設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 广东话中的“湿湿碎”是否跟“麻麻地”同义？ ...

返回列表發新帖

查看: 2966|回復: 3

[詞彙及翻譯] 广东话中的“湿湿碎”是否跟“麻麻地”同义？

發表於 2007-1-7 04:39:30 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

广东话中的“湿湿碎”是否跟“麻麻地”同义？

回復

發表於 2007-1-7 05:55:08 | 顯示全部樓層

濕濕碎：簡單。

麻麻哋：一般般。

回復 

樓主| 發表於 2007-1-7 06:08:54 | 顯示全部樓層

原來有兩嘅不同嘅意思。

回復 

發表於 2007-1-8 02:28:20 | 顯示全部樓層

濕濕碎：是指小意思。

2麻麻地：是指做事一般般，不是很好！

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 08:13 , Processed in 0.064442 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表