Unicode中日韓越統一表意文字粵語讀音

kinhang16

小弟健康素食人在粵語協會閱讀帖子也有一段時候了, 一直很想為此方眾生作貢献, 廣東話很多俗字, 有時會執筆忘字,
http://www.iso10646hk.net/download/jp/doc/JPTableFull.pdf 電腦用漢字粵語拼音表是個大PDF檔, 使用不便。後來發現UNICODE包含了漢字廣東話發音,於是發心利用UNICODE.ORG資料將UNICODE中日韓越統一表意文字以micrsoft excel試算表形式將粵語音順序排列,漢字同時有不同讀音者亦每音分別列出。念及寫詩人要找押韻字和填詞人還要找音調適合的字,所以也整理了韻母和音調,使用者只需用micrsoft excel試算表中的篩選功能就可以找到合符選擇條件的漢字,希望能利益大家,歡迎轉發唯請註明原作者。
下載地址
簡體版
http://page95.ctfile.com/fs/15476095-220361902
繁體版
http://page95.ctfile.com/fs/15476095-220361969