粵語粗口字正確寫法討論（18歲以下免入）

leon_jeng

女生殖器廣東字寫係“閪”仲有男生殖器（cat5)廣東字係點寫法嘅？

[此帖子已經被highyun於2007-1-20 18:30:59編輯過]

余OK

　　以前嘅資深網主Anl曾經就呢兩個字展開過探討，佢就堅持認為hai1寫作「屄」，cat5佢就重未探究到。

馬萬千

「閪(?)」係韓國漢字，失物噉解。後嚟香港以音近借用。唔係本字。而「屄」應該就係「B」，例如「撈屄」、「傻屄」、「低屄」，均帶侮辱性質。

據《廣州方言詞典》對《集韻》引文：個hai1指女陰本字係噉寫：「尸」下面一個「旨」，電腦打唔出。

余OK

QUOTE:

以下是引用馬萬千在2007-1-17 21:10:17的發言：

據《廣州方言詞典》對《集韻》引文：個hai1指女陰本字係噉寫：「尸」下面一個「旨」，電腦打唔出。

　　打得出，屬超大字庫內嘅字，海峰五筆nxjd：「?」。

殺人王

七 嘅正字其實係"勢"字

【韻會】外腎爲勢。宮??，男子割勢。

【韻補】叶式列切，音設

"勢"字一古音讀如"設"而粗口之"七"讀若"漆"實為"勢"字古音一音之轉也.

[此帖子已經被作者於2007-1-18 7:05:08編輯過]

殺人王

屄 粵語唔讀B

讀"啤"

Wai

“屄” 粵語音“卑”。“hai1”係“bei1”嘅異讀音。

leon_jeng

記得以前我亞伯寫個/cat5/係寫個“出”字穿過底嘅，但打唔出嚟！

desmond

????????閪

五個粗口後起俗字

[此帖子已經被作者於2007-1-18 11:32:47編輯過]

馬萬千

QUOTE:

以下是引用殺人王在2007-1-18 6:16:36的發言：

屄 粵語唔讀B

讀"啤"

我諗「屄」讀「啤」又係啲専家喺古書中以反切推出嚟啩。

但係現代人講「低屄」唔會讀「低啤」。一唔係就係「低B」個B另有其字。

guoaen

咁以後打字鬧人，到底應該打「閪」定「屄」？還是「尸」「旨」？？

toneliang

引自黄沾《不文集》：

广东人称男人那话儿甚多呼号,其普遍者曰七,曰九,曰宾周。
其实这数名称,有分别：
七是大而软的,故称大而不当,不灵不活者曰笨七。
九是大而硬的,不应硬而硬者,叫戆九。
至于[宾周]云云,乃是小儿科东西:小而无用者也。

zrb1017

可惜啲字打唔到出囄！

highyun

　　呢個問題以前都已經喺Q群或者論壇討論過好多次，依然未有結論，重屢次搞到嗌交。
　　有人認爲“屄”係本字，“閪”係生安白造出嚟嘅一個字，要用“屄”先啱。我嘅意見係“閪”就如“嘅”“佢”呢啲一樣，雖然唔係本字，但而家已經廣爲接受，就應該推廣呢啲字，而唔應該使用大部分人都唔識得嘅字。

——以上代表個人意見，唔代表粵語協會，費事又畀人話粵語協會唔專業。

殺人王

QUOTE:

以下是引用馬萬千在2007-1-18 12:45:15的發言：

我諗「屄」讀「啤」又係啲専家喺古書中以反切推出嚟啩。

但係現代人講「低屄」唔會讀「低啤」。一唔係就係「低B」個B另有其字。

唔使專家反切呢個字都可以讀"啤"

就好似"嬭"字可讀"naai5"又可讀"nin1"一樣

不過後者而家少咗喇

desmond

QUOTE:

以下是引用zrb1017在2007-1-19 0:28:55的發言：
可惜啲字打唔到出囄！

??、??、??、??、閪、屌、屄

呢七個字用快意速成輸入法（形音混合嘅輸入法）都可以打到出嚟。

??apn、??afd、??ang、??apc、閪awh、屌sbd、屄sch

chavy

边个话男性生殖器广东话系读cat5咖？我本身是讲粤语嘅，但从未听过！男性生殖器广东话应该读“diao1”写作“屌”，普通话读作“diao3”。而女性生殖器读作“系1”，不是读“hai1”，拼音我就不会写了，总之系“系”的阴平声，写法可能就系楼上说嘅“尸”+“旨”。

馬萬千

QUOTE:

以下是引用chavy在2007-1-20 14:48:44的發言：

边个话男性生殖器广东话系读cat5咖？我本身是讲粤语嘅，但从未听过！男性生殖器广东话应该读“diao1”写作“屌”，普通话读作“diao3”。而女性生殖器读作“系1”，不是读“hai1”，拼音我就不会写了，总之系“系”的阴平声，写法可能就系楼上说嘅“尸”+“旨”。

非也、非也。

「屌」係動詞，「七5」係名詞。

未聽過？有冇搞錯。例：「我屌七你啊!」、「你條七頭啊!」、「碌七！」。

ima

QUOTE:

以下是引用chavy在2007-1-20 14:48:44的發言：

边个话男性生殖器广东话系读cat5咖？我本身是讲粤语嘅，但从未听过！男性生殖器广东话应该读“diao1”写作“屌”，普通话读作“diao3”。而女性生殖器读作“系1”，不是读“hai1”，拼音我就不会写了，总之系“系”的阴平声，写法可能就系楼上说嘅“尸”+“旨”。

男性生殖器系读「屌」，但粤语亦可读「?」「cat6」。
例如：戇cat6?

女性生殖器系读“系”阴平声，用本网粤拼即系「hai1」，
普通话读「bī」。
例如：屌你老母屄「hai1」（屌你妈的屄「bī」）

?，从尸从旨。《说文解字》尻也。《广雅》臀也。确实有「hai1」音，但系唔系女性生殖器，大家理解啦。

[此帖子已經被作者於2007-1-20 15:47:27編輯過]

chavy

楼上嘅馬萬千，你唔识就唔好乱讲，你讲“屌”系动词，只不过系口语化咗，意思系指男性向女性施予性行为，读“diao2”。例如我哋平时讲嘅粗口：屌你老母。“屌”原来意思就系指男性生殖器，系名词。你查下字典就会明白！

[此帖子已經被作者於2007-1-20 16:03:29編輯過]