設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 非州和尚

返回列表發新帖

查看: 2647|回復: 2

[語義解譯] 非州和尚

發表於 2005-5-13 02:45:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

黑人憎其中的“黑人”是什么意思？

回復

發表於 2005-5-13 03:55:02 | 顯示全部樓層

Re:非州和尚

呵呵﹐係“乞hat1人憎”用諧音（我認為係懶音）讀成“黑hak1人僧”。

回復 

發表於 2005-5-13 06:32:45 | 顯示全部樓層

Re:非州和尚

我讨厌呢个歇后语，因为误导人讲懒音。根本“乞”“黑”个音差好远。

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 07:35 , Processed in 0.057364 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表