 , 去 年 三 月 , 報 章 對 此 事已 有 報 道 。 不 捨 得 廢 除 繁 體 字 , 說 的 雖 是 , 但 空 言 無 補 於 事 , 必 須 有 點 實 際行 動 , 哪 怕 是 極 微 弱 的 聲 音 , 也 聊 勝 於 無 。 現 時 如 果 閣 下 想 反 對 聯 合 國 這 項 決 定 ,其 實 可 以 投 票 , 請 參 考 下 列 網 站 : http://www.gopetition.com/region/237/8314.html 這網 站 正 是 為 反 對 聯 合 國 這 項 決 定 而 設 , 可 惜 現 時 全 球 只 得 十 六 萬 人 投 反 對 票 , 人 數實 在 太 少 , 要 千 萬 億 萬 , 才 像 個 樣 子 , 所 以 期 待 閣 下 加 入 行 列 , 多 一 份 反 對 聲 音 ,便 是 多 個 機 會 , 步 驟 如 下 : 首 先 進 入 網 站 , 點 選 Sign the petition 一 欄 , 其 次 填 寫 基 本 資 料 , 最 後 當 然 便 是 簽 署 。 繁體 字 與 簡 體 字 之 爭 , 從 文 化 及 美 學 觀 點 而 言 , 繁 體 字 勝 於 簡 體 字 可 以 贏 足 幾 條 街 ,無 可 爭 議 。 簡 體 字 優 點 , 勉 強 說 出 的 理 由 , 便 是 易 認 易 寫 , 書 寫 繁 體 字 的 筆 畫 太 多。 但 進 入 電 腦 時 代 後 , 中 文 輸 入 法 已 減 少 繁 體 字 書 寫 困 難 , 發 明 倉 頡 輸 入 法 的 朱 邦復 , 更 是 幽 默 , 將 筆 畫 愈 多 的 字 , 輸 入 編 碼 反 而 愈 少 , 變 成 愈 繁 則 愈 簡 。 現今 的 繁 體 字 正 面 臨 邊 緣 化 危 機 , 簡 體 字 的 流 通 程 度 範 圍 遠 遠 超 越 繁 體 字 , 但 這 純 粹是 政 治 取 向 , 與 中 國 大 陸 的 政 經 實 力 上 升 有 關 , 卻 不 是 一 個 正 確 的 文 化 決 定 。 且 不說 簡 體 字 的 「 同 音 假 借 」 字 太 多 而 易 生 混 淆 , 長 遠 來 說 , 不 懂 繁 體 字 的 , 也 難 提 升文 學 修 養 以 及 進 入 中 國 文 化 的 堂 奧 。
[此帖子已經被作者於2007-6-8 21:02:27編輯過]
|