找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2708|回復: 3

[會員專欄] 之40: 母亲节

[複製鏈接]
發表於 2007-5-16 20:05:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

西风东渐. 源于大洋彼岸之母亲节”, 已扎根岭南. 上周日市面之茶居, 花店, 处处可见一户户人家欢欣满面, 共聚天伦. 而主角, 当然系各位已为人母者.

一如所料, “原教旨民族主义者又跳将出来, 宣称中国应有自己之母亲节”, 且定孟母之生辰云云. 于彼等眼中, “圣诞节当然过不得, “愚人节亦不应过. 至于情人节”, 若过, 最好亦定于农历七月初七. 母亲节”, 不敢冒天下之大不, 可过, 但不可全盘西化, 而须与国情相结合.

当今世界, 追求平权反歧视, 早非万般皆下品, 唯有读书高之年代, 职无分贵贱, 行行出状元. 孟母三迁, 其实已有歧视铁匠, 仵工之嫌. 若于世界之先进社会, 孟母此举, 只可做, 不可言, 更不可大张旗鼓纪念之. 否则, 有可能政治不正确”, 制造社会分化, 破坏和谐”. 依在下愚见, 另一位孟母兴许更为合适. 此妇为唐朝诗人孟郊之母也. 今日神州大地, 处处滚动巨大之人潮, 岭南尤甚. 一位位现代孟郊, 离乡别井, 辛苦营役, 游子寸草心, 图报慈母三春晖. 是故孟郊之母, 更具代表性

形容显浅之道理”, 岭北多讲一加一等于二”, 而岭南多讲阿妈系女人”. (: 岭南西部有称母为老乸.) “母亲节前后, 岭南处处可闻Boyond名曲<<真的爱你>>. 而岭北? 且慢, 稍等. “七一补播<<唱支山歌给D>>, “十一补播<<我爱你中国>>. D亦母亲, 国亦母亲, but who is 父亲? 莫非天父耶?

当今不孕不育率持续上升, 欲为人母, 尽天职而未如愿之岭南女性, 在下于此献上二剂八卦秘方”: 其一, 暂勿食seedless water melon, 皆因无籽西瓜之名, 暗指无子”. 若须食用, 亦宜从岭南讲法: 无核西瓜; 其二, 多逛广州友谊商店, 多行澳门中葡友谊大桥, 总之多求有儿之好意头, 且暂勿游福建武夷山. 武夷? 冇儿? 冇儿生? ! ! !

發表於 2007-5-16 20:21:20 | 顯示全部樓層

唔記得喺邊個聽過,本來中國係被國父搞掂咗,之不過後來被人勾走咗。所以喺後父面前點會睇生父嘅名呢?

發表於 2007-5-16 20:39:58 | 顯示全部樓層

其實母親呢個角色喺中國人心中的確好重要,否則,漢語大量粗口都係從傷害對方母親着手,無論邊一種方言皆如是。

但英文,通常只見four-letter-word s,冤有頭債有主,唔需要拉埋人哋阿媽落水。

 樓主| 發表於 2007-5-17 16:38:43 | 顯示全部樓層
英文亦有与母亲关联的粗言, 如Son of bitch...
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-4 01:35 , Processed in 2.241895 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表