點解“畀人蝦”，要用呢個“蝦”字？

y2kderry · 發表於 2007-5-11 20:20:49

想問下...

點解“畀人蝦”，要用呢個“蝦”字？？

我諗，係咪因爲啲蝦煮熟咗之後縮埋一嚿，所以形容人畀人蝦完之後，好似蝦噉縮埋一嚿？？

[此帖子已經被余OK於2007-5-13 17:40:31編輯過]

monfan · 發表於 2007-5-13 10:34:34

解释颇有趣，唔记得好似边度听过解释，等待认识嘅朋友回复。

UngooChan · 發表於 2007-5-13 19:02:05

有人話本字應該係“掐”。

zhyj615 · 發表於 2007-5-13 22:20:24

?受教了，非常感谢．广东话的确博大精深．

y2kderry · 發表於 2007-5-14 06:55:09

有邊位firend識?？？

嗚嗚......

中二仔 · 發表於 2007-5-19 06:09:07

本字好似係"欺"

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 點解“畀人蝦”，要用呢個“蝦”字？