聽偕叔講古疑問

羊城惜花人

多次聽到偕叔讀個“陷”字讀成“Haam6”

但我一向係讀“ham6”連粵拼都係用“ham”打出嚟~

余OK

　　首先係「楷」叔，請注意用字，尤其係人名（寫錯人哋個名我覺得係一件好不敬嘅事）。查返字典，講「ham6」反而係「陷」嘅異讀字：

陷	部首:	[170]	筆畫:	10	字音分類:	異讀字
	大五碼:	B3B4	倉頡碼:	弓中弓竹難	頻序 / 頻次:	1338 / 1101

音節 (香港語言學學會)	粵 音	& 根據	同音字	相關音節	詞例(解釋) / 備註
haam6		黃(p.4) 周(p.190) 李(p.182) 何(p.29)	錎, 餡	--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調	陷入, 陷沒, 陷阱[9..] 陷害, 陷溺, 陷落, 陷身囹圄, 失陷, 攻陷, 淪陷, 天塌地陷, 衝鋒陷陣
ham6		周(p.190) 張群顯	憾, 撼, 矙 [7..]	--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調	「陷haam6」的異讀字

[此帖子已經被作者於2007-2-7 19:41:12編輯過]

羊城惜花人

多謝解答~

Lucciora

首頁嗰度可以查字

happyshanzhui

明白了