《說文》﹕ 配鹽幽尗也。从尗支聲。豉,俗??从豆。是義切。 《段注》﹕ 尗,豆也。尗豆古今語,亦古今字,此以漢時語釋古語也。戰國策:韓地五穀所生,非麥而豆。民之所食,大扺豆飯藿羹。史記豆作菽。尗象豆生之形也。尗象,各本作象尗,誤,今正。重言尗者,著其形也。豆之生也,所種之豆必爲兩瓣,而戴於莖之頂,故以一象地,下象其根,上象其戴生之形。式竹切。三部。今字作菽。凡尗之屬皆从尗。 ??,配鹽幽尗也。廣雅說飮食曰:寑,?,鬱,??,幽也。幽與??同義。以豆??之,其味苦。招?曰:大苦鹹酸,辛甘行些。王云:大苦,豉也。辛謂椒薑也,甘謂飴蜜也,言取豉汁調和以椒菽薑鹹酢,和以飴蜜,則辛甘之味皆發而行也。釋名曰:豉,嗜也。五味調和,須之而成,乃可甘嗜。故齊人謂豉聲同嗜也。按齊民要術說作豉必室中溫煖,所謂幽尗也。云食經作豉法,用鹽五??,所謂配鹽也。从尗支聲。是義切。十六部。豉,俗??从豆。此可證尗豆爲古今字。豆部之??字、??字皆非古文所有也。 |