找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 14071|回復: 32

[其它] 你猜猜吓海外華族中乜嘢人愛跟廣東人講廣東話?

[複製鏈接]
發表於 2007-4-13 22:40:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
你猜猜吓海外華族中乜嘢人愛跟廣東人講廣東話?
單選投票, 共有 29 人參與投票

距結束還有: 3747 天18 小時18 分鐘

您所在的用戶組沒有投票權限
 樓主| 發表於 2007-4-15 06:55:50 | 顯示全部樓層
點解係海南人嘅?喺海外雖然海南籍華人最少,但好多海南人唔係大部分都講廣東話嘅,佢哋係講潮州話或福建話嘅。
發表於 2007-4-19 03:25:13 | 顯示全部樓層

通常梗係客家人啦

發表於 2007-5-5 05:47:03 | 顯示全部樓層
??? 仲係客人呱?
發表於 2007-5-5 17:40:54 | 顯示全部樓層

錯曬啊!客家人係海外都係講番客家話o架!好似呢度d咁(呢度百份之七十以上o既華人都係客家人喔)。

噹噹初來果時,去唐人伙食舖買o野,個paisano(鄉里)叔叔同噹噹講客家,噹噹仲以為佢講西班牙文,仲問佢識唔識中文添,點知個叔叔話“講o既咪就係中文囉!客家丫嘛”。搞到噹噹幾瘀喔!......嘻嘻!

[此帖子已經被作者於2007-5-5 9:48:13編輯過]
發表於 2007-5-6 07:37:32 | 顯示全部樓層

就我個人經驗嚟睇,係潮汕人[em01]

不過潮汕人本身都係廣東人

[em01]
發表於 2007-5-8 15:30:31 | 顯示全部樓層
冇經驗,唔係好清楚.
發表於 2007-5-10 10:11:41 | 顯示全部樓層

我喺悉尼....

悉尼就好多好多講普通話嘅人....變咗都要學普通話去就返囖....

淨係同翻識講嘅人講....

佢哋就算識講一般都唔會選擇講廣東話囖

發表於 2007-5-12 02:49:01 | 顯示全部樓層
开古啦~
發表於 2007-5-12 06:04:37 | 顯示全部樓層
除廣東人外,係海外既就數福建人最多,咁逼住要同廣東人講廣東話既,相對o黎講就梗係福建人啦!......噹噹講得o岩唔o岩啊?
 樓主| 發表於 2007-5-21 00:17:16 | 顯示全部樓層
以下是引用噹噹在2007-5-5 9:40:54的發言:

錯曬啊!客家人係海外都係講番客家話o架!好似呢度d咁(呢度百份之七十以上o既華人都係客家人喔)。

噹噹初來果時,去唐人伙食舖買o野,個paisano(鄉里)叔叔同噹噹講客家,噹噹仲以為佢講西班牙文,仲問佢識唔識中文添,點知個叔叔話“講o既咪就係中文囉!客家丫嘛”。搞到噹噹幾瘀喔!......嘻嘻!


我唔知你去过嘅系边度,但东南亚地区嘅客家人似乎系跟广东人讲晒广东话嘅。喺越南胡志明市嘅唐人街入边好多客家人已经唔识讲咗客家话,佢哋都改口讲广东话喇。依家又有好多啲潮州人(国内叫做潮汕人)亦都系讲紧广东话。

發表於 2007-6-12 19:06:31 | 顯示全部樓層

這個……有標準答案的麽?

 樓主| 發表於 2007-6-15 06:39:55 | 顯示全部樓層
泰國潮州人好少人識講普通話,但竟有好多潮州人識講廣東話噃。
發表於 2007-6-17 05:29:55 | 顯示全部樓層

我姨丈係第二代華裔渠哋成家人都講客家同廣東話,連渠老竇老母都係

發表於 2007-6-20 22:28:10 | 顯示全部樓層

上海人

發表於 2007-8-2 20:25:58 | 顯示全部樓層
以下是引用°紫*在2007-5-10 2:11:41的發言:

我喺悉尼....

悉尼就好多好多講普通話嘅人....變咗都要學普通話去就返囖....

淨係同翻識講嘅人講....

佢哋就算識講一般都唔會選擇講廣東話囖

噉嘅情形畀著我就寧可講英文喇,可以操好啲英文好搵食呀嘛。最好就係可以講白話,有感情呀嘛;再唔係就試下講幾句對方嘅鄉下話,可以拉下感情;喺悉尼講煲冬瓜?我完全諗唔到有乜意義喎,重不如整幾句毛利話演下嘢冇咁嬲啦。

發表於 2007-8-3 10:35:20 | 顯示全部樓層
墨爾本嗰邊情況會好啲。
發表於 2007-8-3 19:15:33 | 顯示全部樓層
煲冬瓜响国内就不得不讲,遇到净系讲煲冬瓜噶人都要不得不讲,出去真系要代表cn噶时候都要讲。你唔讲,点赚要逼你讲煲冬瓜噶对方噶钱?
 樓主| 發表於 2007-8-4 02:31:31 | 顯示全部樓層
係廣東話,乜嘢“白話”啫。
發表於 2007-9-4 02:49:37 | 顯示全部樓層
新稱呼:南漢語
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-25 04:22 , Processed in 0.065601 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表